Translation of "orchestration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine that orchestration.
تخيلوا هذا التنظيم.
And where's the orchestration?
أين التوزيع الموسيقي
And an orchestration full of syncopation
وتوزيع أوركسترالي مليء بتأخير النبر
This will require orchestration from the top and experimentation at the bottom.
وسوف يتطلب هذا التنسيق من القمة والتجريب عند القاعدة.
What is new about the plan, however, is the orchestration of all the actions towards realizing 1325 (2000).
إلا أن الجديد في هذه الخطة هو المواءمة بين جميع الإجراءات لتنفيذ القرار 1325 (2000).
State orchestration should instead be focused on fighting corruption, reducing transaction costs, promoting competition, lowering entry barriers, and removing excess capacity.
وينبغي للتنسيق من جانب الدولة أن يركز على مكافحة الفساد، والحد من تكاليف المعاملات، وتشجيع المنافسة، وخفض الحواجز أمام الراغبين في الدخول، وتصريف السعة الفائضة.
Broadly speaking, France has been the awkward partner in the Anglo American club a role it played right up to its orchestration of opposition to the Iraq war in 2003.
كانت فرنسا بمثابة الشريك الأخرق في النادي الأنجلو أميركي ـ وهو الدور الذي لعبته إلى أن أخذت على عاتقها تنسيق المعارضة لحرب العراق في العام 2003.
The Department of Cultural Linkage and Civic Participation (DGVCC) is responsible for cultural linkage between the states of the Mexican Republic and the Federation through programmes of collaboration among the federal, state and municipal governments, with the organized participation of society in its design and orchestration.
733 تتولى إدارة الروابط الثقافية والمشاركة المدنية (DGVCyC) المسؤولية عن الروابط الثقافية بين ولايات الجمهورية المكسيكية والاتحاد عن طريق برامج التعاون فيما بين الحكومة الاتحادية والولايات والحكومات البلدية مع المشاركة المنظ مة من المجتمع في التصميم والتناغم.
This event will bring together the users of the Canal and the potential users of the associated facilities shipbuilders, industrialists, financiers, technical experts, planners and leaders of higher education to consider the scope and orchestration of the entire development project for the Panama Canal and the Panamanian nation.
وستجمع هذه المناسبة بين مستخدمي القناة والمستعمليــن المحتملين للمرافق المرتبطـــة بهــا بناة السفن والصناعيون والماليون والخبراء التقنيون والمخططون ومديرو التعليم العالي لدراسة نطاق وتنسيق جوانب المشروع اﻻنمائي بأكمله لقناة بنما واﻷمة البنمية.

 

Related searches : Service Orchestration - Orchestration Layer - Order Orchestration - Orchestration Software - Orchestration Engine - Orchestration Systems - Orchestration Capabilities - Process Orchestration - Global Orchestration - Seamless Orchestration