Translation of "nothing for you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Nothing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.
بعت شعبك بغير مال وما ربحت بثمنهم .
Venezuelans, you have nothing to thank us for.
أيها الفنزويليين، لا شكر على واجب.
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
فالآن قد صرتم مثلها. رايتم ضربة ففزعتم.
There is nothing for you to be angry about.
ما من سبب يجعلك تغضب.
You expect nothing.
وفي هذا السياق ليس لنا أن نتوقع أي شيء.
For thus says Yahweh, You were sold for nothing and you shall be redeemed without money.
فانه هكذا قال الرب مجانا بعتم وبلا فضة تفكون.
Do you think We created you for nothing , and that you will not return to Us ?
أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا لا لحكمة وأنكم إلينا لا ترجعون بالبناء للفاعل وللمفعول لا بل لنتعبدكم بالأمر والنهي ترجعوا إلينا ونجازي على ذلك ( وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ) .
Do you think We created you for nothing , and that you will not return to Us ?
أفحسبتم أيها الخلق أنما خلقناكم مهملين ، لا أمر ولا نهي ولا ثواب ولا عقاب ، وأنكم إلينا لا ترجعون في الآخرة للحساب والجزاء
Without you, I'm nothing.
بدونك أنا لا شيء.
I'm nothing without you.
أنا لا شئ بدونك.
If you don t have the resources, all your work is for nothing.
فإذا لم تمتلك الموارد فلسوف يذهب كل عملك أدراج الرياح .
You have nothing to fear.
ليس لديك ما تخشاه.
Alone you can do nothing.
فلا يمكنك تحقيق أي شيء بمفردك.
Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination.
ها انتم من لا شيء وعملكم من العدم. رجس هو الذي يختاركم
I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for in nothing was I inferior to the very best apostles, though I am nothing.
قد صرت غبيا وانا افتخر. انتم الزمتموني لانه كان ينبغي ان امدح منكم اذ لم انقص شيئا عن فائقي الرسل وان كنت لست شيئا.
But nothing will avail you on that day , for you were unjust , and you will be partners in the punishment .
ولن ينفعكم أي العاشين تمنيكم وندمك اليوم إذ ظلمتم أي تبين لكم ظلمكم بالإشراك في الدنيا أنكم مع قرنائكم في العذاب مشتركون علة بتقدير اللام لعدم النفع وإذ بدل من اليوم .
But nothing will avail you on that day , for you were unjust , and you will be partners in the punishment .
ولن ينفعكم اليوم أيها المعرضون عن ذكر الله إذ أشركتم في الدنيا أنكم في العذاب مشتركون أنتم وقرناؤكم ، فلكل واحد نصيبه الأوفر من العذاب ، كما اشتركتم في الكفر .
I know you and you're nothing.
أنا أعرفك جيدا و أنت لا تساوي شيئا.
My life is nothing without you.
لا قيمة لحياتي دونك.
You are nothing but a student.
أنت مجرد طالب.
Your Lord has said , It is simple for Me . Certainly I created you before when you were nothing .
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
My email is for nothing but casual communication. Here you are, I m logging in.
ايميلي عليه مواقع تشات وما عليه أي شي وتفضل راح أسجللك الدخول فيه .
Your possessions and your offspring are nothing but a trial for you . And there awaits a great reward for you with Allah .
إنما أموالكم وأولادكم فتنة لكم شاغلة عن أمور الآخرة والله عنده أجر عظيم فلا تفوتوه باشتغالكم بالأموال والأولاد .
Your possessions and your offspring are nothing but a trial for you . And there awaits a great reward for you with Allah .
ما أموالكم ولا أولادكم إلا بلاء واختبار لكم . والله عنده ثواب عظيم لمن آثر طاعته على طاعة غيره ، وأد ى حق الله في ماله .
For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
لانك ارتهنت اخاك بلا سبب وسلبت ثياب العراة.
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.
فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام.
Your Lord says It is easy for Me . Certainly I have created you before , when you had been nothing !
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
Had We so wished , nothing could have hindered Us from replacing you by others like yourselves , or transforming you into beings you know nothing about .
على عن أن نبدل نجعل أمثالكم مكانكم وننشئكم نخلقكم في مالا تعلمون من الصور كالقردة والخنازير .
Had We so wished , nothing could have hindered Us from replacing you by others like yourselves , or transforming you into beings you know nothing about .
نحن ق د رنا بينكم الموت ، وما نحن بعاجزين عن أن نغي ر خلقكم يوم القيامة ، وننشئكم فيما لا تعلمونه من الصفات والأحوال .
Nothing. I guess you covered it all.
لا، فقد غطيت كل شيء !
So taste ( the fruit of what you sowed ) , for We shall add nothing but torment ,
فذوقوا أي فيقال لهم في الآخرة عند وقوع العذاب ذوقوا جزاءكم فلن نزيدكم إلا عذابا فوق عذابكم .
So taste ( the fruit of what you sowed ) , for We shall add nothing but torment ,
إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
They said , You are nothing but mortals like us the Most Gracious has not sent down anything you are nothing but liars .
قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنزل الرحمن من شيء إن ما أنتم إلا تكذبون .
They said , You are nothing but mortals like us the Most Gracious has not sent down anything you are nothing but liars .
قال أهل القرية للمرسلين ما أنتم إلا أناس مثلنا ، وما أنزل الرحمن شيئ ا من الوحي ، وما أنتم أيها الرسل إلا تكذبون .
He said , It will be so ! Your Lord says , ' It is easy for Me for I created you when you were nothing before . '
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
We demand nothing from you . It is We who provide for you , and the best end is that of righteousness .
وأمر أهلك بالصلاة واصطبر اصبر عليها لا نسألك نكلفك رزقا لنفسك ولا لغيرك نحن نرزقك والعاقبة الجنة للتقوى لأهلها .
We demand nothing from you . It is We who provide for you , and the best end is that of righteousness .
و أ م ر أيها النبي أهلك بالصلاة ، واصطبر على أدائها ، لا نسألك مالا ، نحن نرزقك ونعطيك . والعاقبة الصالحة في الدنيا والآخرة لأهل التقوى .
And you do not ask them for a reward for this it is nothing but a reminder for all mankind .
وما تسألهم عليه أي القرآن من أجر تأخذه إن ما هو أي القرآن إلا ذكر عظة للعالمين .
And you do not ask them for a reward for this it is nothing but a reminder for all mankind .
وما تطلب من قومك أجرة على إرشادهم للإيمان ، إن الذي أ رسلت به من القرآن والهدى عظة للناس أجمعين يتذكرون به ويهتدون .
An angel said , Thus it will be your Lord says , ' It is easy for Me , for I created you before , while you were nothing . '
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
If it comes up tails, you get nothing.
وإذا أتت على الذنب ، لاتحصلون على شيء.
They know nothing at all, whatsoever, about you.
مهما كان الأمر فهم لا يعرفون أي شيئ عنك.
Did you have an accident? No. Nothing happened.
هل تعر ضت لحادث لا، لم يحدث شيء.
What are you hiding behind your back? Nothing.
ما الذي تخفيه وراء ظهرك لا شيء.
You will see therein nothing crooked or curved .
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .

 

Related searches : For Nothing - Nothing About You - Nothing On You - Good-for-nothing - Nothing For Granted - Counts For Nothing - Ask For Nothing - Good For Nothing - Something For Nothing - All For Nothing - Not For Nothing - Work For Nothing - Count For Nothing - Money For Nothing