Translation of "off the shelf package" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Package - translation :

Shelf - translation :

Keywords : الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة الرف رف الرفّ الرّف الرفِّ

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, I ve taken off the shelf components, and I ve made a spectroscope.	بعبارة أخرى، أخذت مركبات جاهزة، وصنعت مطيافا.
From my perspective, today s off the shelf computer programs come awfully close to meeting Turing s test.	فأنا أرى أن برامج الحاسب الآلي الجاهزة للاستخدام اليوم أصبحت قريبة من اختبار تورينج على نحو يثير الرهبة في النفس.
Voters will learn to compromise, replacing tailor made niche parties with a couple of solid off the shelf options.	سوف يتعلم الناخبون تقديم التنازلات، فيستعيضون عن الأحزاب المفصلة حسب المقاس بعدد أقل من الأحزاب المتماسكة المتاحة بالفعل.
And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something.	ومشروع أوريون هو حقا واحد فقط، إن لم يكن الوحيد، من التقنيات الجهازة والمتوفرة التي كان بإمكانها أن تفعل شيئا .
If at all possible, we really would like to use smart biomaterials that we can just take off the shelf and regenerate your organs.	إذا كان في الإمكان هي أن يمكننا إستخدام المواد العضوية الذكية أن يمكننا أن نرفع الغطاء و نجدد اعضائك
Book Shelf	رف الكتب
VII. The continental shelf	سابعا الجرف القاري
ILO considered that purchasing of specialized services involved technical, legal and logistical knowledge and was much more time consuming than off the shelf procurement of commodities.	ورأت منظمة العمل الدولية أن شراء الخدمات المتخصصة ينطوي على المعرفة التقنية والقانونية واللوجيستية وأنه يستغرق وقتا أكثر بكثير من شراء السلع المتاحة في السوق.
Definition of the continental shelf	تعريف الجرف القاري
Well, for me, a chess game is a conversation of sorts. From my perspective, today s off the shelf computer programs come awfully close to meeting Turing s test.	إن اختبار تورينج يعد بمثابة الكأس المقدسة في عالم بحوث الذكاء الاصطناعي. ولكن بالنسبة لي فإن أي مباراة في الشطرنج لا تعدو كونها مجرد حوار بسيط. فأنا أرى أن برامج الحاسب الآلي الجاهزة للاستخدام اليوم أصبحت قريبة من اختبار تورينج على نحو يثير الرهبة في النفس.
Could not determine the package or source package name.	تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
In addition to CGS, GM also used CADAM, UNIGRAPHICS, CATIA and other off the shelf CAD CAM systems, thus increasing the cost of translating designs from one system to another.	بالإضافة إلى CGS، استخدمت جنرال موتورز أيضا نظم CADAM و UNIGRAPHICS و CATIA ونظم CAD CAM غيرها جاهزة للاستخدام مما أدي إلى زيادة تكلفة ترجمة تصاميم من نظام إلى آخر.
He placed the book on the shelf.	وضع الكتاب على الرف.
The bottle is on the upper shelf.	الز جاجة على الرف الع لوي.
To the south lies the European continental shelf and the North Sea, to the east is the Eurasian continental shelf with the Barents Sea.	في الجنوب يقع الجرف القاري الأوروبي وبحر الشمال, إلى الشرق الجرف القاري الأوراسية مع بحر بارنتس.
The package may or may not prevent Spain and Portugal from becoming undone in a similar fashion, or indeed even head off an eventual Greek default.	وهذه الحزمة قد لا تمنع أسبانيا والبرتغال من الانزلاق إلى نفس المشكلة، أو قد لا تكفي حتى لتجنب عجز اليونان عن سداد ديونها في نهاية المطاف.
Remove obsolete package files after downloading new package lists	إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
In fact, these guys actually work for NASA, and they're trying to pioneer using off the shelf components, cheap things that aren't specialized that they can combine and send up into space.	في الحقيقة هؤلاء الشباب يعملون لحساب ناسا ويحاولون ان ينتجوا منتجات بسيطة من ادوات يسهل الوصول اليها اشياء رخصية غير متخصصة يمكن ان تجمع مع بعضها البعض وتطلق الى الفضاء
Package	حزمة
Package	الحزمة
The continental shelf and the work of the Commission	الجرف القاري وأعمال اللجنة
My father made a shelf for me.	صنع لي أبي رف ا.
Christmas day it was out on the shelf edge.	في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف
I'm actually wearing the device right now and we've sort of cobbled it together with components that are off the shelf and that, by the way, only cost 350 dollars at this point in time.	وأنا في الحقيقة ألبس هذه الاداة الآن وقد جمعناها سويا مع مكونات موجودة في الأسواق والذي بالمناسبة قد تكلف 350 دولار في هذا الوقت
Source Package	الحزمة المصدرية
Package Download	تنزيل الحزمة
Package files	ملفات الحزم
Package configuration	تهيئة الحزمة
Today s inflationary pressures are partly the result of the lagged impact of the stimulus package that China adopted in 2009 to fight off the effects of the global financial crisis.	ومن الواضح أن الضغوط التضخمية اليوم راجعة جزئيا للتأثير المتأخر لحزمة التحفز التي تبنتها الصين في عام 2009 لمكافحة التأثيرات المترتبة على الأزمة المالية العالمية.
Reload the package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم
For the purpose of such migration, a review will be undertaken to establish the most appropriate technological infrastructure for the Galaxy system, including the possible use of off the shelf packages to support some of its functions.	وتحقيقا لذلك النقل، سيجري القيام باستعراض لإقامة الهياكل التكنولوجية الأساسية الأنسب لنظام غالاكسي، بما في ذلك الاستعانة الممكنة بمجموعات البرمجيات المتاحة في السوق لدعم بعض مهامه.
They are thought to have reached the islands of Sundaland when the Sunda Shelf was exposed at times of low sea level, creating a land bridge between the mainland and islands off the coast of Southeast Asia.	ويعتقد أنها قد وصلت إلى جزر ساندأيلاند عندما تعرضت سوندا في أوقات انخفاض مستوى سطح البحر، ونتج عن ذلك تشكل الجسر البري بين البر الرئيس والجزر الواقعة قبالة سواحل جنوب شرق آسيا.
Its continental shelf beyond 200 nautical miles, which is currently under examination by the Commission on the Limits of the Continental Shelf, is estimated to be 953,525 square kilometres.	ويقدر أن جرفها القاري فيما وراء 250 ميل بحري، قيد الدراسة بمعرفة لجنة حدود الجرف القاري، يبلغ 953525 كيلومتر مربع.
Updating package lists	تحديث لوائح الحزم
Update package list	تحديث لائحة الحزم
Clean package cache	تنظيف مخزن الحزم
Reload package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم
New Package View	عرض حزم جديد
Total package names	أسماء الحزم الكلية
Unknown package record!	سجل حزمة مجهول!
manual package selection	اختيار الحزم يدويا
No package specified	لم ت حدد حزمة
Specify package name.	حدد اسم الحزمة.
Install package file	تثبيت ملف الحزمة
Update package information	تحديث معلومات الحزم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية