Translation of "offensive material" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The aim is to curtail the spread of offensive material online, which the union says threatens our morals, ethics and values. | الهدف من ذلك هو الحد من انتشار المواد المفسدة على الانترنت مما يهدد قيمنا وأخلاقنا كما يقول الاتحاد. |
| Israel s Missing Peace Offensive | إسرائيل تهدر فرصة هجوم السلام |
| Central Banks on the Offensive? | البنوك المركزية تهاجم |
| Peace, Not a Peace Offensive | السلام وليس هجوم السلام |
| The Limits of China s Charm Offensive | الصين وحدود هجومها الساحر |
| This offensive, known as Unternehmen Nordwind (Operation North Wind), was the last major German offensive of the war on the Western Front. | عرف هذا الهجوم باسم Nordwind Unternehmen (عملية ريح الشمال)، وكان هذا آخر هجوم ألماني كبير في الحرب على الجبهة الغربية. |
| At the same time, Egypt launches another offensive. | في الوقت نفسه، مصر تطلق هجوما آخر. |
| All day, netizens pushed for removing the offensive game. | يقوم مستخدمو الإنترنت بالضغط من أجل حذف اللعبة العدائية كل يوم. |
| REVISION OF THE TEACHING MATERIAL The Pedagogical Institute, authority competent for the teaching material used in schools has taken steps so that women do not appear in offensive stereotypes in Inter thematic Integrated Curricula Frameworks (2004) has established a Committee for Equality, consisting of members of the Institute itself (2001) has introduced, already since 2000, balanced treatment of the sexes in comprehensive curricula | اتخاذ الخطوات اللازمة التي تحول دون ظهور المرأة في إطار الصور النمطية الجامدة والمتحاملة في أطر مناهج التعليم المتكاملة فيما بين المواضيع المختلفة (2004). |
| In London, Prime Minister David Cameron is on the offensive. | وفي لندن، اتخذ رئيس الوزراء ديفيد كاميرون وضعية الهجوم. |
| For the next six years, Iran was on the offensive. | على مدى السنوات الست المقبلة، وكانت إيران على الهجوم. |
| Security of radioactive material other than nuclear material | أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية |
| The military s recent offensive reflects this, relying on air strikes that imperiled civilians rather than a ground offensive that would have been more precise in achieving its objectives. | ويعكس الهجوم العسكري الأخير هذه الحقيقة، فقد اعتمد على الغارات الجوية التي ع ر ض ت المدنيين للخطر بدلا من الهجوم البري الذي كان ليحقق أهدافه بقدر أعظم من الدقة. |
| But trying to ignite sectarian strife is more offensive than anything. | تهمة محاولة إشعال فتنة طائفي ة كانت مزعجة أكثر من أي شيء، رزان مكرس ة ضد الطائفي ة. |
| Residents of liberated Aleppo demonstrated in support of the counter offensive. | تظاهر سكان مناطق حلب المحررة لدعم الهجوم المضاد. |
| July 2 Polish Soviet War Red Army continues offensive into Poland. | 2 يوليو الحرب البولندية السوفيتية الجيش الأحمر يواصل هجومه في بولندا. |
| In the middle of October 1973 the Israeli counter offensive started. | في منتصف أكتوبر 1973، حين بدأت إسرائيل هجومها المضاد. |
| The goal of the German offensive was the harbour at Antwerp. | وكان الهدف من الهجوم الألماني على الميناء في أنتويرب. |
| These units are well trained for offensive activities behind enemy lines. | مدربون تدريبا جيدا لأنشطة هذه الوحدات الهجومية وراء خطوط العدو. |
| They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives. | وقد انتقلت من مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الدفاعية إلى مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الهجومية التي يقودها العراقيون. |
| Material | عتاد |
| At a lower level, too, China has unleashed an impressive charm offensive. | وعلى مستوى أدنى من هذا شنت الصين هجوما ساحرا مبهرا . |
| The Arab Bloggers Union is urging (Ar) bloggers to report 'offensive' blogs. | اتحاد المدونين العرب يحض المدونين على التبليغ عن المدونات التي تحوي مواد سيئة. |
| This conserved the tanks to achieve the next stage of the offensive. | هذا ما حافظ على الدبابات لبلوغ المرحلة الموالية من الهجوم. |
| By the end of 1865, the Triple Alliance was on the offensive. | وبنهاية عام 1865 شن التحالف الثلاثي هجومه على باراجواي. |
| Yemen continued with the military offensive, killing 12 Houthis in the process. | واصلت اليمن الهجوم العسكري مما أسفر عن مقتل 12 من الحوثيين في هذه العملية. |
| In 1597, Japan renewed its offensive by invading Korea a second time. | في سنة 1597، أعادت اليابان إهانتها لكوريا بغزوها مرة ثانية. |
| E. Derogatory, culturally or otherwise offensive use of elements of indigenous culture | هاء استخدام عناصر التراث الثقافي للشعوب الأصلية بطريقة تنتقص من قدرها أو تسيء إليها ثقافيا أو على أي نحو آخر |
| Building material is any material which is used for construction purposes. | مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. |
| Fissile material | رابعا المواد الانشطارية |
| Training material | مواد التدريب |
| The text of the draft resolution now in circulation contains no offensive language. | الواقع أن نص مسودة القرار المتداول الآن لا يحتوي على لغة هجومية أو عدوانية. |
| Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive | تابعوا تغطيتنا الخاصة بالإنجليزية غزة تصاعد عدد القتلى المدنيون في اجتياح إسرائيل. |
| Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive | تابعوا تغطيتنا المتعمقة بالإنجليزية غزة تصاعد عدد القتلى المدنين في الاجتياح |
| Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive | تابعوا تغطيتنا الكاملة بالإنجليزية غزة تصاعد عدد القتلى المدنيين في الاجتياح الإسرائيلي |
| Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive | تابع تغطيتنا المفصلة Gaza تصاعد عدد القتلى المدنيين في الهجوم الإسرائيلي. |
| Securing Nuclear Material | تأمين المواد النووية |
| (d) Technical material | (د) المواد التقنية |
| (vi) Technical material | '6 المواد التقنية |
| (iv) Technical material | '4 المواد التقنية |
| (iii) Technical material | '3 المواد التقنية |
| (v) Technical material | '5 المواد التقنية |
| Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material. | واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة. |
| It was the first large offensive victory for the Finns in the Winter War. | وكانت أول انتصار كبير للفنلنديين في حرب الشتاء. |
| This effort is called the First Suez Offensive and it occurred in January 1915. | هذا المجهود سـ م ي حملة ترعة السويس الأولى وقد حدث في يناير 1915. |
Related searches : Charm Offensive - Offensive Behaviour - Offensive Content - Offensive Weapon - Offensive Activity - Offensive Smell - Offensive Power - Deemed Offensive - Offensive Capabilities - More Offensive - Offensive Messages - Offensive Joke - Offensive Way