Translation of "obstructive sleep apnoea" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Obstructive - translation :

Sleep - translation :

Keywords : تنامي ننام تنامين انام أنم

Examples (External sources, not reviewed)

Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.	انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.
Macrovesicular is the more common form of fatty degeneration, and may be caused by oversupply of lipids due to obesity, obstructive sleep apnea (OSA), insulin resistance, or alcoholism.	وتعد الحويصلات الشكل الأكثر شيوع ا للتنكس الدهني، وقد تكون ناجمة عن زيادة مفرطة في الدهون بسبب السمنة أو توقف التنفس الانسدادي أثناء النوم (OSA)، أو مقاومة الأنسولين أو الكحولية.
The rise of radical Islamism has been no less obstructive when it comes to Arab democracy.	ولا يشكل صعود الإسلام المتطرف عقبة أقل خطرا حين نتحدث عن الديمقراطية العربية.
Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders.	مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم.
I sleep the sleep of the dead.	نمت نوم الأموات.
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	هذ امر جميل .. جهاز جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظا ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك اي ان كنت في نوم عميق . .خفيف .. اعتيادي
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.	يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
sleep	النوم
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق.
If the Greeks cannot see that, their partners must let them know that there is a price for their obstructive behavior.	وإذا كان اليونانيون لا يدركون هذا فلابد وأن يبلغهم شركاؤهم أن سلوكهم المعوق سوف يكلفهم الكثير.
The Office of the High Representative, along with the European Commission, managed to renegotiate the obstructive positions of the relevant parties.	94 وتمك ن مكتب الممثل السامي والمفوضية الأوروبية من التفاوض من جديد مع الأطراف المعنية بشأن مواقفها المعرقلة.
Sleep well, Timmy.	أتمنى لك نوم ا هادئ ا يا ت م ي.
I will sleep.	سأنام.
You should sleep.	عليك النوم.
You should sleep.	من الأفضل لك أن تنام.
You should sleep.	عليك أن تنام.
You should sleep.	ي ن ب غ ي أ ن ت ن ام.
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.	لذا النوم هو مراحل النوم , أو مراحل البعض يسميها أشياء أخرى
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?	الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
Other animals Chronic obstructive pulmonary disease may occur in a number of other animals and may be caused by exposure to tobacco smoke.	قد يحدث مرض الانسداد الرئوي المزمن في عدد من الحيوانات الأخرى ويمكن أن يحدث نتيجة التعرض لدخان السجائر.
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?	الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
Here's me singing Sleep.	هذه انا اغني
You should not sleep.	يجب أن لا تنام.
I want to sleep.	أريد أن أنام.
I'm trying to sleep.	أحاول النوم.
I'm trying to sleep.	أنا أحاول أن أنام.
Let's get some sleep.	دعنا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.	دعينا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.	دعونا نأخذ قسطا من الراحة.
Go to sleep, sweetheart.	اذهب للنوم يا عزيزي.
Sami went to sleep.	ذهب سامي للن وم.
Mama, i can't sleep.	أمي، لا أستطيع النوم.
In the Kass and Kalma camps in South Darfur, difficulties in the registration process have been compounded by the actions of obstructive local government authorities.	وفي مخيمي كاس وكالما الواقعين في جنوب دارفور، تفاقمت المشاكل التي تعتري عملية التسجيل بسبب الأعمال التي تقوم بها السلطات الحكومية المحلية الساعية إلى عرقلة الجهود.
I did the sleep thing I went to bed, I laid down but I didn't really sleep.	لقد قمت بإجراءات النوم , و إسترخيت على السرير لكن , لم يكن نوما في الحقيقه
The baby wept to sleep.	بكى الطفل حتى نام.
The baby wept to sleep.	بكى المولود إلى أن نام.
Colorless green ideas sleep furiously.	تنام الأفكار الخضراء العديمة اللون غاضبة.
I don't sleep so much.	أنا لا أنام كثيرا.
She needs to sleep more.	هي تحتاج للمزيد من النوم.
She needs to sleep more.	هي في حاجة للمزيد من النوم.
I don't want to sleep.	لا أريد النوم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية