Translation of "on farm level" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami lived on a farm. | كان سامي يعيش في مزرعة. |
| I saw Sami on the farm. | لقد رأيت سامي في المزرعة. |
| I worked on the farm all day. | عملت في المزرعة طوال اليوم. |
| What do you grow on your farm? | ماذا تزرع في مزرعتك |
| We all worked together on the farm. | نحن نعمل سويا في المزرعة |
| Poor farm families rely on their children for farm chores and for security when parents reach old age. | تعتمد أسر المزارعين الفقيرة على أبنائها في القيام بالمهام والأعمال الزراعية، ثم الاضطلاع بواجبات توفير الأمن والحماية حين يتقدم الآباء في العمر. |
| Sami got a job working on a farm. | حصل سامي على وظيفة في مزرعة. |
| On adaptation, he pointed out that households have been implementing different technologies for adaptation for decades, and that many decisions on adaptation are taken at the community level through farm associations. | وبصدد التكي ف، أشار إلى أن الأ سر المعيشية دأبت منذ عقود على تطبيق تكنولوجيات مختلفة للتكيف، وأن العديد من القرارات المتعلقة بالتكي ف ت تخذ على مستوى المجتمعات المحلية من خلال جمعيات المزارعين. |
| Why did you leave your job on the farm? | لماذا تركت عملك في المزرعة |
| On the traditional family farm, there was no unemployment. | في المزرعة الأسرية التقليدية لم يكن للبطالة وجود. |
| Another option was to develop a social insurance record on the basis of off farm earnings or by continuing contributions on the basis of previous, non farm employment. | وهناك خيار آخر يتمثل في تطوير سجل التأمينات الاجتماعية على أساس الدخل الوارد من خارج النشاط الزراعي، أو من خلال مواصلة المساهمة على أساس العمل السابق أو العمل في مجال غير المجال الزراعي. |
| He lived there with his parents on their farm until 1923. | وعاش هناك مع والديه في مزرعتهم حتى عام 1923. |
| Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty. | إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر. |
| Improving farm productivity. | تحسين الإنتاجية الزراعية |
| Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare. | ومع هذا فإن أوروبا تظل متقدمة عن الولايات المتحدة بشوط طويل فيما يتصل برعاية حيوانات المزارع. |
| Death Shihabi died at his farm in Portugal on 25 August 2010. | توفي الشهابي في مزرعته في البرتغال في 25 اغسطس 2010. |
| The law on the dekhkan (individual) farm contains conditions for making land available, criteria for holding the post of head of the farm, the rules for allocating a land plot, the rights and responsibilities of members of the farm, etc. | ويحدد القانون الخاص بالمزارع شروط منح الأراضي، ومعايير اختيار مديريها، وآليات تخصيص قطع الأراضي، وحقوق أعضائها، وواجباتهم. |
| Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters. | مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر. |
| You want to work on an organic farm across the country in California. | فأنت تريد العمل في مزرعة عضوية عبر أنحاء البلاد في كاليفورنيا. |
| The straw may be burned on the farm to provide heat or electricity. | ويمكن حرق القش في المزرعة لتوفير التدفئة أو الكهرباء. |
| Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm. | ولد ترومان في ميسوري، وقضى معظم شبابه في مزرعة عائلته. |
| tractor drivers involved in farm production | سائقو الآلات الزراعية |
| They built a fence around the farm. | بنوا سياجا حول المزرعة. |
| Tom doesn't want to sell his farm. | لا يرغب توم في بيع مزرعته. |
| Tom and Mary have a small farm. | لتوم وماري مزرعة صغيرة. |
| I've seen people have Punk Farm birthday parties, people have dressed up as Punk Farm for Halloween, a Punk Farm baby room, which makes me a little nervous for the child's well being in the long term. | رأيت أشخاص يحظون بحفلات ميلاد فتى المزرعة أشخاص يلبسون كـ فتى المزرعة للهالوين غرفة أطفال فتى المزرعة والذي يجعلني قلق قليلا على صحة الطفل على المدى الطويل. |
| A successful Doha Round will reduce and eliminate tariffs and other barriers on farm and industrial goods. | إن نجاح جولة الدوحة سيخفض التعريفات الجمركية وغيرها من الحواجز أمام السلع الزراعية والصناعية. |
| Castro believes in giving farm workers greater incentives. | يعتقد كاسترو في ضرورة منح عمال المزارع قدر أعظم من الحوافز. |
| He died in 1985 at his home farm. | توفي في عام 1985 بمنزله الريفي. |
| The largest subsidy is the Single Farm Payment . | ويعد أكبر دعم مقدم هو دعم Single Farm Payment . |
| When I was 17 years of age, I was born and reared on a farm in North Carolina. | عندما كنت في السابعة عشر من العمر نشأت في مزرعة بولاية كارولينا الشمالية |
| On the fully commercial side, the mobile revolution is creating a logistics revolution in farm to retail marketing. | وعلى الجانب التجاري عملت ثورة الهاتف الجوال على إطلاق ثورة لوجيستية في مجال التسويق من المزرعة إلى تجار التجزئة. |
| They need to rely on a mix of economic tools, including farm protectionism, aimed at helping indigenous producers. | وهي في حاجة إلى الاعتماد على مجموعة مختلطة من الأدوات الاقتصادية، بما في ذلك حماية الزراعة بهدف مساعدة المنتجين الوطنيين. |
| Since the economies of most impoverished post conflict countries are based on agriculture, restarting farm output is vital. | ولما كان اقتصاد أغلب الدول الفقيرة التي تخرج لتوها من صراع ما يعتمد على الزراعة، فإن دعم إنتاج المزارع يشكل هنا أهمية كبرى. |
| Imagine I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay. | تخيل انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين |
| My father and mother have a big farm there. | أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك. |
| By April 1944 Animal Farm was ready for publication. | وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر. |
| 2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm. | عام 2001 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة. |
| There is no federal legislation at all on the welfare of farm animals and very little state legislation, either. | ولا يوجد أي تشريع فيدرالي خاص برعاية حيوانات المزارع على الإطلاق ـ وعدد ضئيل للغاية من التشريعات على مستوى الولايات. |
| But then she thought of her kids who live with her in a one bedroom cabin on the farm. | ولكن في وقت لاحق فكرت في أطفالها الذين يعيشون معها في حجرة نوم واحدة في المزرعة. |
| Having been raised on a farm and having witnessed many animal births as a part of farm life, Dr. Bradley believed that women, like the non human animals he had observed growing up, could give birth without drugs or distress. | وبعد أن قام بتربية بعض الحيوانات في المزرعة وشاهد ميلاد العديد من الحيوانات كجزء من حياة المزرعة، اعتقد دكتور برادلي أن المرأة مثل الحيوانات التي تابعها وهي تنمو ويمكن أن ت نجب دون تعاطي الأدوية أو وجود ألم. |
| It's the dependence on farm subsidies and under performing schools and higher poverty rates in rural areas than in urban. | إنها الاتكالية على إعانات المزارع و المدارس ذات الأداء الضعيف و نسبة الفقر العالية في المناطق الريفية عن الحضرية. |
| Indohaadde's headquarters and state house are located at Buulamarer, situated on a large, active banana farm north west of Marka. | ويوجد مقر إندوهادي ومبنى الحكومة في بولامارير التي تقع في مزرعة موز واسعة ورائجة، شمال غربي ماركا. |
| In the Lao People's Democratic Republic the Rice Biodiversity Project was approved for on farm conservation of rice germ plasm. | وفي جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، أقر مشروع التنوع البيولوجي الأ ر زي الذي يـبغي المحافظة على الأصول الوراثية للأزر في المزارع. |
| They then built a small mushroom farm in a tub, and when this worked, they moved on to a bigger tub, and so on. | ثم قاموا ببناء مزرعة فطر صغيرة في حوض، وعندما نجح هذا، انتقلوا إلى حوض أكبر، وهكذا. |
Related searches : Farm Level - At Farm Level - Farm Gate Level - On Farm Research - On A Farm - On Our Farm - On-farm Conservation - On Population Level - On Level With - On Holding Level - On Aggregated Level - On Your Level - On Plant Level