Translation of "nurse midwife" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Midwife - translation :

Nurse - translation :

Keywords : القابلة قابلة الداية قابله توليد ممرضة الممرضة ممرض ممرضه الممرضه

Examples (External sources, not reviewed)

One midwife for every 20,535 inhabitants.	قابلة لكل 535 20 من السكان
Nurse manager The nurse manager is the nurse with management responsibilities of a nursing unit.	مدير التمريض هو الممرض الممرضة الذي يحمل على عاتقه المسئوليات الإدارية في وحدة تمريض.
It is beneficial to nurse on demand to nurse when the baby wants to nurse rather than on a schedule.	ومن المفيد جدا إرضاع الطفل عند الطلب أي الأرضاع عندما يرغب الطفل في ذلك، بدلا من التركيز على جدولة.
The nurse was there.	الممرضة كانت موجودة هناك.
She became a nurse.	أصبحت ممرضة.
Hurry, nurse, bring the vagina.	أسرعي ايتها الممرضة وأحضري المهبل
Layla is Sami's private nurse.	ليلى ممر ضة سامي الخاص ة.
The nurse took his temperature.	قاست الممرضة حرارته.
Layla wanted to be a nurse.	كانت ليلى تريد أن تصبح ممر ضة.
Layla is a private nurse now.	أصبحت ليلى الآن ممر ضة خاص ة.
Sami's wife, Layla, was a nurse.	كانت زوجة سامي، ليلى، ممر ضة.
Sami told that to a nurse.	قال سامي هذا لممر ضة.
Sami told that to a nurse.	قال سامي هذا لإحدى الممر ضات.
The nurse gave me a shot.	أعطتني الممرضة حقنة.
Nurse Nothing's in your pockets, right Mike?	الممرضة لا يوجد شيء في جيوبك .. أليس كذلك
You saw the woman there, the nurse.	قد رأيتم المرأة هناك، الممرضة.
They increased patient confidence and nurse happiness.	وعززوا ثقة المرضى وراحة الممرض
Her dream is to become a nurse.	حلمها هو أن تصبح ممرضة.
The nurse gave Tom a flu shot.	أعطت الممرضة توم لقاح الانفلونزا.
She's a nurse and she works here.	هي ممر ضة و تعمل هنا.
Similarly 40 rural women were assisted by a trained midwife compared with 31 urban women.	وبالمثل حصلت 40 في المائة من النساء الريفيات على مساعدة قابلة مدربة مقابل 31 في المائة من النساء الحضريات.
MP Nope. Nothing's in my pockets. Nurse Okay.	مايك بوب لا لايوجد شيء في جيوبي ,,, الممرضة حسنا
Head nurse Neomy Mantin Telephone 917 367 3627	رئيس الممرضين نيومي مانتين الهاتف 917 367 3627
Each team consists of one or more physicians, home care workers, mental health and public health personnel, physiotherapists and pharmacists and a Registered Nurse (Nurse Practitioner) (RN(NP)) or a Registered Nurse who is working towards licensure as an RN(NP).	ويتكون كل فريق من طبيب أو أكثر ومن مقدمي الرعاية في المنازل ومن موظفي قطاع ي الصحة العقلية والصحة العامة ومن المعالجين الفيزيائيين والصيادلة ومن ممرضة مسجلة (أي ممارسة للتمريض) أو ممرضة مسجلة تسعى للحصول على إذن للعمل كممرضة مسجلة (ممرضة ممارسة).
I would like to speak to the head nurse.	أود التحدث إلى رئيسة الممرضات.
I would like to speak to the head nurse.	أود التحدث إلى رئيس الممرضين.
Dania went to school to be a certified nurse.	ذهبت ليلى للمدرسة كي تصبح ممر ضة ذات شهادة.
It is extremely successful as a fire brigade or as a midwife , but not as an initiator .	إن الولايات المتحدة ناجحة للغاية في العمل كفرقة إطفاء أو كقابلة، إلا أنها لا تصلح كطرف مبادر.
We're going to do some open heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.	سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد، وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة.
Most organizations are flexible and allow women to nurse their child however, it is not a general practice that women nurse their babies in the office environment.	وغالبية المنظمات تتسم بالمرونة، وهي تسمح للنساء بإرضاع أطفالهن ومع هذا، فإن إرضاع الأطفال من قبل أمهاتهن في بيئة العمل لا يشكل ممارسة عامة.
Sami was having an affair with a nurse named Layla.	كانت لدى سامي علاقة غير شرعي ة مع ممر ضة اسمها ليلى.
Then his sister said to Pharaoh's daughter, Should I go and call a nurse for you from the Hebrew women, that she may nurse the child for you?	فقالت اخته لابنة فرعون هل اذهب وادعو لك امرأة مرضعة من العبرانيات لترضع لك الولد.
Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?	فقالت اخته لابنة فرعون هل اذهب وادعو لك امرأة مرضعة من العبرانيات لترضع لك الولد.
Our faith in the market for the market is the midwife of technological invention was a result of this.	ومن هنا كان إيماننا بالسوق ـ التي لعبت دور القابلة في تلقيها للإبداع التكنولوجي.
They give birth at home, perhaps with the help of a midwife who most likely has no medical training.	وهن يلدن في بيوتهن، وربما بمساعدة قابلة لم تحصل في الأرجح على تدريب طبي.
But it never struck me as it did that moment, because on that image was a woman trying to nurse her baby, and she had no milk to nurse.	ولكن الفكرة أبدا لم تصدمني كما فعلت في تلك اللحظة، لأنه في تلك الصورة كانت الأم تحاول إرضاع طفلها، ولم يكن في صدرها الحليب لترضعه.
As a rule, the milk of mammals that nurse frequently (including human babies) is less rich, or more watery, than the milk of mammals whose young nurse less often.	وكقاعدة عامة في الثديات ،(بما في ذلك أطفال الإنسان الرضع)،يكون الحليب الذي يرضع منه أحيانا كثيرة، أقل ثراء، أو أكثر ماء عن حليب الثديات التي ترضع صغارها أحيانا أقل.
Layla is a certified nurse. Oh, so you're one of us.	ليلى ممر ضة ذات شهادة. آه، إذن أنت واحدة من ا.
Layla was a registered nurse working for a renowned cancer center.	كانت ليلى ممر ضة مسج لة تعمل في مركز معروف لمعالجة الس رطان.
Layla was a registered nurse working for a renowned cancer center.	كانت ليلى ممر ضة معتمدة تعمل في مركز معروف لمعالجة الس رطان.
This signifies the passing of knowledge from one nurse to another.	وهذا يمثل انتقال أو مرور المعرفة من ممرضة لأخرى.
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.	أريد أن أصبح طبيبة أو ممرضة أو مدرسة.
Jones married nurse Marceline Baldwin in 1949, and moved to Bloomington, Indiana.	في عام 1949 تزوج جونز من الممرضة مارسيلين بالدوين وانتقل إلى بلومنجتون, انديانا .
When she was in hard labor, the midwife said to her, Don't be afraid, for now you will have another son.	وحدث حين تعس رت ولادتها ان القابلة قالت لها لا تخافي لان هذا ايضا ابن لك.
Sami has been spending time in the clinic with a nurse named Layla.	كان سامي يقضي وقتا في العيادة مع ممر ضة اسمها ليلى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية