Translation of "on every day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Every - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.	ما الذي يجعله يحمل نفسه أكثر من طاقتها فهو حاضر في كل يوم وفي كل نشرة أنباء.
But we shouldn't forget, for any reason, that there are some people on duty 24 hours a day, every day, who save others. We see them every day. Every morning.	لكن علينا ألا ننسى ولأي سبب كان أن هناك أشخاص يمتثلون للعمل أربع ا وعشرين ساعة في اليوم، لإنقاذ الأخرين.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	و كل نغمة , و إيقاع , و تداخل للنغمات مع كل تنويعة للصوت و ضغطات الدواسة كل ذلك كان مثاليا, لأنه قام بالعزف فى تلك القاعة فى ذلك اليوم
Some 3,000 people die on the world s roads every day.	فعلى الطرقات في مختلف أنحاء العالم يموت نحو 3000 شخص يوميا .
I've decided to write 20 sentences on Tatoeba every day.	قررت كتابة 20 جملة في تتويبا كل يوم.
Every day. Every morning. At the port.	كل يوم، كل صباح، في الميناء.
Our people can be seen on the television screen every day.	ويمكن مشاهدة أفرادنا على شاشات التلفزة كل يوم.
I run every day.	أركض كل يوم.
I walk every day.	أتمش ى كل يوم.
Sami drinks every day.	سامي يشرب الكحول كل يوم.
I knit every day.	أحيك كل يوم.
Every year on April 14, Georgia celebrates the Day of Georgian language .	وكل عام يوم 14 أبريل تحتفل جورجيا بيوم اللغة الجورجية .
On that Day , every soul will be recompensed for what it had earned . There will be no injustice on that Day .	اليوم تجزى كل نفس بما كسبت لا ظلم اليوم إن الله سريع الحساب يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
On that Day , every soul will be recompensed for what it had earned . There will be no injustice on that Day .	اليوم تثاب كل نفس بما كسبت في الدنيا من خير وشر ، لا ظلم لأحد اليوم بزيادة في سيئاته أو نقص من حسناته . إن الله سبحانه وتعالى سريع الحساب ، فلا تستبطئوا ذلك اليوم فإنه قريب .
On the Day of Judgment every soul shall try to defend itself and every soul will be justly recompensed .	اذكر يوم تأتي كل نفس تجادل تحاج عن نفسها لا يهمها غيرها وهو يوم القيامة وتوفى كل نفس جزاء ما عملت وهم لا يظلمون شيئا .
On the Day of Judgment every soul shall try to defend itself and every soul will be justly recompensed .	وذكرهم أيها الرسول بيوم القيامة حين تأتي كل نفس تخاصم عن ذاتها ، وتعتذر بكل المعاذير ، ويوفي الله كل نفس جزاء ما ع م ل ت ه من غير ظلم لها ، فلا يزيدهم في العقاب ، ولا ينقصهم من الثواب .
Indeed, on average, China suffers a major water pollution accident every other day.	والحقيقة أن الصين تعاني من حادثة تتسبب في تلوث المياه كل عدة أيام في المتوسط.
Every day, mayors are called on to get the job done for residents.	ففي كل يوم ي طل ب من محافظي المدن تلبية احتياجات المقيمين.
Every one of them , on that Day , will have enough to preoccupy him .	لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Every one of them , on that Day , will have enough to preoccupy him .	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
That Day every soul shall be requited for what it has earned . On that Day none shall be wronged .	اليوم تجزى كل نفس بما كسبت لا ظلم اليوم إن الله سريع الحساب يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
That Day every soul shall be requited for what it has earned . On that Day none shall be wronged .	اليوم تثاب كل نفس بما كسبت في الدنيا من خير وشر ، لا ظلم لأحد اليوم بزيادة في سيئاته أو نقص من حسناته . إن الله سبحانه وتعالى سريع الحساب ، فلا تستبطئوا ذلك اليوم فإنه قريب .
It's hard work every day.	إنه عمل صعب كل يوم .
She wears it every day.	هي تحمله كل يوم.
Ken plays soccer every day.	يلعب ك ن كرة القدم كل يوم.
She plays tennis every day.	تلعب التنس كل يوم.
Brush your teeth every day.	افرش أسنانك كل يوم.
I play tennis every day.	ألعب التنس كل يوم.
Not every day is Sunday.	ليست كل الأيام يوم الأحد.
Tom drinks coffee every day.	يشرب توم القهوة يوميا.
They stood on the side of the road on which Charles Taylor's motorcade passed every day.	وقفن على جانب الطريق الذي يمر منه موكب سيارات تشارلز تايلور يوميا.
Of Him seeks ( its need ) every creature in the heavens and on earth every day in ( new ) Splendour doth He ( shine ) !	يسأله من في السماوات والأرض بنطق أو حال ما يحتاجون إليه من القوة على العبادة والرزق والمغفرة وغير ذلك كل يوم وقت هو في شأن أمر ي ظهره على وفق ما قدره في الأزل من إحياء و إماتة وإعزاز وإذلال وإغناء وإعدام وإجابة داع وإعطاء سائل وغير ذلك .
Of Him seeks ( its need ) every creature in the heavens and on earth every day in ( new ) Splendour doth He ( shine ) !	يسأله م ن في السموات والأرض حاجاتهم ، فلا غنى لأحد منهم عنه سبحانه . كل يوم هو في شأن ي ع ز وي ذ ل ، ويعطي وي م نع .
No one should forget that in our national parliaments, decisions by vote are made every day on every issue, without consensus.	وينبغي ألا ينسى أحد أن القرارات في برلماناتنا الوطنية تتخذ بالتصويت يوميا وبشأن جميع المسائل، بدون توافق الآراء.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	هذا جنون. أن نعطي المضادات الحيوية كل بقرة ، كل خروف ، كل دجاجة ، يحصلون على مضادات حيوية كل يوم ،
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy	لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
on that Day every man among them will have enough concern of his own	لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
on that Day every man among them will have enough concern of his own	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Cesar Kuriyama One second every day	سيزار كورياما ثانية واحدة كل يوم
But we do it every day.	ولكننا نقوم بهذا كل يوم
It's hard work every single day.	إنه عمل م رهق متواصل كل يوم .
A backup automatically starts every day.	النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم.
I work every day except Sunday.	أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.	أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية