Translation of "on this panel" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Panel accordingly adopts the reasoning of the D1 Panel on this issue. | ولهذا يتبنى الفريق استدلال الفريق المعني بالمطالبات من الفئة دال 1 بشأن هذه المسألة(). |
| This process was set up to implement Intergovernmental Panel on Forests proposal for action 27 (c). | ووضعت هذه العملية لتنفيذ مقترح عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات رقم 27 (ج). |
| Intergovernmental Panel on Climate Change | الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ |
| Panel on employment for growth | حلقة النقاش عن العمالة في خدمة النمو |
| On the basis of this comparison, the Panel has made a further adjustment to the claimed amount. | وعلى أساس هذه المقارنة، أدخل الفريق تعديلا إضافيا على المبلغ المطالب به. |
| 5 Intergovernmental Panel on Climate Change. | الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 489 وبناء عليه، يوصي الفريق بعدم التعويض عن هذه المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 543 وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 742 وبناء عليه، لا يوصي الفريق بأي تعويض لهذه المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 752 وبناء عليه، لا يوصي الفريق بتقديم أي تعويض لهذه المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 762 وبناء عليه، لا يوصي الفريق بأي تعويض لهذه المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 770 وبالتالي، لا يوصي الفريق بأي تعويض لهذه المطالبة. |
| In reviewing the claims in this instalment, the Panel has also taken note of the observations of the Palestinian Panel contained in its four reports on the Palestinian late claims programme. | وأحاط الفريق علما أيضا ، لدى استعراضه المطالبات المدرجة في هذه الدفعة، بملاحظات الفريق المعني بالمطالبات الفلسطينية الواردة في تقاريره الأربعة عن برنامج المطالبات الفلسطينية المتأخرة (). |
| This function may be performed by a judge, a panel of judges, or a jury panel composed of unbiased citizens. | ويمكن أن يقوم بإصدار هذا الحكم إما قاض ، أو لجنة من القضاة، أو لجنة محلفين مؤلفة من مواطنين غير متحيزين. |
| This is the fifth and final report of the Panel. | مينسا (الرئيس) وخوسيه ر. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 124 وتبعا لذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض لوحدة المطالبة هذه. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 129 وتبعا لذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض لهذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 140 وتبعا لذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض لهذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 146 وتبعا لذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض لهذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 154 وتبعا لذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض بخصوص هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 161 وتبعا لذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض لهذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 191 ويوصي الفريق، وفقا لذلك، بعدم منح أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 207 وعليه، لا يوصي الفريق بدفع أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 214 ومن ثم، لا يوصي الفريق بدفع أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 221 ومن ثم، لا يوصي الفريق بأي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 273 ومن ثم، لا يوصي الفريق بمنح أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 281 وبناء على ذلك، لا يوصي الفريق بأي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 290 وعليه، لا يوصي الفريق بدفع أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 374 وبناء على ذلك، فإن الفريق لا يوصي بمنح أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 382 وبناء على ذلك لا يوصي الفريق بمنح أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 388 وبناء على ذلك، لا يوصي الفريق بمنح أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 399 وعليه، لا يوصي الفريق بمنح أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 405 وبناء على ذلك، يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 428 وبناء عليه، يوصي الفريق بعدم دفع تعويضات عن وحدة المطالبة هذه. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 474 وعليه فإن الفريق يوصي بعدم منح أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 525 وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 531 وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 556 وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 566 وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 580 وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 610 وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 649 وبناء عليه، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض بشأن وحدة المطالبة هذه. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 663 وبناء على ذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 675 وبناء على ذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن هذه الوحدة من المطالبة. |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 682 وبناء على ذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن هذه الوحدة من المطالبة. |
Related searches : In This Panel - On This - Mounted On Panel - On The Panel - Oil On Panel - On A Panel - On This Road - On This Term - Updated On This - On This Appointment - Push On This - On This Continent - Reflecting On This - Participate On This
