Translation of "olympic team" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The confirmed Refugee Olympic Athletes team. | فريق اللاجئين الم شارك في الأولمبياد. |
| Medal summary Participating teams Men Women References Beijing 2008 Olympic Games International Handball Federation European Handball Federation Team Handball News 2008 Men's Olympic Qualification Summary Team Handball News 2008 Women's Olympic Qualification Summary | الرجال المجموعة أ Beijing 2008 Olympic Games International Handball Federation European Handball Federation Team Handball News 2008 Men's Olympic Qualification Summary Team Handball News 2008 Women's Olympic Qualification Summary |
| In 1990, Germany fielded a single Olympic team before the country reunified. | وفي العام 1990 شكلت ألمانيا فريقا أوليمبيا موحدا حتى قبل إعادة توحيد الألمانيتين. |
| Yet 2012 will be the first year that it also has fielded an Olympic team that includes women. | ورغم ذلك فإنها لأول مرة في عام 2012 ترسل فريقا للأولمبيات فيه تشارك به السيدات. |
| In short, the Olympic governing body recognized Puerto Rico's National Olympic Committee in 1948, and ever since then Puerto Rico has had its own team, though Puerto Ricans hold US citizenship. | باختصار، اعترفت اللجنة الأولمبية الدولية باللجنة البورتوريكية في عام 1948، ومنذ ذلك الوقت ولدى بورتوريكو وفدها الخاص رغم أن أهلها يحملون الجنسية الأمريكية. |
| Marathon runner Yonas Kinde, 36, will also be on the Refugee Olympic Team at Rio 2016, having fled Ethiopia. | ويضم فريق اللاجئين المشارك في أولمبياد ريو 2016، الرياضي يوناس كيند 36 عام ا، من أثيوبيا. |
| 1912 Olympics He was also an excellent marksman, and he participated the Olympic Games in 1912 with the Finnish shooting team. | دورة الألعاب الأولمبية 1912 وكان أيضا راميا ممتازا، شارك في دورة ستوكهولم الأولمبية عام 1912 ضمن فريق الرماية الفنلندي. |
| The results of the workshop provide a framework for better integration of the work of national olympic committees into United Nations country team activities | وتوفر نتائج حلقة العمل إطارا لتحسين إدماج عمل اللجان الأوليمبية الوطنية في أنشطة الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة |
| The Olympic anthem will be played in their honor and the Olympic flag will lead them into the Olympic Stadium. | وسي عزف نشيد اللجنة الأولمبية على شرفهم ويتقد مهم العلم الأولمبي أثناء دخولهم لملعب الأولمبياد. |
| Olympic Gamesmanship | الألعاب الأوليمبية وفن المناورة |
| Georgia's President Mikheil Saakashvili, who was in Canada for a two day visit, met with seven person Georgian Olympic team and also asking them to attend the opening ceremony. | كما والتقى الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي والذي كان في زيارة إلى كندا لمدة يومين، أعضاء الفريق الأولمبي الجورجي البالغ عددهم سبعة لاعبين وحث هم على حضور حفل الافتتاح. |
| However, only weeks away from the Olympics, Brazil welcomes the refugee team with open arms, Mario Cilenti, Rio 2016 s Olympic Village and National Olympics Committee relations director, said | صرح السيد ماريو سايلنتي، مدير العلاقات العامة للقرية الأولمبية في ريو دي جانيرو واللجنة الأولمبية الوطنية |
| This year, the Olympic Games in Rio de Janeiro will be the first ever to host a team comprised entirely of refugees. The team consists of six male and four female athletes who have fled South Sudan, the Democratic Republic of Congo, Syria and Ethiopia. | تبدأ دورة الألعاب الأولمبية هذا العام في مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل، التي ستستضيف لأول مرة في تاريخ الألعاب فريق للاجئين مكو ن من ست لاعبين وأربع لاعبات تعود جنسياتهم إلى جنوب السودان وجمهورية كونغو الديمقراطية وسوريا وأثيوبيا. |
| Several hours after the accident, Georgia's Olympic Team, wearing black scarves and armbands and carrying a flag with a black ribbon, was greeted with a standing ovation at the opening ceremony. | وبعد الحادث بساعات قليلة، است قبل الفريق الأولمبي الجورجي والذي ارتدى أعضاؤه أوش حة وشارات سوداء وهم يحملون علما و ضع عليه شريط أسود بحفاوة بالغة في حفل الافتتاح. |
| He is also a member of the Iranian national basketball team that won the gold medal at the FIBA Asia Championship 2007 and he competed at the 2008 Olympic Basketball Tournament. | هو أيضا عضو في الفريق الوطني الإيراني لكرة السلة وفاز بFIBA Asia Championship 2007 و كان مشاركا في كرة السلة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008. |
| India s Olympic Also Rans | الألعاب الأوليمبية الهندية شرف المشاركة |
| The Olympic Village Río2016. | القرية الأولمبية في ريو. |
| In 2003, the International Olympic Committee made BMX a full medal Olympic sport for 2008 Summer Olympic Games in Beijing, China, and Māris Štrombergs (male, for Latvia) and Anne Caroline Chausson (female, for France) became the first Olympic champions. | في عام 2003، قدمت اللجنة الأولمبية الدولية بي إم إكس كامل ميدالية الرياضة الأولمبية لعام 2008 دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في بكين، والصين، وماريس Štrombergs (الذكور، لاتفيا) وآن كارولين Chausson (الإناث، من أجل فرنسا) وتوجت بطلة الدورة الأولمبية الأولى 6. |
| Africa s countries are long time members of the Olympic family with the continent s nations participating in the modern Olympiad since 1908, when South Africa was the lone sub Saharan team participating in London. | البلدان الأفريقية أعضاء منذ زمن طويل في الأسرة الأولمبية حيث شاركت القارة بالألعاب الأولمبية منذ عام 1908، عندما كانت جنوب أفريقيا الفريق الوحيد من الصحراء الأفريقية الكبرى المشارك في لندن وقتها. |
| The Dark Era (1990 99) During the rule of the government of Saddam Hussein, Saddam's son, Uday Hussein, was in charge of the Iraqi Olympic Committee and, by extension, the national football team. | عصر الظلام (1990 1999) خلال حكم حكومة صدام حسين، كان عدي صدام حسين رئيس اللجنة الأولمبية العراقية ورئيس الاتحاد العراقي لكرة القدم، لذا فإن الفريق الوطني لكرة القدم تحت قيادة عدي، كان اللاعبون يتعرضون للتعذيب والسجن في حالة الخسارة. |
| China u0027s Post Olympic Challenge | الصين وتحدي ما بعد الأولمبياد |
| The Olympic Mountains are a mountain range on the Olympic Peninsula of western Washington in the United States. | الجبال الأولمبية هي سلسلة جبلية في شبه الجزيرة الأولمبية الواقعة في الجزء الشمالي الغربي من ولاية واشنطن الأميركية. |
| The IOC organises the modern Olympic Games and Youth Olympic Games, held in summer and winter, every four years. | تقوم اللجنة الأولمبية الدولية بتنظيم الألعاب الأولمبية الحديثة التي تعقد في الصيف والشتاء، مرة كل أربع سنوات. |
| Olympic National Park is a United States national park located in the state of Washington, in the Olympic Peninsula. | تقع الحديقة الوطنية الأولمبية في ولاية واشنطن الأمريكية في شبه الجزيرة الأوليمبية. |
| Her award in Grenoble was singularly important for the American athletes and the nation as a whole, for this was the only gold medal that the U.S. Olympic team won in the 1968 Winter Games. | كانت الجائزة التي حصلت عليها في غرونوبل جائزة مهمة ذات طابع خاص بالنسبة للرياضيين الأمريكيين وللأمة بأكملها لأنها كانت الميدالية الذهبية الوحيدة التي حصدها الفريق الأوليمبي في الألعاب الشتوية عام 1968. |
| Partners include the International Olympic Committee and national Olympic Committees, the United Nations system and Kennesaw State University, Atlanta, Georgia. | وتضم قائمة الشركاء اللجنة الأولمبية الدولية واللجان الأولمبية الوطنية، ومنظومة الأمم المتحدة، وجامعة كينيساو الحكومية، أتلانتا، جورجيا. |
| 1928 Amsterdam Summer Olympic Games He played France's only match at the 1928 Olympic Games, a 3 4 loss to Italy. | شارك أيضا في مباراة منتخب فرنسا الوحيدة في دورة الألعاب الأولمبية 1928 التي أقيمت في العاصمة الهولندية أمستردام وانتهت بالخسارة من منتخب إيطاليا 3 4 . |
| He took part in the Olympic Games. | شارك في الألعاب الأولمبية. |
| Adrienne Wong from Shanghaiist noticed that the Amnesty International anti Olympic Ads and Adidas Olympic Ads were designed by the same company (TBWA). | لاحظ أدريان وونغ من Shanghaiist أن إعلانات منظمة العفو الدولية المناوئة للأولمبياد وإعلانات أديداس للأولمبياد صممت من قبل نفس الشركة وهي (TBWA). |
| Detail, An Olympic Dream. Credit Courtesy of SelfMadeHero | حلم أولمبي الصورة مستخدمة بإذن من SelfMadeHero. |
| She won the Olympic heptathlon title in 2004. | فازت الأولمبية لقب السباعي في عام 2004. |
| or Basketball became an olympic discipline in 1925. | أو أصبحت كرة السلة الانضباط الأولمبية في عام 1925. |
| At many international sporting events, such as the FIFA World Cup, Rugby World Cup and the Commonwealth Games, Wales has its own national teams, though at the Olympic Games, Welsh athletes compete as part of a Great Britain team. | أما على الصعيد الرياضي فويلز تتمثل عبر العديد من الفرق الوطنية المختلفة في الأحداث الدولية مثل كأس العالم لكرة القدم، كأس العالم للركبي ودورة ألعاب الكومنولث، أما في دورة الألعاب الأولمبية فالرياضيون الويلزيون يشاركون كجزء من فريق بريطانيا العظمى. |
| This marked the second time Italy hosted the Olympic Winter Games, the first being the VII Olympic Winter Games in Cortina d'Ampezzo in 1956. | واعتبرت تورينو ثاني مدينة إيطالية تستضيف الألعاب الأولمبية الشتوية بعد مدينة كورتينا دامبيزو Cortina d'Ampezzo الأيطالية التي قامت بأستضافتها في شتاء عام 1956. |
| 10. We urge Member States to observe the Olympic Truce, individually and collectively, now and in the future, and to support the International Olympic Committee in its efforts to promote peace and human understanding through sport and the Olympic Ideal. | 10 نحث الدول الأعضاء على مراعاة الهدنة الأولمبية، على أساس فردي وجماعي، في الحاضر والمستقبل، ودعم اللجنة الأولمبية الدولية فيما تبذله من جهود لتعزيز السلام والتفاهم بين البشر من خلال الرياضة والمثل الأولمبية. |
| 3. Calls upon all Member States to cooperate with the International Olympic Committee in its efforts to use the Olympic Truce as an instrument to promote peace, dialogue and reconciliation in areas of conflict during and beyond the Olympic Games period | 3 تهيـب بالدول الأعضاء كافة التعاون مع اللجنــة الأوليمبية الدولية في جهودهــا من أجل تسخير الهدنة الأوليمبية من أجل تعزيز السلام والحـوار والمصالحة في مناطق الصـراع أثناء فترة الألعـاب الأوليمبية وبعدهـا |
| The Union of Arab National Olympic Committees (acronym UANOC ) is an international organization that unites the 22 National Olympic Committees (NOCs) of the Arab world. | اتحاد اللجان الأولمبية الوطنية العربية (بالإنجليزية Union of Arab National Olympic Committees)، هي منظمة مقرها في الرياض، العربية السعودية تشمل الرياضة في العالم العربي. |
| Field hockey at the 2012 Olympic Games in London took place from 29 July to 11 August at the Riverbank Arena within the Olympic Park. | أقيمت بطولة هوكي الحقل في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في الفترة من 29 يوليو حتى 11 أغسطس عام 2012 في المركز الأولمبي للهوكي في لندن. |
| Featured image shows Olympic rings on Tower Bridge, London. | تظهر الصورة المميزة الحلقات الأولمبية على جسر البرج في لندن. |
| Where I stayed, I could see the Olympic flame. | رأيت الشعلة الأولمبية من مكان سكني وكأنني كنت أرى العالم. |
| My main goal, though, is the 2020 Olympic Games. | مع ذلك، هدفي الأساسي هو الألعاب الأولمبية لعام 2020. |
| He is the first Olympic champion from independent Kazakhstan. | وهو أول بطل أولمبي من كازاخستان بعد استقلالها. |
| Smirnov is a former member of International Olympic Committee. | سميرنوف هو عضو سابق في اللجنة الأولمبية الدولية. |
| References 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men, FIBA.com. | المجموعة الثانية مراجع 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men, FIBA.com. |
| Recognizing also the valuable contribution that the appeal launched by the International Olympic Committee for an Olympic Truce, with which the National Olympic Committees of the Member States are associated, could make towards advancing the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | وإذ تقر أيضا بما يمكن أن تسهم به الدعوة إلى مراعاة هدنة أوليمبية التي وجهتها اللجنة الأوليمبية الدولية، التي تتبعها اللجان الأوليمبية الوطنية في الدول الأعضاء، من مساهمة قي مة في تحقيق مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، |
Related searches : Olympic Stadium - Olympic Movement - Olympic Salamander - Olympic Athlete - Olympic City - Olympic Medallist - Olympic Distance - Olympic Values - Olympic Gold - Olympic Swimmer - Olympic Bid - Olympic Spirit - Olympic Committee