Translation of "optional extras" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Optional - translation :

Optional extras - translation :

Keywords : إضافات الإضافات الكومبارس الاضافات الإضافية اختياري اختيارية إختياري خياراً خياري

Examples (External sources, not reviewed)

Extras	زواى د
Kubuntu restricted extras	إضافيات كوبونتو المقيدة
Ubuntu restricted extras	إضافيات أوبونتو المقيدة
Xubuntu restricted extras	إضافيات إكسبونتو المقيدة
In the early years of the Academy Awards, extras were given the right to vote.	ففي أوائل سنوات الأوسكار، كانت الجهات الإضافية لاتحاد الأفلام قد أعطيت حق التصويت.
With the help of computers, the extras were multiplied to create a crowd of several hundred thousand people.	مع مساعدة من أجهزة الكمبيوتر، تضاعفت خلق حشود من مئات الآلاف من الناس.
Before Fedora 7, Fedora was called Fedora Core after the name of one of the two main software repositories Core and Extras.	في يوم 31 مايو 2007، صدرت النسخة الجديدة لفيدورا وهي Fedora 7، بعد أن صدرت مسبقا النسخة Fedora Core 6.
Keaton filmed the collapse in the conifer forest around the town of Cottage Grove, Oregon, using 500 extras from the Oregon National Guard.	صور كيتون الانهيار في غابة صنوبرية حول بلدة كوتاج جروف في ولاية أوريغون، واستخدم 500 ممثل إضافي من حرس أوريغون الوطني.
In order to facilitate the replacement, the extras become part of a dialog with surrounding cells, and others deep in the brain, then sacrifice themselves.	ولتسهيل عملية الإبدال، فإن الخلايا الزائدة تصبح جزءا من حوار مع الخلايا المحيطة، وأخرى في عمق المخ، ثم تضحي بنفسها.
The hot water's optional.	الماء الساخن اختياري
Costs of an optional protocol	دال تكاليف بروتوكول اختياري
Ratification of the Optional Protocols	8 التصديق على البروتوكولين الاختياريين
optional grounds for refusing to extradite	الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
States parties to the Optional Protocol	باء الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري 156
Articles of the Optional Protocol n.a.	مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد.
Articles of the Optional Protocol 1	مواد البروتوكول الاختياري المادة 1
Articles of the Optional Protocol 2	مواد البروتوكول الاختياري المادة 2
Article of the Optional Protocol 2	مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2	مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2	المواد من البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2	مادة البروتوكول الاختياري 2
Article of the Optional Protocol 2	مادتا البروتوكول الاختياري 2
Articles of the Optional Protocol 1	مواد البروتوكول الاختياري 1
The Optional Protocol has not been ratified.	ولم يصدق على البروتوكول الاختياري,
Articles of the Optional Protocol 2, 3	مواد البروتوكول الاختياري المادتان 2 و3
Costs of an optional protocol 57 59 20	دال تكاليف بروتوكول اختياري 57 59 20
Relationship of an optional protocol with existing mechanisms	باء علاقة البروتوكول الاختياري بالآليات القائمة
E. The option of having no optional protocol	هاء خيار الاستغناء عن بروتوكول اختياري
Not having an optional protocol would suggest that	والاستغناء عن وضع بروتوكول اختياري يوحي بما يلي
Further Vanuatu had not ratified the Optional Protocol.	وعلاوة على ذلك، فإن فانواتو لم تصدق على البروتوكول الاختياري.
The optional protocol to the UN Women's Convention	البروتوكول الاختياري لاتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالمرأة
Articles of the Optional Protocol 2 and 3	مادتا البروتوكول الاختياري 2 و3
Articles of the Optional Protocol 1 and 3	مادتا البروتوكول الاختياري 1 و 3
Status of the Convention and the Optional Protocol	ثالثا حالة الاتفاقية والبروتوكول الاختياري
However, in recognition that the optional protocol is in fact an optional instrument, the OP to CEDAW contains a provision which explicitly forbids reservations.	ولكن اعترافا بأن البروتوكول الاختياري هو في الواقع صك اختياري فإن البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة يتضمن بندا صريحا يحظر التحفظات().
An optional protocol and domestic decisions on resource allocation	ألف بروتوكول اختياري وقرارات محلية بشأن تخصيص الموارد
Growth of the Committee's caseload under the Optional Protocol	واو سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة 205 223 117
C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol	السادس أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري 224 230 121
Articles of the Optional Protocol 5, paragraph 2 (b)	مواد البروتوكول الاختياري الفقرة 2(ب) من المادة 5
Articles of the Optional Protocol 3, 5 (2) (b)	مادتا البروتوكول الاختياري 3 و5(2)(ب)
Articles of the Optional Protocol 2 and 5 (2)	مادتا البروتوكول الاختياري 2 و5(2)
Articles of the Optional Protocol 5, paragraph 2 (b)	مواد البروتوكول الاختياري الفقرة 2(ب) من المادة 5
Articles of the Optional Protocol 5, paragraph 2 (b)	مادة البروتوكول الاختياري الفقرة 2(ب) من المادة 5
Portugal ratified the Optional Protocol on 3 August 1983.	(4) صدقت البرتغال على البروتوكول الاختياري في 3 آب أغسطس 1983.
Obligations under article 11 of the Optional Protocol 125	91 الالتزامات المقررة بموجب المادة 11 من البروتوكول الاختياري 138

عرض هذه الصفحة باللغة العربية