Translation of "oscar award" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Award - translation :

Keywords : جائزة الجائزة الجائزه جائزتك جائزه أوسكار اوسكار الأوسكار وايلد أوسكـار

Examples (External sources, not reviewed)

Pakistani Canadian journalist and documentary filmmaker Sharmeen Obaid Chinoy, recently won an Oscar award for the best documentary (short) film.	فازت الصحفية وصانعة الأفلام الوثائقية الكندية الباكستانية شرمين عبيد شينوي، جائزة أوسكار أفضل فيلم وثائقي قصير.
That is why the prize has invited comparisons to an Oscar lifetime achievement award that comes only when the recipient is nearing death.	ولهذا السبب استحضرت الجائزة المقارنات بينها وبين جائزة الأوسكار التي ت من ح للمتلقي عن إنجازاته على مدى حياته والتي لا يحصل عليها بطبيعة الحال إلا عندما يقترب من الوفاة.
Slumdog Oscar	أوسكار مليونير العشوائيات
Oscar Niemeyer Museum, Curitiba, Brazil.	متحف أوسكار نيماير، كوريتيبا، البرازيل.
And the Oscar goes to...	جائزة الأوسكار تذهب إلى الرئيس أردوغان
Oscar Arias is winning in Costa Rica.	وفي كوستاريكا من المتوقع أن يفوز أوسكار آرياس.
(represented by counsel, Mr. Oscar Fernando Rodas)	ك. (يمثلهما محام، وهو السيد أوسكار فيرناندو روداس)
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award	الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه قرار تحكيم مؤقت
It should have won at least one Oscar.	أعتذر عن كلامي المسيء عنه لفترة طويلة قبل أن أراه.
It is the first Iranian film to win an Oscar.	يعتبر هذا الفيلم أول فيلم إيراني يفوز بالأوسكار.
In 2002, it won the Oscar for Best Animated Short.	وفي عام 2002، حصل على جائزة أوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير.
Oscar II (21 January 1829 8 December 1907), baptised Oscar Fredrik, was King of Sweden from 1872 until his death and King of Norway from 1872 until 1905.	أوسكار الثاني (21 يناير 1829 8 ديسمبر 1907) تعمد أوسكار فريدريك، كان ملك السويد من 1872 حتى وفاته وملك النرويج من 1872 حتى انفصالها عام 1905.
(Think of Oscar Wilde, who, like Polanski, found refuge in Paris.)	(لابد أنكم تتذكرونأوسكار وايلد، الذي وجد ملاذا في باريس، مثلبولانسكي).
Los Angeles gets the Oscar, with Soviet style queues through security.	والحقيقة أن مطار لوس انجليس يستحق جائزة الأوسكار، حيث الطوابير الأشبه بالنمط السوفييتي للمرور عبر بوابات الأمن.
Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares One of Brazil's greatest !	أوسكار نيميار واحد من عظماء البرازيل!
award	قرار (تحكيم)
In 2005, he also received the special Achievement Award (Journey Award).	و في 2005، نال أيض ا جائزة الإنجازات المميزة (جائزة جورني).
interim award	قرار تحكيم مؤقت
award foreign	قرار تحكيم أجنبي
interim award	قرار مؤقت
Contract award	إرساء العقود
And Rafa Peres ( red_bird) suggests how best to give acclaim to Oscar Niemeyer	واقترح رافا بيريس أفضل طريقة لتكريم أوسكار نيماير
Following her Oscar win, Kidman appeared in three very different films in 2003.	في 2003، كيدمان مثلت دور البطولة في ثلاثة أفلام مختلفة جدا.
He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006.	ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي.
keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction	الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم شرط تحكيم قرار المحكمين إنفاذ قرار المحكمين الاعتراف بـ محكمة دائرة اختصاص
PARIS Oscar Wilde said that experience is the name we give to our mistakes.	باريس ـ ذات يوم قال أوسكار وايلد إن التجربة هي المسمى الذي نطلقه على أخطائنا.
Almeyda secretly met with Army General Oscar Villanueva, the presumed cashier of Montesinos's mafia.	كان ألميدا قد التقى سرا بالقائد العسكري أوسكار فيلانوفا الذي كان أمين صندوق المافيا التي قادها مونتيسينوس.
Club Story award.	جائزة نادي القصة.
award setting aside	قرار تحكيم إلغاؤه
remission of award	إبطال قرار تحكيم
keywords award foreign	الكلمة الرئيسية قرار تحكيم أجنبي
award recognition of	الاعتراف بقرار التحكيم
The awards presented during Eurosonic Noorderslag are EBBA Awards, Pop Award, European Festivals Awards, Interactive Awards, Pop Media Award, Lex van Rossen Award and The Feather.	والجوائز المقدمة أثناء مهرجان اوروسونيك نوردرسلاخ هي جوائز إي بي بي أيه (EBBA) و جائزة البوب وجوائز المهرجانات الأوروبية وجوائز الدعاية التفاعلية وجائزة إعلام البوب وجائزة ليكس فان روشن للتصوير وجائزة ذا فيذر.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	فقلت لنفسي، أنني سأربح هذه الجائزة .. جائزة الساوث باي ساوثوست للمدونات.
The winner of each category will get two prizes the Audience Award and the Jury Award.	يحصل الفائز في كل فئة على جائزتين جائزة خاصة بالجمهور وأخرى بلجنة التحكيم.
As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.	وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا .
Chanel and her spring collection received the Fashion Oscar at the 1957 Fashion Awards in Dallas.	شانيل ولها الربيع جمع اوسكار وحصل على جوائز الموضة في أزياء 1957 في دالاس.
The Picture of Dorian Gray is an 1891 philosophical novel by writer and playwright Oscar Wilde.	صورة دوريان غراي هي رواية فلسفية صدرت عام 1891 بقلم الكاتب والمسرحي أوسكار وايلد.
Government of Guatemala (2005) 2004 Presidential report First year of the Government of Oscar Berger Perdomo.	حكومة غواتيمالا (2005)، التقرير الرئاسي لعام 2004 السنة الأولى لحكومة أوسكار بيرغر بيردومو (SEGEPLAN).
It was created for 1940 as a separate writing award from the Academy Award for Best Story.	أنشئت من أجلها لعام 1940 على النحو جائزة الكتابة منفصلة عن جائزة الأوسكار لأفضل قصة.
Eleven students received the award.	استلم الجائزة أحد عشر طالبا .
But just in case, I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon.	لكن في حالة انني خططت لان اعمل بجهد اضافي لكي لا احصل على جائزة الاوكار قريبا
Oscar Niemeyer on the Brazilian government's official blog, under Creative Commons license (CC BY NC SA 2.0).	أوسكار نيماير من المدونة الرسمية للحكومة البرازيلية، تحت رخصة المشاع الإبداعي.
It also won the Oscar for Best Foreign Language Film of 1979 at the 1980 Academy Awards.	كما فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية عام 1979 في حفل توزيع الأوسكار عام 1980.
In 2012, for example, Asghar Farhadi made history when he won an Oscar for his film A Separation.	في 2012 مثلا ، فاز أصغر فرهادي بالأوسكار عن فيلمه انفصال .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية