Translation of "on the first day" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the day when the first trump resoundeth . | يوم ترجف الراجفة النفخة الأولى بها يرجف كل شيء ، أي يتزلزل فوصفت بما يحدث منها . |
| On the day when the first trumpet sound blasts | يوم ترجف الراجفة النفخة الأولى بها يرجف كل شيء ، أي يتزلزل فوصفت بما يحدث منها . |
| We met our teacher on the first day of school. | تعر فنا على مدر سنا في اليوم الأو ل من الد راسة. |
| More than 20,000 buffaloes were sacrificed on the first day. | تم التضحية بأكثر من 20,000 جاموس في اليوم الأول. |
| For on the first day of the first month began he to go up from Babylon and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God on him. | لانه في الشهر الاول ابتدأ يصعد من بابل وفي اول الشهر الخامس جاء الى اورشليم حسب يد الله الصالحة عليه. |
| The day is celebrated annually on the first Friday of April. | ي حت ف ل بهذا اليوم في أول جمعة من ابريل في كل عام. |
| The first full day at Saarbrücken was very hard on me. | كان أول يوم كامل لي في ساربروكن شاق ا. |
| Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of Yahweh and they sanctified the house of Yahweh in eight days and on the sixteenth day of the first month they made an end. | وشرعوا في التقديس في اول الشهر الاول وفي اليوم الثامن من الشهر انتهوا الى رواق الرب وقدسوا بيت الرب في ثمانية ايام وفي اليوم السادس عشر من الشهر الاول انتهوا. |
| On that day, the ISIS started its first kidnappings in my city. | يومها كانت بدايات داعش في الاختطاف في مدينتي. |
| On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting. | في الشهر الاول في اليوم الاول من الشهر تقيم مسكن خيمة الاجتماع. |
| In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening. | في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء. |
| On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. | في الشهر الاول في اليوم الاول من الشهر تقيم مسكن خيمة الاجتماع. |
| Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the LORD so they sanctified the house of the LORD in eight days and in the sixteenth day of the first month they made an end. | وشرعوا في التقديس في اول الشهر الاول وفي اليوم الثامن من الشهر انتهوا الى رواق الرب وقدسوا بيت الرب في ثمانية ايام وفي اليوم السادس عشر من الشهر الاول انتهوا. |
| 'In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh's Passover. | وفي الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر فصح للرب. |
| It all started on October 25, 2006, when Egypt witnessed the first mass harassment incident on the first day of Eid Al Adha (Courban Bairam). | بدأ الأمر كله يوم 25 من أكتوبر 2006، عندما شهدت مصر أول أكبر حادثة تحرش في أول يوم من عيد الأضحى . |
| He started these sessions recording alone and completed four songs on the first day. | بدأ يقوم بهذه الجلسات لوحده وأكمل أربعة أغاني في اليوم الأول. |
| The assault on the city was great on the first day, and on the second, Melaka fell to the Portuguese. | لقد كان الهجوم على المدينة عظيم ا في اليوم الأول، وفي اليوم الثاني، سقطت ملقا في أيدي البرتغال. |
| It is the first day of the month of Xakelêwe in Kurdish calendar and the first day of spring. | هذا هو اليوم الأول من شهر نوروز NEWROZ في التقويم الكردي واليوم الأول من فصل الربيع. |
| On the first day of the incursion a 14 year old girl was killed, followed by many more injuries on the second day as troops opened fire on demonstrators. | وقتلت في اليوم الأول من الاجتياح فتاة تبلغ من العمر أربع عشرة سنة وتلا ذلك جرح العديد من الأشخاص في اليوم الثاني حين فتحت القوات النيران على المتظاهرين. |
| Mr. Xuexian Wang assumed his duties on the first day of the thirty fourth session. | وتولى السيد خوخيان فانع مهام منصبه في اليوم الأول من الدورة الرابعة والثلاثين. |
| For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him. | لانه في الشهر الاول ابتدأ يصعد من بابل وفي اول الشهر الخامس جاء الى اورشليم حسب يد الله الصالحة عليه. |
| It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up. | وكان في الشهر الاول من السنة الثانية في اول الشهر ان المسكن أقيم. |
| The children of the captivity kept the Passover on the fourteenth day of the first month. | وعمل بنو السبي الفصح في الرابع عشر من الشهر الاول. |
| On the first day shall be a holy convocation you shall do no regular work. | في اليوم الاول محفل مقدس عملا ما من الشغل لا تعملوا. |
| Contributions to administrative budgets shall become due on the first day of each financial year. | 6 ي ستحق دفع الاشتراكات في الميزانيات الإدارية في اليوم الأول من كل سنة مالية. |
| First day of issue New United Nations commemorative stamps on the theme Food for Life | اليوم الأول للإصدار طوابع تذكارية جديدة للأمم المتحدة عنوانها Food for Life |
| First day of issue New United Nations commemorative stamps on the theme Food for Life | اليوم الأول للإصدار طوابع تذكارية جديدة للأمم المتحدة موضوعها Food for Life |
| They traveled from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month on the next day after the Passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians, | ارتحلوا من رعمسيس في الشهر الاول في اليوم الخامس عشر من الشهر الاول في غد الفصح خرج بنو اسرائيل بيد رفيعة امام اعين جميع المصريين |
| World Habitat Day is observed every year on the first Monday of October throughout the world. | يحتفل باليوم العالمي للإسكان في أول يوم إثنين من شهر تشرين الأول (أكتوبر) حول العالم. |
| On the first day shall be an holy convocation ye shall do no servile work therein. | في اليوم الاول محفل مقدس عملا ما من الشغل لا تعملوا. |
| In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh's Passover. | في الشهر الاول في الرابع عشر من الشهر بين العشاءين فصح للرب. |
| The Day was first celebrated in 1986. | أحتفل بهذا اليوم للمرة الأولى عام 1986. |
| While the trial proceedings on the first day were refreshingly open by Chinese standards, that quickly changed. | فبرغم أن إجراءات المحاكمة في يومها الأول كانت مفتوحة على نحو محفز وفقا للمعايير الصينية، فإن ذلك الوضع تغير سريعا. |
| And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish | وفي اليوم الثالث احد عشر ثورا وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا. |
| Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance. | وكان يقرأ في سفر شريعة الله يوما فيوما من اليوم الاول الى اليوم الاخير وعملوا عيدا سبعة ايام وفي اليوم الثامن اعتكاف حسب المرسوم |
| Night and Day is a novel by Virginia Woolf first published on 20 October 1919. | رواية للكاتبة فيرجينيا وولـف ن شرت للمرة الأولى في تاريخ 20 أكتوبر عام 1919. |
| Sunday is the first day of the week. | يوم الأحد هو أول يوم في الأسبوع. |
| The day the convulsive ( first blast ) shatters convulsively | يوم ترجف الراجفة النفخة الأولى بها يرجف كل شيء ، أي يتزلزل فوصفت بما يحدث منها . |
| Upon the day when the first blast shivers | يوم ترجف الراجفة النفخة الأولى بها يرجف كل شيء ، أي يتزلزل فوصفت بما يحدث منها . |
| The first day of red bleeding is considered day one of the menstrual cycle. | ويعتبر اليوم الأول من نزيف الدم الأحمر هو أول يوم من الدورة الشهرية. |
| In the United Kingdom, the film had combined sales of 513,000 units on its first day of release, of which 107,730 (21 ) were Blu ray Discs, the highest number of first day Blu ray Discs sold. | في المملكة المتحدة، حصد الفيلم مبيعات 513.000 وحدة في أول يوم من الإصدار منها 107.730 (21 بالمئة) نسخة بلو راي، بيع أعلى عدد من أقراص البلو راي في اليوم الأول. |
| And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. | وكان في الشهر الاول من السنة الثانية في اول الشهر ان المسكن أقيم. |
| The secretariat will prepare a detailed programme, which will be available on the first day of the session. | 8 وستعد الأمانة برنامجا مفصلا ي تاح في أول يوم من أيام الدورة. |
| The secretariat will prepare a detailed programme, which will be available on the first day of the session. | 8 وست ع د الأمانة برنامجا مفصلا سيكون متاحا في اليوم الأول من الدورة. |
| Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner. | وكان يقرأ في سفر شريعة الله يوما فيوما من اليوم الاول الى اليوم الاخير وعملوا عيدا سبعة ايام وفي اليوم الثامن اعتكاف حسب المرسوم |
Related searches : First Day - On The Day - On The First - On The Same Day - First Day Off - Very First Day - First School Day - First Day Cover - First Working Day - First Day Back - My First Day - First Work Day - Our First Day - On Election Day