Translation of "not too difficult" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Difficult - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, too, it is not difficult to discern the broad outlines of a solution. | وهنا أيضا، سنجد أنه من غير الصعب أن نميز الخطوط العريضة للحل. |
| This is too difficult for me. | إن ذلك صعب جدا علي . |
| The problem is too difficult to solve. | هذه المشكلة صعبة الحل. |
| Foreign policy, too, may prove difficult to manage. | وقد يتجلى أيضا مدى صعوبة إدارة السياسة الخارجية في هذا السياق. |
| This problem is too difficult for me to solve. | من الصعب حل هذه المشكلة. |
| This book is too difficult for me to understand. | يصعب علي جدا أن أفهم هذا الكتاب. |
| He said , ' Do not take me to task that I forgot , neither constrain me to do a thing too difficult . ' | قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر . |
| Moses said ' Do not blame me for what I forgot , nor press me to do something which is too difficult ' | قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر . |
| He said , ' Do not take me to task that I forgot , neither constrain me to do a thing too difficult . ' | قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق . |
| Moses said ' Do not blame me for what I forgot , nor press me to do something which is too difficult ' | قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق . |
| At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task. | وفي الداخل أيضا، سوف يؤدي الكم الهائل من انعدام الثقة إلى زيادة المهمة الصعبة بطبيعتها تعقيدا على تعقيد. |
| Priestley and other Lunar Society members argued that the new French system was too expensive, too difficult to test, and unnecessarily complex. | ناقش بريستلي وغيره من أعضاء نادي المجتمع القمري بأن النظام الفرنسي الجديد كان مكلف ا للغاية، يصعب اختباره و معقد أكثر من اللازم. |
| This change, too, could give the US a difficult new run for its money. | وهذا التغيير من شأنه أيضا أن يفرض على الولايات المتحدة نوعا جديدا بالغ الشراسة من المنافسة. |
| The lessons of the 1990 s aren t difficult to understand and are too important to ignore. | إن استيعاب دروس التسعينيات ليس بالأمر الصعب، وهي دروس أكثر أهمية من أن نتجاهلها. |
| Islam is not difficult. | الإسلام ليس صعبا. |
| Few foreign journalists venture in it is too difficult and too dangerous for them to work inside the country and local reporters are harassed by the authorities. | ذلك أن الصحافيين الأجانب يغامرون بالدخول إلى البلاد ـ فمن الصعب والخطير إلى أقصى الحدود بالنسبة لهم أن يعملوا داخل الصومال ـ والمراسلين المحليين يتعرضون للمضايقات والتحرشات من ق ـب ل السلطات. |
| We are too conscious that Mr. Jessen Petersen has a tough job and is working under difficult circumstances. | ونحن أيضا ندرك أن السيد جيسن بيترسن لديه مهمة شاقة وأنه يعمل في ظل ظروف صعبة. |
| And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult. | وأينما ذهبت إلى من يقول، تعرف ماذا، أنت تعمل على أمر في غاية الصعوبة. |
| But the costs are too high to be impulsive, and the storms of political Islam are difficult to forecast. | بيد أن التكاليف باهظة إلى الحد الذي يجعلها محبطة، ومن العسير للغاية أن نتنبأ بعواصف الإسلام السياسي. |
| But, with Myanmar included, this may be too difficult politically, and an ASEAN sub grouping may be more realistic. | ولكن في حضور ميانمار فقد يكون تنفيذ هذه الفكرة بالغ الصعوبة على المستوى السياسي، والحق أن تأسيس مجموعة فرعية تنتمي إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا قد يكون أكثر واقعية. |
| It is probably too difficult right now to set a reliable target date for getting all the way to global zero there are still too many difficult technical problems of verification and enforcement to be worked through, as well as the obvious geopolitical and psychological ones. | ولعله من الصعب للغاية في الوقت الحالي أن نحدد أهدافا زمنية جديرة بالثقة للوصول إلى هدف الصفر على مستوى العالم من الأسلحة النووية فما زلنا نواجه العديد من المشاكل الفنية الصعبة فيما يتصل بالتحقق والتنفيذ، هذا فضلا عن المشاكل الجيوسياسية والنفسية. |
| But difficult does not mean impossible. | بيد أن صعوبة هذا الأمر لا تعني أنه مستحيل. |
| Doing so would not be difficult. | إن تحقيق هذه الغاية ليس بالأمر العسير. |
| that is not difficult for God . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| that is not difficult for God . | وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير . |
| They argue, further, that it is too complicated to respect individuals preferences, too difficult to tell them how their data is being used, and pointless to treat them as individuals. | وهم يزعمون فضلا عن ذلك أن احترام تفضيلات الأفراد أمر بالغ التعقيد، وأن إخبارهم كيف يتم استخدام بياناتهم أمر أيضا بالغ الصعوبة، ومن غير المجدي التعالم معهم كأفراد. |
| For without that, one difficult journey would be not merely difficult but close to impossible. | وبخلافه، سوف تكون هذه الرحلة ليست شاقة فحسب، وإنما أشبه بالمستحيلة. |
| He might not find that very difficult. | وقد لا يجد صعوبة كبيرة في تحقيق هذه الغاية. |
| And that is not difficult for God . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| That surely is not difficult for Allah . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| And that is not difficult for Allah . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| And that is for Allah not difficult . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| And this is not difficult for Allah . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| And that is not difficult for God . | وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . |
| That surely is not difficult for Allah . | وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير . |
| And that is not difficult for Allah . | وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . |
| And that is for Allah not difficult . | وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير . |
| And this is not difficult for Allah . | وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . |
| It is simply too difficult to launch many types of businesses in many places, and to expand those that are started. | فمن الصعب ببساطة إطلاق العديد من أنواع الشركات في العديد من الأماكن، وتوسيع تلك التي بدأت العمل بالفعل. |
| This time, too, the key to overcoming the difficult legacy of the crisis will consist in how its origins are perceived. | وهذه المرة أيضا ، سوف يتمثل المفتاح إلى التغلب على الميراث العسير الذي خلفته الأزمة في تصورنا لأصلها ومنبعها . |
| Western medicine is also too expensive for the average African to afford, making it difficult for them to receive proper care. | الطب الغربي مكلف للغاية أيضا بالنسبة للأفريقي المتوسط، مما يجعل من الصعب بالنسبة لهم الحصول على الرعاية المناسبة. |
| They could try to seek opportunities elsewhere, but would find the transition too difficult and return to their place of belonging. | ويمكنهم أن يحاولوا البحث عن الفرص في أماكن أخرى، ولكنهم سيجدون الانتقال صعبا أكثر من اللازم ويعودون إلى الأماكن التي ينتمون إليها. |
| If not, then many of us will find it increasingly difficult to see Europe as anything more than a glorified customs union with political ambitions that are far too big for its boots. | وإذا لم يحدث ذلك فإن العديد منا سوف يجد صعوبة متزايدة في النظر إلى أوروبا باعتبارها أي شيء أكثر من اتحاد جمركي مجيد تدفعه طموحات سياسية أعظم كثيرا من قدراته الحقيقية. |
| Given that China s rapid GDP growth since 1979 would have been impossible without America s efforts to create an open world order, Chinese leaders should not consider this too difficult a pill to swallow. | اذا اخذنا بالاعتبار ان النمو السريع للناتج المحلي الاجمالي الصيني منذ سنة 1979 كان سيكون مستحيلا بدون الجهود الامريكية لخلق نظام عالمي مفتوح ، فإذن يتوجب على القادة الصينين ان لا يعتبروا ذلك على انه ثمن سوف يصعب عليهم كثيرا دفعه. |
| If we want to engage someone in the process of opening boxes to try and find pies, we want to make sure it's neither too easy, nor too difficult, to find a pie. | إذا أردنا إبقاء أحدهم منهمكا في عملية فتح الصناديق لمحاولة إيجاد الفطائر. نريد التأكد من جعلها لا سهلة جدا , و لا صعبة جدا , لإيجاد فطيرة. |
Related searches : Too Difficult - Not Difficult - Far Too Difficult - Not Too - Not So Difficult - Difficult Not To - Not Too Expensive - Not Too Complex - Not Too Familiar - Not Too Easy - Not Too Close - Not Too Keen - Not Too High - Not Too Often