English → Arabic
obvious choice in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
It became an obvious choice, I had to go and report from there.
أصبح واضحا خيار ذهابي إلى عين المكان لنقل الأوضاع.
The obvious choice is Asia, home to the most dynamic emerging markets.
وتشكل آسيا الخيار الواضح هنا، فهي موطن الأسواق الناشئة الأكثر ديناميكية.
The League of Arab States remains one obvious choice despite its limitations.
وما زالت جامعة الدول العربية خيارا واضحا رغم ما فيها من قيود.
Given that financial integration is particularly strong within the monetary union, putting the ECB in charge was an obvious choice.
ونظراً لقوة التكامل المالي بشكل خاص داخل الاتحاد النقدي، فإن تكليف البنك المركزي الأوروبي بالمسؤولية كان خياراً واضحا.
Obvious choice: India.What USA had completely overlooked in this game of regional hegemony is when you let the genie out of the bottle, it will refuse to go back in the bottle.
ما تجاهلته الولايات المتحدة تماما في لعبة الهيمنة الإقليمية هذه هو أنه عندما يخرج الجني من القمقم، فانه سيرفض العودة له.