occur changes in Arabic

Such changes do not occur quickly.

وبطبيعة الحال، لا تحدث مثل هذه التغييرات بين عشية وضحاها.

This is how changes occur in practice.

وهذه هي كيفية حدوث التغييرات على الصعيد العملي.

When changes to a habitat occur rapidly, animals do not have time to adjust.

عندما تحدث تغييرات على الموائل بسرعة، الحيوانات لم يكن لديك الوقت للتكيف.

==Types of change after death==Many types of changes to a body occur after death.

يطرأ على الجسم أنواع عديدة من التغيرات بعد الموت.

Damage may occur through the construction process, as well as from changes in land use.

كما يمكن للأضرار أن تحدث من جراء عملية التشييد ومن جراء التغييرات التي تعتري استخدامات الأراضي أيضا.

For meaningful participation to occur changes in the way international affairs are conducted must be made.

ولا بد من تغيير الطريقة التي تدار بها الشؤون الدولية إذا ما أريد لهذه المشاركة أن تكون مجديةً.

Democratic changes do not occur because they are masterminded somewhere else, but because people want them.

ولا تحدث التغيرات الديمقراطية بمجرد أنه يُخطط لها في أماكن أخرى، بل لأن الشعوب تريدها.

They also can be discussed noting the changes that occur to some solid chemical compounds as they are heated.

أنها يمكن أيضا أن تناقش مشيرا إلى أن التغيرات التي تحدث لبعض المركبات الكيميائية الصلبة ويتم تسخينها هم.

Indeed, while changes in fundamental perceptions may not occur easily or fast, they should never be ruled out.

وعلى الرغم من أن المفاهيم الأساسية قد لا تتغير بسهولة أو بسرعة، فلا ينبغي لنا أبداً أن نستبعد احتمالات التغيير.

If the staff is not evenly spread over the grades, changes in the Member State's representation status may occur.

وإذا لم يكن الموظفون موزعين توزيعا متكافئا على الرتب فإن ذلك قد يؤدي إلى تغييرات في الوضع التمثيلي للدولة العضو.

But in today’s high unemployment, low job-creation, and now multicultural France, assimilation will not occur without big changes.

ولكن في ظل معدلات البطالة المرتفعة، والافتقار إلى القدرة على توفير فرص عمل جديدة، وفي جو التعددية الثقافية التي تشهدها فرنسا اليوم، فإن استيعاب الأقليات لن يتحقق بدون تغييرات كبرى.

These adaptations to rapid changes in blood pressure (in contrast with changes that occur over periods of hours or days) are known as dynamic cerebral autoregulation.

ويعرف هذا التلاؤم مع التغيرات السريعة في ضغط الدم (بخلاف التغيرات التي تحدث على مدار ساعات أو أيام) باسم التنظيم الذاتي المخي الديناميكي.