Translation of "not yet made" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Made - translation : Not yet made - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thou's not made cook yet, my lass.
لست طباخة بعد يا عزيزتي
Made up your mind yet?
هل إتخذتي قرار ك بعد
You've made yet more enemies.
أضفت لك مزيدا من الأعداء
I'm not done yet. I'm not done yet.
لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
ليس بعد ، ليس بعد! الأرنب توقفت على عجل.
Yet despite the rollback of the state, Africa has not made the leap to prosperity.
ولكن على الرغم من تراجع دور الدولة فإن أفريقيا لم تقفز إلى الرخاء.
Although marked progress has been made, the Act is not being adequately implemented as yet.
وقد ب ذل، في هذا الصدد، جهد في تطبيقه ﻻ يزال ناقصا على الرغم من التقدم المحرز.
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed
مضطهدين لكن غير متروكين. مطروحين لكن غير هالكين.
The decision hasn't yet been made.
لم ي ت خذ القرار بعد.
No recoveries had yet been made.
البيان السابع والعشرون
I made the point, which has also been made so clearly by most speakers today, that we are not there yet.
وبينت الفكرة، التي بينها أيضا بوضوح كبير معظم المتكلمين اليوم، أننا لم نحقق هدفنا بعد.
Not yet.
أو على الأقل ليس بعد.
Not yet.
ليس بعد .
Not yet.
حت ى الآن.
Not yet.
ليس بعد.
Not yet.
ليـس بعد
Not yet.
لا, ليس بعد
Not yet?
لم تعد بعد
Not yet.
. ليس بعد
Not yet.
ليس بعد
Not yet.
لا,ليس بعد
Not yet.
علينا أن نرحل
Not yet.
لا إجمالا.
Not yet.
ولكن، احيانا حتى اكثر رجال الاعمال تمتعا بالضمير
Not yet.
لا ليس بعد
Not yet?
ليس بعد
Not yet?
لما
Not yet.
لا ،ليس بعد
Not yet.
ليـس بـعـد.
Not yet.
ليس بعد !
Not yet.
ليس بعد
Not yet.
لقد انتظرت لهذا وقتا طويلا
These are startling figures. Yet, they have not made headlines like, say, a plane crash would.
هذه أرقام مروعة، لكنها لا تتصدر عناوين الصحف مثلما يحدث، لنقل، في حادث تحطم طائرة.
Yet despite the notable progress we have made, the situation in Georgia today is not ideal.
ولكن على الرغم من هذا التقدم الملموس الذي حققناه، فالوضع في جورجيا ليس مثاليا.
The process of decolonization in the Caribbean is not yet fully complete, despite the gains made.
إن عملية إنهاء اﻻستعمار في منطقة الكاريبي لم تكتمل تماما بعد، رغم المكاسب التي تحققت.
And I haven't made my choices yet,
أنا لم أحدد اختياراتي بعد،
I haven't made my mind up yet.
لم أقرر بعد
I haven't made up my mind yet.
أنا لم أحسم قراري بعد
The lesson for countries that have not yet made the leap to financial globalization is clear beware.
لقد بات الدرس واضحا بالنسبة للدول التي لم تقفز بعد إلى العولمة المالية الحذر ثم الحذر. فلا شيء أكثر قدرة على إحباط النمو من العملة غير القادرة على التنافس، وليس هناك سبيل أسرع إلى رفع قيمة العملة ن اندفاع رؤوس الأموال إلى الداخل.
The lesson for countries that have not yet made the leap to financial globalization is clear beware.
لقد بات الدرس واضحا بالنسبة للدول التي لم تقفز بعد إلى العولمة المالية الحذر ثم الحذر.
However, since such equipment has not yet been identified, no allowance has been made for such transfers.
ومع ذلك، وحيث انه لم يجر بعد تحديد تلك المعدات، فإنه لم ترصد أي مخصصات لعمليات النقل هذه.
Not yet. I'm not going.
ليس بعد , لن أرحل
No, I'm not. Not yet.
لا ، أنا لست كذلك حتى الآن
not yet ported
لم ينفذ بعد
Not implemented yet
لا

 

Related searches : Not Yet - Yet Not - Not Made - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected - Not Yet Over - Not Yet Though - Not Yet Exist - Not Invoiced Yet - Not Yet Needed - Not Yet Optimal - Not Yet Concluded - Not Yet Changed