Translation of "on the door" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Knock on the door.
أطرق على الباب.
Knocks on the door
طرقات على الباب
On Heaven's Door.
باب الجنة، مدينة بابنا
Who is knocking on the door?
من يطرق الباب
Police were pounding on the door.
كانت الش رطة تدق الباب بقو ة.
Police were pounding on the door.
كانت الش رطة تقرع الباب بقو ة.
Don t Shut the Door on Africa
لا تغلقوا الباب في وجه أفريقيا
Sami knocked on Layla's door.
قرع سامي على باب ليلى.
Layla heard a knock on the door.
سمعت ليلى قرعا على الباب.
It s about closing the door on oblivion
إذ أنه يتعلق بسبر أغوار الماضي
Sami is knocking on Layla's door.
سامي يقرع على باب ليلى.
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
باب, باب, باب, لون, تعلمون ما أقول.
On the basis of the information collected during the closed door meetings and additional research activities, UNICRI prepares closed door technical report.
المرصد الدولي الدائم المعني بالتدابير الأمنية خلال الأحداث الكبرى
Sami came into my office without knocking on the door.
دخل سامي إلى مكتبي بدون أن يقرع الباب.
This question is therefore important under door to door contracts (and, to a lesser extent, port to door and door to port contracts).
وعليه فهذه المسألة مهمة في إطار عقود النقل من الباب إلى الباب (وبقدر أقل، في عقود النقل من الميناء إلى الباب أو من الباب إلى الميناء).
Everyone listens half awake for the dreaded knock on the door.
فينصت الجميع وهم نصف أيقاظ إلى القرع المروع على أبوابهم.
Sami knocked on Layla's door and she didn't answer.
قرع سامي على باب ليلى و لم تستجب.
As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.
الباب يدور على صائره والكسلان على فراشه.
In some cases, the reformers were pushing on an open door.
وفي بعض الحالات، كان الإصلاحيون وكأنهم يدفعون بابا مفتوحا.
International transportation of goods is increasingly being carried out on a door to door basis, involving more than one mode of transportation.
44 يتم النقل الدولي للبضائع شيئا فشيئا على أساس النقل من الباب إلى الباب باستخدام عدة وسائط نقل.
All I could think about was running back up to the door, banging on the door, and saying, Look guys, I haven't quite thought this through.
كل ما يمكنني التفكير به في ذلك الوقت العودة إلى الباب، طرق الباب بعنف ، وأقول، انظروا أيها الناس، أنا لم أفكر بهذا الأمر بما يكفي .
Shut the door.
أغلق الباب.
The door opened.
ف تح الباب.
Close the door.
أقفل الباب!
Open the door!
افتح الباب.
The door opens.
ف تح الباب.
The door opens.
تغي ر الصوت.
At its thirty fifth session, in 2002, the Commission approved the working assumption that the draft instrument on transport law should cover door to door transport operations.
(13) ثم في دورتها الخامسة والثلاثين المعقودة في عام 2002، وافقت اللجنة على الافتراض العملي بأن مشروع الصك المتعلق بقانون النقل ينبغي أن يشمل عمليات النقل من الباب إلى الباب.
You shall write them on the door posts of your house, and on your gates.
واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك
You shall write them on the door posts of your house, and on your gates
واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك.
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه.
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
عندما بدأت للتو في قراءة الكتاب طرق احدهم الباب .
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits and the door, six cubits and the breadth of the door, seven cubits.
ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع.
This shows that the chance that the car is behind door 1 given that the player initially chose this door and given that the host opened door 3 is 1 3, and it follows that the chance that the car is behind door 2 given the player initially chose door 1 and the host opened door 3 is 2 3.
فعلى سبيل المثال، إذا فتح المضيف الباب ذو الرقم 3 أيا كان الباب الذي سيختاره اللاعب فسيكون احتمال الفوز بالتغيير للاعب الذي يختار الباب ذو الرقم 1 مبدئيا هو 2 3 إجماليا ، ولكنها ستصبح 1 2 إذا اختار اللاعب الباب ذو الرقم 3.
Revolving door
مدخل دوراني
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه.
Close the door, please.
أغلق الباب من فضلك.
Don't open the door.
لا تفتح الباب.
The door is closing.
الباب يغلق.
The door opened automatically.
فتح الباب آليا .
The door is open.
الباب مفتوح.
Please close the door.
من فضلك أغلق الباب.
He shut the door.
أقفل الباب!
He closed the door.
أغلق الباب.
He shut the door.
أغلق الباب.

 

Related searches : On My Door - Answer The Door - Opposite The Door - Around The Door - Answering The Door - Across The Door - Mind The Door - Before The Door - Past The Door - Answered The Door - By The Door - Through The Door - Opens The Door - Unlock The Door