Translation of "on what kind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Kind - translation :

What - translation :

Keywords : نوعا نوعاً النوع لطيف نوع الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What kind of music is this?	ما نوع هذه الموسيقى
They then elaborated more on what they mean by that kind of software freedom	بعدها قاموا بالتوضيح أكثر عن ما يعنوه بحرية البرمجيات هذه
And when I look at the second, I ask, what kind of person was he? What kind of man is this?	و لم ا أنظر إلى الثانية، أتساءل عن أي نوع من الأشخاص كان هو أي رجل كان هذا
What kind of fruit do you want?	أي نوع من الفواكه تريد
What kind of surgery do you need?	ما نوع الجراحة التي تحتاجها
What kind of car does he drive?	ما نوع السيارة التي يقودها
What kind of sandwich do you want?	أي نوع من الشطائر تريد
In that regard, she wanted to know what kind of proof was required and who decided on what constituted cruel behaviour.	وفي هذا الصدد، قالت إنها تريد أن تعرف ما هو نوع الدليل المطلوب، ومن يبت في ما الذي يشكل سلوكا قاسيا.
With the stigma on capital controls gone, the IMF should now get to work on developing guidelines on what kind of controls work best and under what circumstances.	ولكن مع زوال وصمة العار المرتبطة بفرض الضوابط على رأس المال، فيتعين على صندوق النقد الدولي الآن أن يبدأ العمل على تطوير المبادئ التوجيهية بشأن أنماط الضوابط الأكثر مناسبة لظروف كل دولة.
So, what kind of future did they determine?	ولكن ما هو نوع المستقبل الذي حددوه لأنفسهم
But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.	ولكن هذا ماتبدو عليه، هذا النوع من الفصائل يذهب بعيد ا لآميال.
What kind of people are those and what world do they live in?	العدل_تراقب_تغريدات_المحامين Sultan Altass ( Makkaawi) September 9, 2013
Blogger Kermeki talks about what kind of pressure may have had an impact on Tavakoli's temporary release.	تحدث المدون كيرميكي عن نوعية الضغط الذي ربما كان له الأثر في إطلاق سراح توکلی المؤقت.
But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground?	ولكن ماذا يفعلون في الواقع تعلمون ، إن ها فكرة جميلة، ولكن ماذا يفعلون على أرض الواقع
As he went out of the temple, one of his disciples said to him, Teacher, see what kind of stones and what kind of buildings!	وفيما هو خارج من الهيكل قال له واحد من تلاميذه يا معل م انظر ما هذه الحجارة وهذه الابنية.
or What kind of medium do you work in?	أو ما هي طبيعة عملك
What kind of a world can we be making?	أي نوع من العالم نستطيع أن نعمل
What kind of problem do you want to report?	ما نوع المشكلة التي تود الإبلاغ عنها
What, in this kind of climate? They don't deserve it.	ماذا، في مثل هذا الجو إنهم لا يستحقونها.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.	هذا الشعور الذي تشعر به. إنه لأمر مدهش.
You're looking for 5 million at what kind of valuation?	أنت تبحث عن 5 ملايين وما نوع التقييم
(i) A specification of what kind of assistance is needed	'1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة
What determines our quality of life is how we relate to these realities, what kind of meaning we assign them, what kind of attitude we cling to about them, what state of mind we allow them to trigger.	ان ما يحدد جودة الحياة هو كيفية تواصلنا مع تلك الحقائق و ما هي المعاني التي نعطيها إياها و ما هو الانطباع الذي نكونه عنها و ما هي الحالة النفسية التي نسمح لها بالتأجج حيالها
She'd kind of look at him, like What are you doing?	وهي تنظر إليه، مثل ماذا تفعل
Questions such as, What kind of a world are we making?	أسئلة مثل أي نوع من العالم نحن نصنع
What kind of protection would be appropriate in such a world?	ما هو نوع الحماية الذي سيكون مناسبا في مثل هذا العالم
Palestinian Lena Jarrar asks What kind of sh t is this?	تسأل الفلسطينية لينا جرار
But what came after was far from any kind of sympathy.	ولكن ما جاء بعد كان بعيد ا عن أي نوع من التعاطف.
Ahmad Esseily, on the other hand, had a point concerning recognition ahmadesseily What kind of recognition are you talking about!	من ناحية أخرى، لدى أحمد العسيلي رأي آخر فيما يتعلق بالاعتراف بإسرائيل
But the question on the table is this What kind of an impact are the tribes that you are in making?	لكن السؤال على الطاولة هو. ما هو نوع التأثير على القبائل الذي ستقوم به إذا أخذت قرارا
What kind of remarkable machinery does this guy have in his head?	ماهذا الجهاز الرائع الذي يملكه هذا الشخص في دماغه
BG What kind of training do you do, you personally, for that?	ب.ج. ما نوع التدريب الذي قمت به شخصيا، من أجل ذلك
Chris was wondering what kind of gods that the players would become.	كان كريس يتسائل ماهو نوع الآله التي سيكونوا عليها اللاعبين.
The second question is what kind of government can do the job?	والسؤال هنا هو وصف الحكومة القادرة على الاضطلاع بهذه المهمة.
What kind of a sick ideology or agenda is behind such attacks?	ما هي الإيديولوجيات والخطط المريضة التي تقف وراء هذه الهجمات
What kind of justice is this? Why are we targeted and killed?	أي نوع من العدالة هذه لماذا يتم استهدافنا وقتلنا
Even if you're logged out, one engineer told me, there are 57 signals that Google looks at everything from what kind of computer you're on to what kind of browser you're using to where you're located that it uses to personally tailor your query results.	حتى إن كنت سجلت الخروج من حسابك، أحد المهندسين أخبرني، هناك 57 إشارة تنظر إليها غوغل كل شيء بدء من نوع الكمبيوتر الذي تستخدمه إلى نوع المتصفح الذي تستعمله إلى المكان الذي توجد فيه والتي تستخدمها لتصميم نتائج بحث شخصية.
And Ronald Reagan said, I don t care what kind of communist he is!	وقال رونالد ريغان، لا أهتم أي نوع من الشيوعيين هو!
This is what evolution tells us. And, it's true. It's kind of unbelievable.	هذا ما تخبرنا به نظرية التطور. و هذا صحيح, إنه حقا لا ي صدق.
Other representatives left once they realised what kind of atrocity they d blundered into.	وممثلوا الدول المتحضرة الأخرى يغادرون لحظة إدراكهم نوع الوحشية التي صادفوها.
GV What kind of images do you think mainstream media fails to show?	GV برأيك ما نوع الصور التي تفشل وسائل الإعلام الرئيسية بإظهارها
But he said this, signifying by what kind of death he should die.	قال هذا مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يموت.
The sick and starving sometimes know best what kind of help they need.	فالمرضى والجياع أحيانا يعرفون أفضل من غيرهم نوع المساعدة التي يحتاجونها.
It's about any kind of ideology, any kind of idea that tells you that you can attain virtue by controlling what you do with your body, by controlling what you put into your body.	إنه أي نوع من الأيدولوجية . أي نوع من الأفكار يخبرك أنك تستطيع أن تظل على براءة الأطفال بواسطة التحكم فيما تفعل بجسدك . بواسطة التحكم بما توفر إلى جسدك .
And he was like, My God, what kind of a life form is that?	ويكون لسان الحال هو, يا إلهي ,ما هو ذلك الشكل للحياة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية