Translation of "opaque plastic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Opaque - translation :

Plastic - translation :

Keywords : البلاستيك البلاستيكية بلاستيكية بلاستيك البلاستيكي

Examples (External sources, not reviewed)

Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.	ها هي العين ذات العدسة المعتمة, يتم إخراج العدسة المعتمة و تحل محلها عدسة أكريلية .
There are variety of industrial and scientific applications where noncontact flow measurement through opaque walls or in opaque liquids is desirable.	هناك العديد من التطبيقات الصناعية و العلمية التي ترغب بقياس تدفق السوائل الجارية بطريقة لاتلامسية وعبر جدران معتمة .
Plastic debris accounted for 77 , of which 93 was plastic bags.	وكانت نسبة المخلفات البلاستيكية 77 ، منها 93 أكياس التسوق البلاستيكية.
Public sector employment in Kenya is notoriously opaque.	الواقع أن توظيف العاملين في القطاع العام في كينيا يتسم بعدم الشفافية إلى حد مشين.
The unorthodox techniques, however, are less nimble and more opaque.	ولكن الأساليب غير التقليدية أقل رشاقة وأكثر إبهاما.
Empty plastic water bottle	زجاجة مياه بلاستيك فارغه
Recycling of plastic in many developing countries means the incineration of the plastic, the burning of the plastic, which releases incredible toxic chemicals and, once again, kills people.	ومن ثم يعاد تصنيعها في الدول النامية مما يعني .. ان رماد البلاستيك الناتج عن حرق المواد البلاستيكية .. سوف يطلع كميات هائلة من المواد الكيميائية السامة .. وهو مرة أخرى .. سوف يقتل الناس
And both in the production of plastic, the use of plastic and the disposal of plastic, the people who have the bull's eye on their foreheads are poor people.	في جميع حالاته .. سواء في التصنيع او في الاستعمال .. او في التخلص منه ان الاشخاص الذين يرون الامور حقا على حقيقتها .. هم الفقراء
It's a bad thing that plastic breaks down into smaller little bits, because it's always still plastic.	لأن البلاستيك .. عندما تتفتت الى اقطع أصغر فإنها تبقى بلاستيك !
The introduction of a deposit scheme for plastic bottles in Germany boosted the plastic recycling rate significantly.	وقد نجحت خطة فرض التأمين على القوارير البلاستيكية في ألمانيا في تعزيز معدل إعادة تدوير البلاستيك بشكل ملحوظ.
Sami is a plastic surgeon.	سامي جر اح تجميلي.
The Dirt on Plastic Waste	معالجة النفايات البلاستيكية
Plastic does not burn easily.	لا يحترق البلاستيك بسهولة.
Plastic does not break easily.	لا ينكسر البلاستيك بسهولة.
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.	ولذلك فإن الأواني الزجاجية شديدة الروعة الروعة هي الشفافية ليست شفافة وليست غامضة
Mike Biddle We can recycle plastic	مايك بيدل يمكننا إعادة تدوير البلاستيك
i have a cap from plastic	لدي كوب من البلاستيك .
Sami was a prominent plastic surgeon.	كان سامي جر احا تجميلي ا بارزا.
He was opaque and playfully cryptic, already a little paranoid perhaps justifiably so.	وكان شخصا غامضا لعوبا، ومصاب ببعض جنون العظمة والشك ـ وربما كان لذلك ما يبرره.
Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution	ديان كوهين لنفكر بصدق فيما يخص التلوث بالمواد البلاستيكية
Van Jones The economic injustice of plastic	فان جونز الظلم الإقتصادي الناتج عن المواد البلاستيكية
Eben Bayer Are mushrooms the new plastic?	أبين باير هل ي مث ل الفطر البلاستيك الجديد
Sami placed plastic explosive near the window.	وضع سامي متفج را بلاستيكي ا بالقرب من الن افذة.
Sami stuck plastic explosive on the window.	ألصق سامي متفج را بلاستيكي ا على الن افذة.
Sami has never been into plastic surgery.	لم يسبق سامي و أن أجرى عملي ات جراحي ة تجميلي ة.
Sami was a prominent Cairo plastic surgeon.	كان سامي جر احا تجميلي ا بارزا في القاهرة.
Plastic explosives Other explosives and their precursors.	المتفجرات الأخرى وسلائفها.
And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products.	وهذه أمثلة قليلة فقط عن الشركات التي تشتري البلاستيك الخاص بنا عوضا عن البلاستيك الأولي لصنع منتجاتهم الجديدة
However, opaque solutions designed to avoid critical public scrutiny do not seem particularly democratic.	لكن الحلول المبهمة المصممة بحيث تتجنب المواجهة مع الرأي العام الميال إلى الانتقاد لا تبدو من الديمقراطية في شيء.
Capt. Charles Moore on the seas of plastic	تشارلز موور عن بحار البلاستيك
We had two opaque boxes one with government approved THC marijuana, and one with nothing.	لدينا صندوقين مبهمين، واحد مصدق رسميا انه يحتوي التتراهيدروكانابينول ماريجوانا ، و الاخر فارغ.
Indeed, even in the opaque terms of contemporary politics, the German case is particularly vexing.	والحقيقة أننا حتى مع استخدام المصطلحات المبهمة للسياسة المعاصرة، سنجد أن الحالة الألمانية مربكة ومحيرة على نحو خاص.
Finance has always been opaque, quite apart from the motive of swindling the investing public.	إن التمويل كان يتسم بالغموض دوما ، بعيدا عن دافع الاحتيال على جمهور المستثمرين.
Prepackaged meals may come with a disposable plastic spork.	الوجبات المعبأة قد تأتي مع spork من البلاستيك.
I began to be fascinated by plastic, so I spent four months making eight plastic blocks perfectly optically transparent, as a kind of release of stress.	و بدأت أتعجب بالبلاستيك. و هكذا قضيت أربعة أشهر و أنا أصنع ثمانية صناديق بلاستيك. و هي شفافة بالاختيار كنوع من التخلص من التوتر.
We've been talking a lot about the horrific impacts of plastic on the planet and on other species, but plastic hurts people too, especially poor people.	لقد تحدثنا كثيرا عن التبعات الخطرة للمواد البلاستيكية على الكوكب .. وعلى المخلوقات الأ خرى ولكن للمواد البلاستيكية أضرار على البشر ايضا وخاصة الفقراء
A holder in front of the lens can hold a colored plastic film ( gel ) to tint the light or wire screens or frosted plastic to diffuse it.	ويمكن أن يتم وضع حمل أمام العدسة لحمل فيلم بلاستيكي ملون( gel ) لصبغ الأضواء أو الشاشات السلكية أو لحمل بلاستيك بلوري لنشر ها.
Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.	والمعلومات تمنحك القوة في هذا العالم السري المبهم حيث القدرة على الوصول إلى المعلومات محدودة.
Today, the systems by which most services are provided have become almost completely opaque to their users.	واليوم أصبحت الأنظمة التي يتم بموجبها تقديم أغلب الخدمات شبه مستغلقة على أفهام مستخدميها.
But such institutions are largely perceived as inaccessible, inefficient, and opaque, leading national governments to neglect them.	ولكن مثل هذه المؤسسات كثيرا ما ي نظ ر إليها باعتبارها غامضة وعديمة الكفاءة ويتعذر الوصول إليها، الأمر الذي يدفع الحكومات الوطنية إلى إهمالها.
A street children plays in the plastic dumps in Bangladesh.	طفل شوارع يلعب وسط القمامة البلاستيكية في بنغلاديش.
I knew it was plastic but it tasted like wood.	عل مت أنها كانت بلاستيك ا لكن طعمها كان كطعم الخشب.
Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre.	الفنانة ديان كوهين تشارك بعض الافكار الواقعية عن التلوث بالمواد البلاستيكية في المحيط وفي حياتنا .. وتعرض بعض الافكار عن كيفية التخلص منه وتعرض صورا عن مجمعات النفايات البلاستيكية
Such Westerners are now often just as enamored of China s paternalistic and equally opaque and impenetrable political system.	والآن أصبح هؤلاء الغربيون متيمين بالنظام السياسي الأبوي في الصين ـ الذي يتسم بنفس القدر من الغموض والاستعصاء على الفهم.
The fundamental question today is who monitors opaque loans, whether of the sub prime or any other variety.	إن السؤال المطروح اليوم هو من يتولى مراقبة القروض غير الشفافة، سواء كانت قروض الرهن العقاري الثانوي أو غيرها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية