Translation of "on your journey" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No matter what your destination, just be sure to make every journey a journey within. | فمهما كانت وجهتك، يجب أن تجعل الرحلة التي تقوم بها رحلة في داخلك. |
| Our second traditional question tell us about your journey with GV | سؤالنا التقليدي الثاني أخبرنا عن مشوارك مع الأصوات العالمية |
| whenever I journey to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while. | فعندما اذهب الى اسبانيا آتي اليكم. لاني ارجو ان اراكم في مروري وتشيعوني الى هناك ان تملأت اولا منكم جزئيا. |
| GV Have you already set up interviews with some people on your journey? If so, could you give us a preview? | أع هل قمتم بالفعل بترتيب مقابلات مع بعض الناس فى رحلتكم إذا كان الأمر كذلك، هل يمكن أن تعطينا فكرة عنهم |
| John Maeda on his journey in design | رحلة جون ماييدا في التصميم |
| Bhutan has embarked on such a serious journey. | لقد شرعت بوتان بالفعل في القيام بهذه الرحلة الجادة. |
| Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. | فعندما اذهب الى اسبانيا آتي اليكم. لاني ارجو ان اراكم في مروري وتشيعوني الى هناك ان تملأت اولا منكم جزئيا. |
| When you are on a journey , it is no sin to shorten your prayers if you are afraid of the mischief of the unbelievers . The unbelievers have always been your sworn enemies | وإذا سافرتم أيها المؤمنون في أرض الله ، فلا حرج ولا إثم عليكم في قصر الصلاة إن خفتم من عدوان الكفار عليكم في حال صلاتكم ، وكانت غالب أسفار المسلمين في بدء الإسلام مخوفة ، والقصر رخصة في السفر حال الأمن أو الخوف . إن الكافرين مجاهرون لكم بعداوتهم ، فاحذروهم . |
| That ye shall journey on from plane to plane . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
| Even though this one is kind of unusual, I want you to think about your own journey. | و لذلك، حتى وإن كانت غير عادية، أريدكم ان تفكروا في رحلاتكم أنتم. |
| They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a way worthy of God, | الذين شهدوا بمحبتك امام الكنيسة. الذين تفعل حسنا اذا شيعتهم كما يحق لل ه |
| So this Day no ransom can be taken from you nor from those who were bent on denying the truth . Your home is the fire that is your companion , and a hapless journey 's end . | فاليوم لا ي ؤخذ بالياء والتاء منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم أولى بكم وبئس المصير هي . |
| So this Day no ransom can be taken from you nor from those who were bent on denying the truth . Your home is the fire that is your companion , and a hapless journey 's end . | فاليوم لا ي قبل من أحد منكم أيها المنافقون عوض ليفتدي به من عذاب الله ، ولا من الذين كفروا بالله ورسوله ، مصيركم جميع ا النار ، هي أولى بكم من كل منزل ، وبئس المصير هي . |
| Safe journey. | رحلة آمنة |
| But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea . | واما انتم فتحولوا وارتحلوا الى البرية على طريق بحر سوف |
| We are even thinking about doing a blog on our journey. | حتى أننا نفكر بعمل مدونة عن رحلتنا. |
| The group set out on the return journey to Cape Evans, arriving there on . | المجموعة في رحلة العودة إلى كيب إيفانز، تم وصولهم إلى هناك في 1 آب. |
| But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea. | واما انتم فتحولوا وارتحلوا الى البرية على طريق بحر سوف |
| A long journey | رحلة طويلة |
| It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey. | ومن الأهمية بمكان أن يقطع ملاديك بعد كارادزيتش هذه الرحلة، رحلة الذهاب بلا عودة. |
| Praying for the opponents is to give oneself strength to journey on. | الدعاء من أجل الخصوم هو إعطاء النفس القوة للترحال. |
| Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff for the laborer is worthy of his food. | ولا مزودا للطريق ولا ثوبين ولا احذية ولا عصا. لان الفاعل مستحق طعامه |
| Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves for the workman is worthy of his meat. | ولا مزودا للطريق ولا ثوبين ولا احذية ولا عصا. لان الفاعل مستحق طعامه |
| They had no food on the journey. Her husband remained behind to fight. | بقي زوجها في سوريا للقتال. |
| For my husband isn't at home. He has gone on a long journey. | لان الرجل ليس في البيت. ذهب في طريق بعيدة. |
| Sami's journey ends here. | انتهت رحلة سامي هنا. |
| My Journey with Che | رحلتي مع تشيه |
| He said to them, Take nothing for your journey neither staffs, nor wallet, nor bread, nor money neither have two coats apiece. | وقال لهم لا تحملوا شيئا للطريق لا عصا ولا مزودا ولا خبزا ولا فضة ولا يكون للواحد ثوبان. |
| External links Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation | العصر الحجري القديم Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation |
| So this day no ransom can be taken from you nor from those who disbelieved . Your home is the Fire that is your patron , and a hapless journey 's end . | فاليوم لا ي ؤخذ بالياء والتاء منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم أولى بكم وبئس المصير هي . |
| So this day no ransom can be taken from you nor from those who disbelieved . Your home is the Fire that is your patron , and a hapless journey 's end . | فاليوم لا ي قبل من أحد منكم أيها المنافقون عوض ليفتدي به من عذاب الله ، ولا من الذين كفروا بالله ورسوله ، مصيركم جميع ا النار ، هي أولى بكم من كل منزل ، وبئس المصير هي . |
| The project is based on a journey, in the literal sense of the term. | هذا المشروع عبارة عن رحلة بالمعنى الحرفي للكلمة. |
| And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money neither have two coats apiece. | وقال لهم لا تحملوا شيئا للطريق لا عصا ولا مزودا ولا خبزا ولا فضة ولا يكون للواحد ثوبان. |
| Where does their journey begin? | أين تبدأ رحلتهم |
| Sadat s Journey, 30 Years After | رحلة السادات بعد ثلاثين عاما |
| The beginning of my journey with Jeeran was on a day like this, last year. | في مثل هذا اليوم من العام الماضي كانت بداية إنطلاق رحلتي في جيران . |
| Meanwhile, on his blog, Farid talks about his own journey of failure, weakness and commitment | في حين، يتحدث فريد في مدونته عن رحلته بما فيها من فشل، وضعف، والتزام |
| On February 1, 2009, he performed with Journey at the Super Bowl XLIII pregame show. | يوم 1 فبراير 2009 كان يؤدى مع رحلة في برنامج سوبر بول الثالث والاربعون بريجيم. |
| The journey by longboat may take about 14 hours each way, depending on weather conditions. | وقد تستغرق الرحلة التي تتم على متن المركب الطويل حوالي 14 ساعة ذهابا ومثلها إيابا حسب الأحوال الجوية. |
| It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey. | إنها تبدأ مع الصورة. الصورة هي وصف لما لديك في ذهنك من هدف في نهاية الرحلة. |
| Taiwan s Journey From Troublemaker to Peacemaker | رحلة تايوان من إثارة المتاعب إلى صنع السلام |
| This is how their journey began | نشرح هنا كيف بدأت الرحلة |
| A journey of death and love | رحلة الموت والحب |
| Soon, we will continue our journey. | كل شيء اعتيادي اعتيادي، دقائق ونتابع مسيرنا. |
| Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey | وذاعت قصة كارلوس على تويتر |
Related searches : Your Journey - Begin Your Journey - Throughout Your Journey - Start Your Journey - Enjoy Your Journey - Journey Goes On - Embark On Journey - On Our Journey - On The Journey - On A Journey - On This Journey - On His Journey - On Their Journey - On My Journey
