English → Arabic
nuclear energy in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Peaceful use of nuclear energy
الاستخدام السلمي للطاقة النووية
Peaceful uses of nuclear energy
استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية
What Nuclear Energy Renaissance?
عن أي نهضة في الطاقة النووية تتحدثون؟
Debate: Does the world need nuclear energy?
مناظرة: هل يحتاج العالم للطاقة النووية؟
General comments with regard to Nuclear Energy
تعليقات عامة فيما يتعلق بالطاقة النووية
Cooperation on the peaceful use of nuclear energy
التعاون بشأن الاستخدام السلمي للطاقة النووية
Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.
الطاقة النووية، الإنصهار، هو بالفعل فكرة سيئة للقنابل.
The nuclear-energy industry’s decline began decades ago.
لقد بدأ تراجع صناعة الطاقة النووية قبل عشر سنوات.
===Nuclear energy===Nuclear energy began by being one of the classic enemies of the environmental movement.
لقد بدت الطاقة النووية في بدايتها على أنها واحدة من الأعداء الكلاسيكيين للحركة البيئية.
The Nuclear Energy Act (990/1987) of Finland contains general principles relating to the peaceful use of nuclear energy.
يتضمن قانون فنلندا للطاقة النووية (990/1978) مبادىء عامة بشأن استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية.
In summary, the hard facts about nuclear energy are inconsistent with the possibility of a worldwide renaissance of nuclear energy.
والمسألة باختصار أن الحقائق الثابتة بشأن الطاقة النووية لا تتفق مع احتمال نشوء نهضة عالمية في مجال الطاقة النووية.
Although Norway does not produce nuclear energy, it fully recognizes the inalienable right to the peaceful use of nuclear energy and nuclear technology.
9 - على الرغم من أن النرويج لا تنتج طاقة نووية، فإنها تسلِّم تماما بالحق غير القابل للتصرف في استخدام الطاقة النووية والتكنولوجيا النووية في الأغراض السلمية.