Translation of "not yet planned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Planned - translation :

Keywords : خططت خططنا مخطط خططوا المخطط

Examples (External sources, not reviewed)

Thus they planned and We too planned , the while they did not know .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
Thus they planned and We too planned , the while they did not know .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
They planned a plan , and We planned a plan , but they did not notice .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they planned a plan , and We planned a plan , while they perceived not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they planned a plan , and We planned a plan while they perceived not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They plotted and planned , but We too planned , even while they perceived it not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They planned a plan , and We planned a plan , but they did not notice .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
And they planned a plan , and We planned a plan , while they perceived not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
And they planned a plan , and We planned a plan while they perceived not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
They plotted and planned , but We too planned , even while they perceived it not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
Things are not turning out as planned.	بيد أن الأمور لا تسير في الاتجاه المقرر.
However, the Advisory Committee understands that a comprehensive review of the Office was planned for 2004 (A58 760, para. 70), but that it has not yet been carried out.	بيد أن اللجنة الاستشارية تعلم أنه سبق التخطيط لإجراء استعراض شامل على صعيد مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات في عام 2004 (A 58 760، الفقرة 70)، ولكنه لم يتم بعد.
The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016.	لم يتم تحديد التاريخ والمكان، ولكن يجري التخطيط لهذا الحدث في منتصف عام 2016.
Our fractured landscape for energy governance was not planned.	إن مشهد حوكمة الطاقة المهدم على المستوى العالمي لم يكن مخططا له.
I'm not done yet. I'm not done yet.	لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
Tom asked Mary whether she planned to swim or not.	سأل توم ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا.
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed	مضطهدين لكن غير متروكين. مطروحين لكن غير هالكين.
Not yet.	أو على الأقل ليس بعد.
We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair	مكتئبين في كل شيء لكن غير متضايقين. متحي رين لكن غير يائسين.
Planned action	الإجراءات التي يزمع القيام بها
Action planned	الإجراءات المزمعة
So they plotted a plot , and We planned a plan , while they perceived not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
So they plotted a plot , and We planned a plan , while they perceived not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
It is not planned to produce such an update before the end of 2005.	وليس من المقر ر إصدار صيغة حديثة العهد على ذلك النحو قبل نهاية عام 2005.
They planned , and God planned but God is the Best of planners .	قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
Not quite there yet.	لم نصل هناك بعد.
You're not ready yet.	أنت لست جاهزا بعد.
You're not ready yet.	أنت لست جاهزة بعد.
Yet he was not.	ولكن هذا لم يحدث.
I'm not ready yet.	لست جاهزا بعد.
He had planned to continue doctoral studies but was not able to secure a grant.	وكان يخطط لمواصلة دراسة الدكتوراه ولكنه لم يكن قادرا على تأمين منحة.
UNICEF does not have borrowing authority to cover potential differences from planned income and expenditures.	197 وليس لدى اليونيسيف سلطة الاقتراض لكي تغطي الفروق المحتملة بين الإيرادات والنفقات المقدرة.
Clearly, those scourges could not be eliminated without broad, well planned and coordinated international cooperation.	ومن الواضح أنه لا يمكن القضاء على تلك الآفات دون تعاون دولي واسع منظم ومنسق.
And the disbelievers planned , but Allah planned . And Allah is the best of planners .	قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
And they planned and Allah ( also ) planned , and Allah is the best of planners .	قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
Yet control is not creation.	ولكن السيطرة لا تعني القدرة على الخلق.
Yet that did not happen.	لكن ذلك لم يحدث.
This has not happened yet.	هذا لم يحدث بعد.
(I have not eaten yet.	(لم آكل بعد.
It is not yet institutional.	ولم يصبح هذا الدور نظاما ثابتا بعد.
America is not France at least not yet.	إن أميركا ليست كفرنسا ـ أو على الأقل ليس بعد.
I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied.	لم ارسل الانبياء بل هم جروا. لم اتكلم معهم بل هم تنبأوا.
Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned.	وكل ما قد تسفر عنه هذه العملية من فوائد اقتصادية في الأمد القريب فهي منتجات ثانوية مرحب بها، ولو أنها ليست المنجزات الرئيسية التي يمكن التخطيط لتحقيقها.
That is not what he planned when he struck his bargain with Blair back in 1994.	ومما لا شك فيه أن هذه النتيجة ليست ما كان يخطط له حين عقد اتفاقه الشهير مع بلير في عام 1994.
He planned and plotted .	إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية