Translation of "open to all" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Open - translation : Open to all - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All open, all available.
كلها مفتوحة ، كلها متاحة .
These services are open to all people.
هذه الخدمات متاحة لجميع الناس.
Save all open, modified documents to disk.
احفظ الكل فتح معد ل مستندات إلى قرص.
All scenarios are open.
فكل السيناريوهات مفتوحة.
Deletes all open invitations.
يمحي كل الدعوات المفتوحة.
Reload all open documents.
أغلق كل المستندات المفتوحة.
Close all open documents.
أغلق كل المستندات المفتوحة.
Saves all open dialogs
ينقذ الكل فتح
All right. Door's open.
سيرجي برين نعم ، الباب مفتوح ، الباب مفتوح.
Open all gangway doors.
افتحو الابواب الجانبية
These services are open to all eligible refugees.
وهذه الخدمات متاحة لجميع الﻻجئين المستحقين.
The proposed union is open to all States.
واﻻتحاد المقترح مفتوح أمام جميع الدول.
That meeting was open to all interested delegations.
وقد كان اﻻجتماع مفتوحا لجميع الوفود المهتمة باﻷمر.
I'm going to open up all these boxes.
سأفتح كل هذه الصناديق
Its Bureau held 35 open ended meetings (open to all members of the Special Commission).
وعقد مكتبها ٣٥ جلسة مفتوحة )اﻻشتراك فيها مفتوح لجميع أعضاء اللجنة الخاصة(.
It's all big and open
انها بأكملها كبيرة ومفتوحة
All right, open it up.
حسنا , سأفتح لها
All right, open that screen.
حسنا، افتح الستار.
It was all open range.
كلها مروج مفتوحة
All right, Stumpy, open up.
حسنا يا ستامبي أفتح الباب
All right, open it up!
كيف فعلت ذلك, بارونة
Community Initiative EQUAL A labour market open to all
المبادرة الجماعية إيكوال سوق عمل مفتوحة أمام الجميع
He kept all the windows open.
أبقى جميع الن وافذ مفتوحة.
Why open the door at all?
ـ لماذا فتحت الباب
All right, I'll open it myself.
حسنا ... سأفتحه بنفسى
Open the trunk. Burn all the papers. All right.
افتحي الحقيبة و أحرقي كل الأوراق التي بداخلها
Finally, he has exhausted all legal remedies open to him.
وأخيرا ، يقول إنه استنفد جميع سبل الانتصاف القانونية التي أ تيحت لـه.
All right, open up. We're going to let Joe go.
حسنا, أفتح سندع جو يذهب
Types of calls for tenders Open tenders, open calls for tenders, or advertised tenders are open to all vendors or contractors who can guarantee performance.
طلب العروض المفتوح Open tenders أو advertised tenders ويكون مفتوحا لجميع مقدمي العروض أو مفتوحا لجميع الموردين الموثوق في أدائهم .
Permit holders often have to wait for many hours for gates to open and sometimes they do not open at all.
وغالبا ما يضطر حملة التصاريح إلى الانتظار ساعات عديدة لكي تفتح البوابات، وفي بعض الأحيان لا تفتح هذه البوابات البتة.
After all, actions are also necessary to roll back open trade.
فحتى التراجع عن التجارة الحرة يتطلب الأفعال.
The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
إن جائزة كسر الحدود مفتوحة أمام كل الأشخاص من كافة الجنسيات.
Or they can simply smile, and remain open to all possibilities.
أو أنها مجرد ابتسامة، وتبقى مفتوحة لكل الاحتمالات.
POWS is open to all members of the British Psychological Society.
إن القسم المعني بدراسة سيكولوجية المرأة مفتوح لكل أعضاء الجمعية النفسية البريطانية.
Protocol II is open to all countries in the Pacific Rim.
أما البروتوكول الثاني فمفتوح أمام جميع البلدان الواقعة على حافة المحيط الهادئ.
We're booked to open in six weeks all over the country.
نحن ملزمين،بعد ستة اسابيع سيعرض بكل انحاء البلاد.
So they were all open at once.
بحيث كانت مفتوحة كلها في وقت واحد.
All right, boys, keep your eyes open.
حسنآ يا رجال ابقوا اعينكم مفتوحه
All the doors are open, it's gone.
جميع الابواب مفتوحة, لقد أختفت.
I'll keep the connection open all night.
سأجعل الخط والأتصال مفتوحا طول الليل
The motto, patet omnibus veritas , (Truth lies open to all), was adopted.
وتبنت الجامعة شعارها باليونانية (patet omnibus veritas) ويعني أن الحقيقة متاحة للجميع.
Since that time all IETF meetings have been open to the public.
منذ ذلك الحين أصبحت الاجتماعات مفتوحة للجميع.
Participation in each of the committees shall be open to all members.
4 يفتح باب الاشتراك في كل لجنة من اللجان أمام جميع الأعضاء.
Elections should be open to all political parties that publicly renounce violence.
69 ويجب أن تكون الانتخابات مفتوحة لجميع الأطراف السياسية التي تنبذ العنف علانية.
On 18 November, we will hold an information session open to all.
وسوف نعقد في 18 تشرين الثاني نوفمبر جلسة إعلامية مفتوحة للجميع.

 

Related searches : All Open - All Open Issues - Open All Day - Open All Year - Open All Hours - To Open - To All - Competition Open To - Open To Inspection - Open To Considering - Open To Doing - Open To Opposition - Open To Customers