Translation of "operative care" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Post operative care Immediately following the surgery, the patient is placed in an intensive care unit for monitoring, normally for a period of a few days. | بعد الجراحة مباشرة، يتم وضع المريض في وحدة العناية المركزة للمتابعه، عادة لمدة بضعة أيام. |
| (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care | (و) توفير التثقيف الصحي والتأهيل والمشورة، بما في ذلك المشورة الطبية، باعتبارها عناصر رئيسية للعناية اللاحقة للعمليات |
| (d) Operative paragraph 6 (former operative paragraph 7), which read | (د) نقحت الفقرة 6 من المنطوق (الفقرة 7 سابقا من المنطوق) التي كان نصها |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows | 3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي |
| Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows | 4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows | 5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows | 6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows | 7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي |
| 3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows | 3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي |
| 4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows | 4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي |
| 5. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows | 5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي |
| 6. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows | 6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي |
| 7. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows | 7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي |
| Operative Paragraph 1 | الفقرة 1 من المنطوق |
| Operative Paragraph 6 | الفقرة 6 من المنطوق |
| Operative Paragraph 8 | الفقرة 8 من المنطوق |
| Operative paragraph 8 | الفقرة 8 من المنطوق |
| Operative paragraph 15 | الفقرة 15 من المنطوق |
| Operative paragraph 16 | الفقرة 16 من المنطوق |
| Operative paragraph 19 | الفقرة 19 من المنطوق |
| Operative paragraph 9 | الفقرة 9 من المنطوق |
| New operative paragraph | فقرة جديدة في المنطوق |
| Operative paragraph 13 | الفقرة 13 من المنطوق |
| Operative paragraph 11 | الفقرة 11 من المنطوق |
| Operative paragraph 14 | الفقرة 14 من المنطوق |
| Operative paragraph 21 | الفقرة 21 من المنطوق |
| Operative paragraph 22 | الفقرة 22 من المنطوق |
| Operative paragraph 20 | الفقرة 20 من المنطوق |
| Operative paragraph 17 | الفقرة 17 من المنطوق |
| Operative paragraph 25 | الفقرة 25 من المنطوق |
| Operative paragraph 24 | الفقرة 24 من المنطوق |
| Add a new operative paragraph before operative paragraph 2, to be worded as follows | 1 ت ضاف فقرة منطوق جديدة قبل الفقرة 2 من المنطوق بالصيغة التالية |
| Intraoperative The intra operative period begins when the patient is transferred to the operating room bed and ends with the transfer of a patient to the postanesthesia care unit (PACU). | ما قبل الجراحة تبدأ فترة العملية الجراحية عندما يتم نقل المريض إلى سرير غرفة العمليات وتنتهي عندما يتم نقل المريض إلى وحدة الإفاقة (PACU). |
| National Campaign Operative Protocols | الحملة الوطنية البروتوكولات العاملة |
| Mr. Bengoa orally revised operative paragraph 2 and deleted operative paragraph 7 of the draft resolution. | 150 وتولى السيد بينغوا تنقيح الفقرة 2 من المنطوق تنقيحا شفويا ، وحذف الفقرة 7 من منطوق مشروع القرار. |
| Add a new operative paragraph after operative paragraph 23, on prisoners' rights, to be worded as follows | 9 ت ضاف بعد الفقرة 23 من المنطوق فقرة منطوق جديدة، نصها كما يلي |
| Operative paragraphs 11 and 14 | الفقرتان 11 و14 من المنطوق |
| Operative paragraph 5 was adopted. | 87 واعتمدت الفقرة 5 من المنطوق. |
| Operative paragraphs 2 and 4 | الفقرتان 2 و4 من المنطوق |
| New operative paragraph 4 bis | فقرة جديدة 4 مكررا من المنطوق |
| Operative paragraphs 2 and 8 | الفقرتان 2 و8 من المنطوق |
| Operative paragraphs 5 and 19 | الفقرتان 5 و19 من المنطوق |
| New operative paragraph 21 bis | فقرة جديدة 21 مكررا في المنطوق |
| New operative paragraph 1 bis | فقرة منطوق جديدة 1 مكررا |
| New operative paragraph 11 bis | فقرة منطوق جديدة 11 مكررا |
Related searches : Post-operative Care - Operative Costs - Operative Site - Operative Unit - Operative Level - Become Operative - Operative Work - Operative Word - Operative Report - Operative Surgery - Operative Support - Operative Procedure - Operative Clause
