Translation of "offering a new" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Offering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.
فضلا عن محرقة الشهر وتقدمتها والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن كعادتهن رائحة سرور وقودا للرب
They resist assimilation, fearing that it will rob them of their identity without offering a new one.
وأصبحوا يقاومون استيعاب مجتمعاتهم الجديدة لهم خشية أن تسلبهم هويتهم دون أن تقدم لهم هوية جديدة.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحد لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
The Cuban Communist Party s recent Sixth Congress reflected this, offering little new and rehashing a lot of the old.
ولقد عكس المؤتمر السادس للحزب الشيوعي الكوبي الذي عقد مؤخرا هذه الحقيقة بوضوح، حيث قد م القليل من أي جديد وتطرق إلى الكثير من القديم.
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
Moreover, large chains tend to integrate backwards, offering new business opportunities to local manufacturers.
وفضلا عن ذلك، تميل السلاسل الكبيرة إلى التكامل قب ليا ، إذ تتيح فرصا تجارية جديدة للمصن عين المحليين.
and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of Yahweh that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to Yahweh.
وبعد ذلك المحرقة الدائمة وللاهل ة ولجميع مواسم الرب المقدسة ولكل من تبرع بمتبرع للرب.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحد لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها.
It is hard to see Russia offering the world a new type of universalism, as it once did with communism.
من الصعب أن نتصور أن روسيا قد تسعى إلى عرض نمط جديد من الخلاص العالمي، كما فعلت مع الشيوعية.
one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن ذبيحة الخطية للكف ارة والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
New Zealand has been among those actively offering assistance since the earliest days of the tragedy.
وقد كانت نيوزيلندا من بين الدول التي هبت بنشاط لعرض المساعدة منذ الأيام الأولى للمأساة.
One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن ذبيحة الخطية للكف ارة والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.
وبعد ذلك المحرقة الدائمة وللاهل ة ولجميع مواسم الرب المقدسة ولكل من تبرع بمتبرع للرب.
'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons.
وان كان قربانه للرب من الطير محرقة يقر ب قربانه من اليمام او من افراخ الحمام.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish.
وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة
and a tenth part of fine flour mixed with oil for a meal offering to every lamb for a burnt offering of a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.
وعشرا واحدا من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل خروف. محرقة رائحة سرور وقودا للرب.
One male goat for a sin offering to Yahweh it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية للرب. فضلا عن المحرقة الدائمة يقر ب مع سكيبه
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية للرب. فضلا عن المحرقة الدائمة يقر ب مع سكيبه
Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
فضلا عن محرقة الشهر وتقدمتها والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن كعادتهن رائحة سرور وقودا للرب
Herewith shall Aaron come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
بهذا يدخل هرون الى القدس. بثور ابن بقر لذبيحة خطية وكبش لمحرقة.
even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
الى غد السبت السابع تحسبون خمسين يوما. ثم تقر بون تقدمة جديدة للرب.
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
الى غد السبت السابع تحسبون خمسين يوما. ثم تقر بون تقدمة جديدة للرب.
We can and must react positively, and we can do so by returning to basics and offering to Europe s nations, including the French and the Dutch, new challenges and a new spirit.
فنحن نستطيع، بل ويتعين علينا أن نتصرف بإيجابية. وبوسعنا أن نفعل هذا بأن نعود إلى المبادئ الأساسية، وأن نقدم للشعوب الأوروبية، بما فيها فرنسا وهولندا، تحديات جديدة وروح أوروبية جديدة.
Thus shall Aaron come into the holy place with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
بهذا يدخل هرون الى القدس. بثور ابن بقر لذبيحة خطية وكبش لمحرقة.
all the cattle for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering and the male goats for a sin offering twelve
كل الثيران للمحرقة اثنا عشر ثورا والكباش اثنا عشر والخراف الحولي ة اثنا عشر مع تقدمتها وتيوس المعز اثنا عشر لذبيحة الخطية
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
ويضع يده على راس ذبيحة الخطية ويذبحها ذبيحة خطية في الموضع الذي يذبح فيه المحرقة.
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
فضلا عن محرقة الصباح التي لمحرقة دائمة تعملون هذه.
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
فضلا عن محرقة الصباح التي لمحرقة دائمة تعملون هذه.
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
محرقة كل سبت فضلا عن المحرقة الدائمة وسكيبها
one male goat for a sin offering
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية
one male goat for a sin offering
وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering
ويضع يده على راس ذبيحة الخطية ويذبحها ذبيحة خطية في الموضع الذي يذبح فيه المحرقة.
If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil.
وان كان قربانك تقدمة من طاجن فمن دقيق بزيت تعمله.

 

Related searches : New Offering - Offering A Gift - Offering A Compromise - Offering A Solution - New(a) - A New Branch - A New Process - A New Narrative - A New Post - A New Product - A New Drive - A New Spirit - A New Turn