Translation of "on one single" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Single - translation :

Keywords : أعزب عزباء عازب عازبة وحيد

Examples (External sources, not reviewed)

A single vote can be placed on any one candidate.	يمكن وضع أي صوت واحد على مرشح واحد .
Again, regulation ought not to rely on one single global authority.	ومرة أخرى، لا ينبغي أن يعتمد التنظيم على سلطة عالمية واحدة.
Only one thing is certain no single party will win a majority on its own.	وهناك أمر واحد مؤكد ألا وهو أن أيا من الأحزاب لن يفوز بالأغلبية منفردا .
Meanwhile, the group released their fourth Japanese single, One of You on September 5, 2012.	وفي الوقت نفسه، أصدروا أغنية منفردة يابانية رابعة، واحد منكم يوم 5 سبتمبر، 2012.
Single surface products. Furniture's a good one.	المنتجات ذات السطح الواحد والمفروشات إحداها
And Noah , said O my Lord ! Leave not of the Unbelievers , a single one on earth !	وقال نوح رب لا تذر على الأرض من الكافرين دي ارا أي نازل دار ، والمعنى أحدا .
Don't believe him for one single skinny second.	لا تصدقوه ولو للحظة.
Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable.	الآن هنا ، في موقع واحد ، ولاية واحدة في أميركا كل دولار أنفق من قبل الحكومة هو قابل للبحث ، هو قابل للتحليل ، هو قابل للفحص
Adherence to one single religion, linguistic group or region	الانتماء البحت لطائفة أو مجموعة لغوية أو منطقة معينة.
The single market has been crucial to making Europe one of the most prosperous places on the planet.	وكانت السوق المشتركة بمثابة العامل الحاسم في تحول أوروبا إلى واحدة من أكثر مناطق العالم ازدهارا على كوكب الأرض.
Leave him to Me , the one whom I created single .	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Unfortunately, not one single society treats women and men equally.	وللأسف، ما من مجتمع واحد يعامل المرأة والرجل بالتساوي.
So what about a single protester conducting a sit in on her own, like the one in this image?	فكيف يكون الحال مع متظاهرة واحدة معتصمة بمفردها ، مثل تلك التي في هذه الصورة .
Voicemap focuses on creating multiple stories about one place, getting away from the single voice so common in tourism.	يركز Voicemap على خلق قصص متعددة لمكان واحد، بعيد ا عن صوت روتيني في مجال السياحة.
Each elimination is determined by a single game held on the ground of one of the two participating teams.	كل إقصاء يتحدد من خلال مباراة واحدة تقام على أرض واحد من الفريقين المشاركين.
After five weeks, the single reached its peak of number 4 and stayed on the position for one week.	بعد خمسة أسابيع, الأغنية المنفردة وصلت إلى مركز ذروتها الرابع وأمضت على هذا المركز مدة أسبوع واحد.
Noah prayed , O my Lord ! Do not leave on earth a single one of those who deny the truth	وقال نوح رب لا تذر على الأرض من الكافرين دي ارا أي نازل دار ، والمعنى أحدا .
The single debuted at number one on the US Digital Songs after selling 338,000 digital copies in its first week.	الأغنية دخلت بيلبورد الأغاني الرقمية لأول مرة في المركز الأول بعد بيع 338,000 نسخة رقمية في الأسبوع الأول.
Should the provisions on the carrier's liability in articles 46 and 53 (previously 52) be consolidated in one single provision?	(أ) هل ينبغي أن ت دمج في حكم مفرد الأحكام الواردة في المادتين 46 و53 (المادة 52 السابقة) بشأن مسؤولية الناقل
But one day, a single incident at school really affected her	لكن أثرت بها حادثة واحدة في المدرسة كثيرا
The influential report One market, one money, issued in 1990 under the leadership of the former French Finance Minister Jacques Delors, called for the creation of a single currency, relying on the specious argument that the single market could not function well otherwise.	ان التقرير المؤثر سوق واحد ، نقود واحدة والصادر سنة 1990 تحت قيادة وزير المالية الفرنسي الاسبق جاك ديلور دعا لانشاء عملة موحدة معتمدا في ذلك على الحجة المزيفة بإن السوق الموحدة لا تستطيع ان تعمل بدون عملة موحدة.
The Arab News in Saudi Arabia did a story on us, but not one single Arab American newspaper or magazine did.	Arab News في المملكة العربية السعودية، نشرت قصة عن موقعنا، في المقابل لم تنشر الصحف العربية الأمريكية ولا حتى مقال واحد عن موقعنا.
On the way I didn't speak a single Arabic word so that no one would know that I was a refugee.	في طريقي لم أتحدث الألمانية إطلاق ا حتى لا يعرف أحد أني لاجئة.
As pointed out above, given the uncertainty surrounding that analysis, the treatment of debt reschedulings cannot rely on one single view.	وعلى نحو ما أشير إليه أعلاه، ينبغي عدم الاقتصار على وجهة نظر وحيدة نظرا لعدم التيقن الذي يكتنف تحليلات صندوق النقد الدولي.
Has he made the gods one single God ? This is truly astounding .	أجعل الآلهة إلها واحدا حيث قال لهم قولوا لا إله إلا الله ، أي كيف يسع الخلق كلهم إله واحد إن هذا لشيء عجاب أي عجيب .
The angels say , Every single one of us has his place assigned	قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه .
Has he made the gods one single God ? This is truly astounding .	وعج ب هؤلاء الكفار م ن بعث الله إليهم بشرا منهم ليدعوهم إلى الله ويخو فهم عذابه ، وقالوا إنه ليس رسولا بل هو كاذب في قوله ، ساحر لقومه ، كيف يصي ر الآلهة الكثيرة إله ا واحد ا إن هذا الذي جاء به ودعا إليه ل شيء عجيب .
The angels say , Every single one of us has his place assigned	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.	هذا هو الجواب، للأسف 13.000 شريحة من الخبز الطازج تخرج من هذا المصنع كل يوم، خبز طازج يوميا .
Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961.	الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961، بصيغتها المعدلة بالبروتوكول المعد ل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961.
Sami turned on every single light.	أشعل سامي كل مصباح.
Single Convention on Narcotic Drugs, 1961.	الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961.
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.	كل شخص .. كل منظمة على هذا الكوكب تعلم تماما ماذا تريد 100
In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory.	في عالم الحوسبة ، SISD (تعليمة واحدة ، بيانات واحدة) هو مصطلح يشير إلى بنية الكمبيوتر ذو معالج واحد (أحادي المعالجة) ينفذ تيار واحد من التعليمات يطبقها على مجموعة بيانات مخزنة في ذاكرة واحدة.
Thirteen species highest diversity we can find in one single area in Africa.	.13 نوع أكبر تنوع بيلوجي قد نجده في منطقة واحدة في افريقيا
Every single one of those in the red is a diet related disease.	كل واحد من أؤلئك في الأحمر هو مرض مرتبط بالغذاء.
All of them , every single one of them , will be arraigned before Us .	وإن نافية أو مخففة كل أي كل الخلائق مبتدأ لما بالتشديد بمعنى إلا ، أو بالتخفيف ، فاللام فارقة وما مزيدة جميع خبر المبتدأ ، أي مجموعون لدينا عندنا في الموقف بعد بعثهم محضرون للحساب خبر ثان .
All of them , every single one of them , will be arraigned before Us .	وما كل هذه القرون التي أهلكناها وغيرهم ، إلا محضرون جميع ا عندنا يوم القيامة للحساب والجزاء .
To the conclusion! Unfortunately, not one single society treats women and men equally.	وللأسف أن ما من مجتمع يعامل المرأة والرجل معاملة متساوية.
they have only to wait for one single blast of punishment it shall not be delayed by one whit .	وما ينظر ينتظر هؤلاء أي كفار مكة إلا صيحة واحدة هي نفخة القيامة تحل بهم العذاب ما لها من فواق بفتح الفاء وضمها رجوع .
they have only to wait for one single blast of punishment it shall not be delayed by one whit .	وما ينتظر هؤلاء المشركون لحلول العذاب عليهم إن بقوا على شركهم ، إلا نفخة واحدة ما لها من رجوع .
On March 16, 2012, the single was certified Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for sales exceeding one million copies in the United States the fourth single from the album to achieve the feat.	في 16 مارس, 2012, تم اعتماد الأغنية على شهادة البلاتينيوم من قبل اتحاد صناعة التسجيلات الأمريكية (آر آي اي اي) لمبيعات تجاوزة المليون نسخة في الولايات المتحدة, الأغنية الرابعة من الألبوم التي تحقق هذا الإنجاز.
By its seventh week of digital release, the single crossed the one million mark.	في الأسبوع السابع من صدور النسخة الرقمية، الأغنية اجتازت مليون نسخة من المبيعات.
The paradigm gives researchers license to study isolated problems and find solutions that are both verifiable and useful, without agreeing on one single approach.	هذا النموذج يعطي الباحثون رخصة لدراسة المشاكل المنفردة وإيجاد حلول يمكن التحقق من صحتها والاستفادة منها ها على حد سواء، من دون الاتفاق على نهج واحد.
Her debut single, the song was released on May 24, 2005 as the lead single from the album.	أول أغنية منفردة لها، صدرت أغنية الألبوم المنفردة الأولى في 24 مايو، 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية