Translation of "nuclear test explosion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Explosion - translation :

Nuclear - translation :

Test - translation :

Keywords : الإنفجار انفجار الانفجار إنفجار الأنفجار النووية نووية نووي نووى النوويه اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

This Act makes it an offence punishable with life imprisonment to cause a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion.	وينص هذا القانون على أن التسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر جريمة يعاقب عليها بالسجن مدى الحياة.
Part 2 Section 8 A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence.	الجزء 2 من المادة 8 أي شخص يتسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر يرتكب جريمة.
Pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, we call upon all States with nuclear capabilities to abide by a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosion, of which the importance is confirmed at the 2000 Review Conference.	وإلى أن يتم دخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، بإمكاننا أن ندعو جميع الدول التي لديها قدرات نووية إلى التقيد بالوقف الاختياري المتعلق بالتفجيرات التجريبية النووية أو التفجيرات النووية الأخرى. وهو ما تم تأكيد أهميته في مؤتمر الاستعراض لعام 2000.
A good illustration of these two features is a 1956 drawing from the Swedish nuclear weapon program (which was terminated before it produced a test explosion).	توضيح جيد لاثنين من الملامح التي وردت في رسم توضيحي لبرنامج الأسلحة النووية السويدي عام 1956م (الذي تم انهاؤه قبل عمل تفجير تجريبي).
The Ultimate Nuclear Test	الاختبار النووي المطلق
Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test	فوكوشيما، اختبار أوروبا النووي
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	سادسا معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	104 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	103 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	103 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Moratorium on nuclear weapon test explosions	الوقف الاختياري للتفجيرات المتعلقة بتجارب الأسلحة النووية
62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	62 59 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	58 71 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	59 109 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	60 95 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	61 104 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	55 41 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	57 100 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
59 109 Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	59 109 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
59 109 Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	59 109 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty verification regimes	نظم التحقق من معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty P.104 .	105 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية م 104 .
North Korea s latest nuclear test is thus a test in many senses of the word.	وبالتالي فإن تجربة كوريا الشمالية النووية الأخيرة ت ع د اختبارا بكل ما تحمل الكلمة من معاني.
Step 1 The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	الخطوة 1 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
The moratorium on nuclear test explosions must also be upheld until we can achieve the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	ويجب أيضا دعم الوقف الاختياري للتفجيرات النووية التجريبية حتى يصير باستطاعتنا تحقيق دخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ.
The Conference agrees that existing moratoriums on nuclear weapon test explosions must be maintained pending entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	14 يتفق المؤتمر على ضرورة استمرار الوقف الاختياري الحالي للتفجيرات المتعلقة بتجارب الأسلحة النووية إلى حين دخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ.
But in October, it had its first nuclear test.	ولكن في أكتوبر هذا العام بدأت أول تجربة نووية في كوريا الشمالية.
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) Act 1998	قانون 1998 المتعلق بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
6. Calls for the upholding and maintenance of the moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	6 تدعــو إلى دعم ومواصلة وقف تفجيرات تجارب الأسلحة النووية وغيرها من التفجيرات النووية ريثما يبدأ نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
10. Calls for the upholding and maintenance of the moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	10 تدعو إلى دعم ومواصلة وقف تفجيرات تجارب الأسلحة النووية وغيرها من التفجيرات النووية ريثما يبدأ نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
The Conference underlines that existing moratoriums on nuclear weapon test explosions and any other nuclear test explosions must be maintained, pending the Treaty's entry into force.	5 ويؤكد المؤتمر على أن حالات الوقف الاختياري الراهنة لتفجيرات تجارب الأسلحة النووية وأي تفجيرات تجارب نووية أخرى يجب الإبقاء عليها، ريثما تدخل المعاهدة حيز النفاذ.
(ii) Reaffirm their commitment to a moratorium on nuclear test explosions and to the objective of the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	'2 إعادة تأكيد التزامهم بوقف التفجيرات النووية التجريبية وبهدف العمل على بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
The nuclear test was criticized and the U.S. decided not to continue with their test plans at Amchitka.	وقد انتقدت التجربة النووية بشدة وقررت الولايات المتحدة عدم الاستمرار في خطط الاختبار في أمشيتكا.
Resolution 59 109 (New Zealand) Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	القرار 59 109 (نيوزيلندا) معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (Steps 1 and 2) Achieving the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty remains a top priority for this regime.	معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (الخطوتان 1 و 2) يظل تحقيق هدف بدء سريان معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية يمثل أولوية لهذا النظام.
Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests,	وإذ ترحب باستمرار وقف التفجيرات التجريبية للأسلحة النووية أو أي تفجيرات نووية أخرى منذ التجارب النووية الأخيرة،
Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the recent nuclear tests,	وإذ ترحب باستمرار وقف تجارب الأسلحة النووية أو أي تفجيرات نووية أخرى منذ التجارب النووية التي أجريت مؤخرا،
Latvia considers the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty a very important element of the nuclear disarmament process.	19 وتعتبر لاتفيا معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية عنصرا بالغ الأهمية في عملية نزع الأسلحة النووية.
(m) Resolution 59 109 on the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	(م) 59 109 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	خامسا التعجيل بدخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ
Maintain an indefinite moratorium on nuclear test explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and call upon all States to accede to the Treaty	الحفاظ على وقف اختياري غير محدد الأجل للتفجيرات النووية التجريبية ريثما يبدأ نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ودعوة جميع الدول إلى الانضمام إلى المعاهدة
Pending its entry into force, the nuclear weapon States and other nuclear powers should maintain the moratorium on nuclear weapon test explosions.	وريثما تدخل هذه المعاهدة حيز النفاذ، يتعين على الدول النووية وغيرها من الدول الحائزة للسلاح النووي أن تواصل في الأثناء توقفها الاختياري عن إجراء أي تفجيرات نووية تجريبية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية