English → Arabic
original artwork in Arabic
العمل الفني الأصلي
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The artwork was done by a new team, but the voices were provided by the same voice actors from the original series cast.
صُمم العمل الفني من قبل فريق جديد، لكن الأصوات أديت من قبل نفس الممثلين الصوتيين من الطاقم الأصلي.
The Brazilian artists' original artwork (of which some pieces are already sold out) is offered as compensation for those who support the project.
سيتم تقديم الأعمال الفنية الأصلية للفنانين البرازيلين (بعض القطع التي تباع بالفعل) كتعويض عن أولئك الذين يدعمون المشروع.