Translation of "number is missing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Missing - translation :

Number - translation :

Keywords : مفقودة مفقود المفقود المفقودة مفقوده رقمه رقمها رقمك رقمي برقم

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing is missing.	ليس هناك ما ينقص.
Fadil is missing.	لقد اختفى فاضل.
Sami is still missing.	لا يزال سامي في عداد المفقودين.
There is a page missing.	هناك صفحة ناقصة.
The ringleader is still missing.	ولا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
The ringleader is still missing.	ولكن لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
There is a fork missing.	هناك شوكة ناقصة.
There is a fork missing.	ينقص شوكة.
Whereas media attention these days is often focused on Syria s increasingly large number of missing persons, and understandably so, on International Day of the Disappeared campaigners in Lebanon hoped to highlight the case of Lebanese who went missing during the war.	في حين أن انتباه وسائل الإعلام هذه الأيام موج ه إلى عدد المفقودين المتزايد في سورية الأمر البديهي بلا شك.
One of my suitcases is missing.	ضاعت إحدى حقائبي.
But the ringleader is still missing.	لكن زعيم العصابة ما زال مفقود ا.
One of my bags is missing.	إحدى حقائبي مفقودة.
South Africa itself lost a number of its citizens and we are still searching for many that remain missing.	وخسرت جنوب أفريقيا ذاتها عددا من مواطنيها ونحن ما زلنا نبحث عن العديد من الأشخاص الذين ما زالوا في عداد المفقودين.
What is missing is the willingness to act.	إن ما ينقصنا في الواقع هو الرغبة في التحرك.
The number of foreign journalists who have been kidnapped in Syria since March 2011 is now 37, of whom 17 are still hostages, detained or missing.	عدد الصحفيين الأجانب الذين اختطفوا في سوريا منذ مارس أذار ٢٠١١ وصل إلى ٣٧ صحفيا ، ١٧ منهم ما زالوا رهائن أو محتجزين أو في عداد المفقودين.
By whom? The ringleader is still missing.	والسؤال هنا لصالح من لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
Official figures suggest that there are up to 17,000 people still missing in Lebanon, although the actual number may be lower.	تشير الإحصائيات الرسمية إلى أن حوالي 17,000ألف نازح مازالوا في لبنان، مع أن العدد الحقيقي يمكن أن يكون أقل من ذلك.
Unfortunately, the appropriate sense of urgency is missing.	ولكن من المؤسف أن حس الإلحاح مفقود في آسيا.
However, there is something missing in the story.	ولكن، هناك عنصر مفقود في هذه القصة.
What s missing is a policy to address it.	والذي ينقصنا الآن هو التوصل إلى السياسة المناسبة للتعامل مع هذا الخطر.
Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.	ولكن من المؤسف أن إسرائيل تفتقر إلى استراتيجية إقليمية متماسكة.
Some material goes missing and is never found.	وبعض المواد ت فق د ولا يتم العثور عليها أبدا.
The EU is Missing in Action in Afghanistan	الاتحاد الأوروبي
The pain for the missing normalistas is unmeasurable.	هناك احتجاجات في ألمانيا والنرويج والأرجنتين وبوليفيا.
Missing	مفقودة
Turner syndrome can also occur if one of the sex chromosomes is partially missing or rearranged rather than completely missing.	يمكن لمتلازمة تيرنر أن تحدث أيضا إذا كان واحد من كروموسومات الجنس مفقود جزئيا أو معادة ترتيبها بدلا من مفقودة تماما.
Strengthened cooperation between the Iraqi and Kuwaiti delegations had permitted to identify a still limited number of persons who had been missing.	وقد حرص على تعزيز التعاون بين الوفد العراقي والوفد الكويتي، الأمر الذي أتاح تحديد عدد ضئيل من المختفين.
fix missing and media swapping is not currently supported	fix missing وتبديل الأوساط غير مدعومة حاليا
Perhaps I am missing what is really going on.	ربما يفوتني الكثير مما يحدث حقا من حول.
What is missing is sufficient private consumption to power endogenous growth.	أما المفقود في هذه المعادلة فيتلخص في تبني القدر الكافي من الاستهلاك الخاص من أجل تمكين النمو الداخلي.
What is missing is the political will to make it so.	لكن ما نفتقر إليه هو الإرادة السياسية اللازمة لإدخال ما ندركه إلى حيز التنفيذ.
Who's missing?	من الغائب
Missing America	أميركا المفتقدة
What s missing in the debate is the Latin American context.	ولكن هناك عنصر غائب عن هذا الحوار تمام الغياب، ألا وهو السياق الخاص بأميركا اللاتينية ذاتها.
Sadly missing in this diplomatic action is the European Union.	من المؤسف أن الاتحاد الأوروبي مفقود في هذا العمل الدبلوماسي.
The case of the missing crew members is still open.	وقضية أفراد الطاقم المفقودين مازالت مفتوحة.
Joseph 's brothers turned around and asked , What is missing ?	قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه .
Joseph 's brothers turned around and asked , What is missing ?	قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه
Democracy s Missing Meaning	الديمقراطية والمغزى المفقود
Restore Missing Files	استرجع ملفات مفقودة...
A missing journalist	صحفي مفقود
Fadil went missing.	اختفى فاضل.
Layla went missing.	اختفت ليلى.
Sami went missing.	اختفى سامي.
Sami was missing.	كان سامي مفقودا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية