Translation of "opioid withdrawal" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Withdrawal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Treatment of pain using opioid analgesics | علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية |
| Opioid analgesics may also be appropriate in many situations. | ويمكن أيضا ان تكون المسكنات الأفيونية مناسبة في حالات كثيرة. |
| A non opioid alternative to morphine, it is also easier to use than nitrous oxide. | غير أفيوني بديل للمورفين ، و استخدامه أيضا أسهل من أكسيد النتروجين . |
| The U.S. Food and Drug Administration have approved the use of naltrexone for chronic treatment of opioid dependence and for drug detoxification. | ولقد وافقت الوكالات التنظيمية الحكومية مثل إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية على استخدام النالتريكسون في المداواة المزمنة لإدمان الأفيون ولعلاج إدمان المخدرات. |
| Article 25 (withdrawal) | المادة 25 (الانسحاب) |
| Article X Withdrawal | المادة العاشرة الانسحاب |
| Withdrawal of applications | سحب الطلبات |
| The Risks of Withdrawal | مخاطر الانسحاب |
| Withdrawal from the Treaty | الانسحاب من المعاهدة |
| Reservation, withdrawal and Amendment | التحفظ والانسحاب والتعديل |
| Countdown to Withdrawal from Iraq | العد التنازلي للانسحاب من العراق |
| Withdrawal will begin next spring. | ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم. |
| Withdrawal of motions 17 44. | 42 البت في الاختصاص 17 |
| Withdrawal of proposals 39 49. | 30 الترجمة الشفوية من لغة غير رسمية 39 |
| Withdrawal of motions 181 50. | 48 البت في مسألة الاختصاص 199 |
| Abbas s withdrawal merely confirms the obvious. | إن انسحاب عباس لم يأت إلا للتأكيد على ما هو واضح. |
| one stated withdrawal from the NPT | تسجيل حالة انسحاب من معاهدة منع الانتشار. |
| What Next After the Gaza Withdrawal? | ماذا بعد الانسحاب من غزة |
| Withdrawal of a member 87 91. | 65 طلب تقديم معلومات إضافية 87 |
| That withdrawal should be the first step towards a complete withdrawal by Israel from all the Arab territories it occupied. | ويجب أن يكون هذا الانسحاب الخطوة الأولى صوب انسحاب إسرائيل تماما من جميع الأراضي العربية التي تحتلها. |
| Substitution therapy is the least used approach, possibly reflecting the fact that it is only relevant for opioid dependence and that it is still controversial in some regions. | 36 والعلاج الإبدالي أقل النهوج استخداما، ربما لأنه لا ي طب ق إلا في حالة الارتهان لشبائه الأفيون، لأنه لا يزال موضع جدل في بعض المناطق. |
| The withdrawal plan is causing countless worries. | وتتسبب خطة الانسحاب في إبراز مشاكل وهموم لا حصر لها. |
| Malaysia welcomes the Israeli withdrawal from Gaza. | وترحب ماليزيا بانسحاب إسرائيل من غزة. |
| Draft decision III Withdrawal of consultative status | مشروع المقرر الثالث |
| One study of seventeen patients with intractable cancer pain found that thirteen were virtually pain free and only four required opioid analgesics on release from hospital after the intervention. | دراسة واحدة سبعة عشر المرضى الذين يعانون من آلام السرطان المستعصية وجدت أن 13 كانت مؤلمة تقريبا وأربعة فقط من المسكنات الأفيونية المطلوبة على بيان من المستشفى بعد التدخل. |
| This medication may cause withdrawal symptoms upon abrupt withdrawal or rapid tapering, which in some cases have been known to cause seizures. | قد يسبب هذا الدواء أعراض انسحاب عند الانسحاب المفاجئ أو المتدرج السريع، والذي يسبب في بعض الحالات نوبات مرضية. |
| Sedation and cognitive impairment usually occur with the initial dose or a significant increase in dosage of a strong opioid, but improve after a week or two of consistent dosage. | التخدير وضعف الإدراك يحدث عادة مع جرعة أولية أو زيادة كبيرة في الجرعة من المواد الأفيونية قوية، ولكن تحسين بعد أسبوع أو اثنين من جرعة ثابتة. |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | سحب جنسية الدولة السلف |
| The Syrian withdrawal was conducted in two phases | 9 تم الانسحاب السوري على مرحلتين وذلك على النحو التالي |
| Withdrawal of a candidate nominated by national groups | انسحاب مرشح من جانب المجموعات الوطنية |
| Non governmental organization requesting withdrawal of consultative status | منظمة العمل الأفريقي لمكافحة الإيدز (مركز خاص، 2003) |
| Welcoming the fact that the World Health Organization is developing a strategy to integrate the availability of opioid pain medication into palliative care for HIV AIDS, cancer and other chronic diseases, | وإذ يرح ب بأن منظمة الصحة العالمية تعكف على وضع استراتيجية لإدراج توافر الأدوية شبه الأفيونية المسك نة للألم ضمن الرعاية الصحية بالمسك نات المستخدمة بشأن مرض الأيدز وفيروسه ومرض السرطان وغيرهما من الأمراض المزمنة، |
| Welcoming the fact that the World Health Organization is developing a strategy to integrate the availability of opioid pain medication into palliative care for HIV AIDS, cancer and other chronic diseases, | وإذ يرح ب بأن منظمة الصحة العالمية تعكف على وضع استراتيجية لإدراج توافر الأدوية شبه الأفيونية المسك نة للألم ضمن المسك نات المستخدمة في الرعاية الصحية في حال مرض الأيدز وفيروسه ومرض السرطان وغيرهما من الأمراض المزمنة، |
| In all cases, intervention needs to be tailored to the changing needs of specific target groups, such as young cannabis and amphetamine type stimulants (ATS) users, injecting opioid users and offenders. | وفي جميع الحالات لا بد من أن ي كي ف التدخ ل العلاجي بحسب الاحتياجات المتغي رة الخاصة بالفئات المستهدفة، مثل الشباب من مستعملي القن ب والمنش طات الأمفيتامينية وممارسي حقن شبائه الأفيون من المستعملين والجناة. |
| Then We withdraw it unto Us , a gradual withdrawal ? | ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس . |
| then We withdrew it to Us , a gradual withdrawal . | ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس . |
| (b) Withdrawal from this Agreement under article 43 or | )ب) الانسحاب من هذا الاتفاق بمقتضى المادة 43 أو |
| Draft resolutions have been modified to welcome Israel's withdrawal. | وع دلت مشاريع القرارات للترحيب بانسحاب إسرائيل. |
| We also welcome Israel's withdrawal from Gaza and the West Bank as a step towards a complete withdrawal from the rest of the occupied Palestinian territory. | كما نرحب بانسحاب إسرائيل من غزة والضفة الغربية باعتباره خطوة نحو انسحاب كامل من بقية الأرض الفلسطينية المحتلة. |
| The Israeli withdrawal from the Gaza Strip, while welcome, should be regarded only as a first step towards full withdrawal from all the territories occupied in 1967. | ومع الترحيب بانسحاب إسرائيل من قطاع غزة، فإن هذا الانسحاب يعتبر خطوة أولى بحاجة إلى أن تتبعها خطوات أخرى حتى تنسحب إسرائيل من كافة الأراضي المحتلة في عام 1967. |
| Our reorientation toward Asia is not a withdrawal from Europe. | إن توجهنا نحو آسيا لا يعني الانسحاب من أوروبا . |
| Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal . | ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس . |
| The Gaza withdrawal took place in a remarkably efficient way. | 119 والانسحاب الإسرائيلي من غزة جرى بطريقة تتسم بالفعالية على نحو ملحوظ. |
| Decisions on competence 75 47. Withdrawal of motions 75 48. | 12 بداية مدة العضوية 75 |
| Decisions on competence 143 47. Withdrawal of motions 143 48. | 46 المقررات المتعلقة بالاختصاص 158 |
Related searches : Opioid Receptors - Opioid Overdose - Opioid Dependence - Opioid Use - Opioid Agonist - Opioid Drug - Opioid Substitution Therapy - Opioid Substitution Treatment - Opioid-induced Constipation - Stock Withdrawal - Withdrawal Notice - Withdrawal Right - Withdrawal Slip
