English → Arabic
observation period in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Mr. JHA (India) noted the External Auditor's observation that the Organization was well run and advancing through a period of revitalization.
73- السيد جها (الهند): أشار إلى ملاحظة مراقب الحسابات الخارجي بأن المنظمة تُدار إدارة جيدة وبأنها تتقدم نحو فترة من الانتعاش.
The review period also saw an increase in observation-related projects, especially support to international observers (for example, in Bougainville, Ghana, Indonesia, Lebanon and Palestine).
32 - وشهدت الفترة المستعرضة أيضا زيادة في المشاريع المتعلقة بالمراقبة، وخاصة الدعم المقدم للمراقبين الدوليين ( على سبيل المثال، في إندونيسيا وبوغانفيل وغانا وفلسطين ولبنان).