Translation of "nothing important" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing is more important than investing in maternal health. | لا شيء أهم من الاستثمار في صحة الأمهات. |
| Nothing could be more important for any society s future health and prosperity. | والواقع أن لا شيء قد يكون أكثر من هذا أهمية بالنسبة لصحة أي مجتمع وازدهاره في المستقبل. |
| Governments are silent, acting more or less as if nothing important is happening. | والحكومات تلتزم الصمت وتتصرف وكأن شيئا لم يحدث. |
| Change is nothing new for the Organization, and change has never been more important. | إن التغيير ليس أمرا جديدا على المنظمة، ولم يكن التغيير في أي وقت من الأوقات أهم مما عليه هو الآن. |
| The other important thing is that it costs nothing to get that content online now. | الشئ الآخر المهم هو أنه لا يكلف شئ لوضع ذلك المحتوى على الإنترنت الآن. |
| One may be inclined to think that there is nothing important left to be said. | وقد يميل الشخص إلى الاعتقاد بأنه لم يبق شيء مهم يقال. |
| That said, nothing is more important for Japan than to reinvest in its alliance with the US. | ولكن برغم هذا، فليس هناك ما هو أكثر أهمية بالنسبة لليابان من إعادة الاستثمار في تحالفها مع الولايات المتحدة. |
| For many parents, nothing is more important than giving their child the best possible start in life. | بالنسبة للعديد من الآباء لا شيء أكثر أهمية من إعطاء أبنائهم أفضل بداية ممكنة في الحياة. |
| The theme of the film is Nothing is more important than the true love of your heart. | موضوع هذا الفيلم لا شيء أكثر أهمية من الحب الحقيقي في قلبك. |
| The next most important strategy that the panel identified better fiscal rules may not seem sexy, but it is attractive because it effectively costs nothing. | أما الإستراتيجية التالية في الأهمية طبقا لترتيب هيئة الخبراء ـ وضع قواعد مالية أفضل ـ فقد لا تبدو جذابة كثيرا ، إلا أن أهميتها تكمن في أنها لا تكلف شيئا في الواقع الفعلي. |
| It spares nothing it leaves nothing intact | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It spares nothing it leaves nothing intact | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| It lets nothing remain and leaves nothing unburned , | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It lets nothing remain and leaves nothing unburned , | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| For Peru, restoring the Transitional Government's control over civil order throughout the country is a basic element of stability in Haiti nothing is more important than that aspect. | بالنسبة إلى بيرو فإن استعادة سيطرة الحكومة الانتقالية على النظام المدني في كل أنحاء البلد عنصر أساسي من عناصر الاستقرار في هايتي ولا يوجد ما هو أهم من ذلك الجانب. |
| First, we see no need for the international community to recognize the important role of what is nothing less than the principal judicial organ of the United Nations. | أولا، لا نرى أي حاجة إلى أن يقر المجتمع الدولي بالدور المهم لجهاز هو الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة. |
| Nothing. | جميعهم مفلسون. |
| It felt like nothing. It has to feel like nothing. | شعرت أنها لا شيء, يجب أن تكون لا شيء |
| The activists I interviewed had nothing in common, literally, except for one thing, which was that they all cited their mothers as their most looming and important activist influences. | ان النشطاء الذين قابلت لا يملكون اي شيء مشترك فيما بينهما .. باستثناء شيء واحد .. وهو .. انهم كن ي شرن الى ان امهاتهن هن ذوات التأثير الاكبر والاهم في نشاطهم الاجتماعي |
| He has nothing to do with the communist era and has sacked all former Party members from important positions, even barring former Prime Minister Leszek Miller from standing for parliament. | والحقيقة أن الصلة بينه وبين عصر الشيوعية كانت مقطوعة تماما ، فبادر إلى إقالة كافة الأعضاء السابقين في الحزب من المناصب المهمة، حتى أنه منع نائب رئيس الوزراء السابق ليزيك ميللر من تمثيل البرلمان. |
| Fear nothing. | لا تخف من أي شيء |
| Fear nothing. | إطمئن |
| Nothing happened. | لم يحدث شيء. |
| Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own. | إن الذين لا يعرفون شيئ ا من اللغات الأجنبية، لا يعرفون شيئ ا من لغتهم. |
| And the food is not important she does get a tiny reward, like one raisin for a correct response but she will do it for nothing, if you tell her beforehand. | والغذاء ليس مهما إنها تحصل على مكافأة صغيرة، مثل حبة واحدة من الزبيب مقابل الإجابة الصحيحة لكنها ستفعل ذلك دون مقابل، إذا أخبرتها سلفا . |
| These cells, called glial cells, were once thought to be unimportant structural elements of the spinal cord that did nothing more than hold all the important things together, like the nerves. | تلك الخلايا., تسمى الخلاية الدبقية, حيث كان يعتقد انها عناصر بنائية قليلة الاهمية في الحبل الشوكي ولا تقوم بشيئ يتجاوز ربط الاشياء المهمة مع بعضها البعض, كالاعصاب. |
| You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale. | بعت شعبك بغير مال وما ربحت بثمنهم . |
| It is, in my view, important to stress that nothing in the Commission's report precludes the possibility of individuals being convicted of acts of genocide in relation to the events in Darfur. | وأرى أنه من الأهمية بمكان أو أؤكد أنه لا يوجد في تقرير اللجنة ما يستبعد إمكانية إدانة أشخاص باقتراف أعمال إبادة جماعية متعلقة بالأحداث في دارفور. |
| Sorry for Nothing | نادم على لا شيء |
| Nothing is missing. | ليس هناك ما ينقص. |
| I've heard nothing. | لم أسمع شيئا . |
| That changes nothing. | هذا لا يغير شيء. |
| I know nothing. | لا أعرف شيئ ا البت ة. |
| That'll change nothing. | ذلك لن يغير شيء. |
| All or nothing. | اما كل شيء او لا شيء |
| Nothing happens overnight. | لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها. |
| Fadil did nothing. | لم يفعل فاضل شيئا. |
| Fadil found nothing. | لم يجد فاضل شيئا. |
| Sami heard nothing. | لم يسمع سامي شيئا. |
| Sami did nothing. | لم يفعل سامي شيئا. |
| Sami did nothing. | لم يقم سامي بشيء. |
| You expect nothing. | وفي هذا السياق ليس لنا أن نتوقع أي شيء. |
| Money for Nothing | مال بلا مقابل |
| Nothing. Empty talk. | فكل ذلك مجرد كلام أجوف. |
| Nothing new there. | لا شيء جديد هناك. |
Related searches : Nothing That's Important - Nothing Really Important - Nothing Wrong - Nothing Yet - Nothing Fancy - Nothing Left - Nothing Major - Nothing Matters - Nothing Found - Doing Nothing - Expect Nothing - Nothing Further