Translation of "not perfect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not a perfect system.
ليس بنظام كامل.
Margaret Thatcher was not perfect.
لم تكن مارجريت تاتشر مثالية.
Sami is not a perfect Muslim.
سامي ليس مسلما مثالي ا.
Of course, the CDS market is not perfect.
لا شك أن أسواقسندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان لا تتمتع بالكمال.
I m more Icelandic perfect, not English, she says.
تقول بأنها متقنة للآيسلندية أكثر من الإنكليزية.
Teacher Perfect! Students Perfect!
الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز!
T Perfect! S Perfect!
الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز!
We are not saying that the draft is perfect.
ولا نقول إن مشروع القرار ممتاز.
We do not suggest that our judiciary is perfect.
ولا نقول إن قضاءنا بلغ حد الكمال.
Allah is the Un wanting . ( Perfect , does not require anything . )
الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
Allah is the Un wanting . ( Perfect , does not require anything . )
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
And when you hold those perfect little babies in your hand, our job is not to say, Look at her, she's perfect.
وعندما تحتضنوا أطفالكم الصغار فى أيديكم ، وظيفتنا تجاههم ليس أن نقول ، أنظر إليها ، إنها مثالية كاملة .
It is worth underscoring that as nothing that is human is perfect, so political parties are not perfect, nor are political actors.
ومن الجدير بالذكر التأكيد على أنه لما لم يكن أي شيء بشري يتسم بالكمال، فإن الأحزاب السياسية هي الأخرى لا تتسم بالكمال ولا الذين يقومون بعمل سياسي.
Such expectations are not entirely unfounded, because most Internet censorship systems are not perfect.
والحقيقة أن هذه التوقعات ليست بلا أساس من الصحة تماما ، وذلك لأن أغلب أنظمة الرقابة على الإنترنت ليست مثالية.
Perfect.
ممتاز
There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
لا خوف في المحبة بل المحبة الكاملة تطرح الخوف الى خارج لان الخوف له عذاب واما من خاف فلم يتكمل في المحبة.
There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
لا خوف في المحبة بل المحبة الكاملة تطرح الخوف الى خارج لان الخوف له عذاب واما من خاف فلم يتكمل في المحبة.
Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.
بالتأكيد ليس مثاليا . وربما قد تركله بعيدا ، في هذه اللحظه.
The Khmer Rouge prosecutions will not be perfect. But they are necessary.
لن تبلغ محاكمة الخمير الـح مر مدارج الكمال، لكنها ضرورية ولازمة.
Perfect wisdom ( this Quran ) , but ( the preaching of ) warners benefit them not ,
حكمة خبر مبتدأ محذوف أو بدل من ما أو من مزدجر بالغة تامة فما تغن تنفع فيهم النذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي الأمور المنذورة لهم وما للنفي أو للاستفهام الإنكاري وهي على الثاني مفعول مقدم .
Perfect wisdom ( this Quran ) , but ( the preaching of ) warners benefit them not ,
هذا القرآن الذي جاءهم حكمة عظيمة بالغة غايتها ، فأي شيء تغني النذر عن قوم أعرضوا وكذ بوا بها
His country was not perfect in that regard, but nor was Canada.
وبلده ليس كاملا في هذا السياق ولكن كندا أيضا ليست كاملة.
But perfect markets are no more available than perfect governments.
بيد أن إيجاد سوق مثالية كاملة ليس بالاحتمال الأكثر قوة من إيجاد حكومة مثالية كاملة.
Perfect circle
دائرة مثالي ة
Nobody's perfect.
لا يوجد شخص معصوم.
Nobody's perfect.
لا يوجد شخص معصوم من الخطأ.
Nothing's perfect.
لا شيئ مثالي.
Nothing's perfect.
لا ش يء كامل .
Perfect Losers
خاسرون مثاليون
Although such methods are not perfect, they also are not susceptible to the same problems as GDP.
ورغم أن مثل هذه الطرق ليست مثالية، فإنها أيضا ليست ع رضة لنفس المشاكل المرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي.
Although it was not perfect, it was as impartial as possible under the circumstances.
ولو كان الحال غير ذلك لكان تقريره أفضل.
Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.
فكونوا انتم كاملين كما ان اباكم الذي في السموات هو كامل
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.
BG Perfect answer.
ب.ج. اجابة مثالية
Practice makes perfect.
التمرين يصنع الإتقان.
Practice makes perfect.
الممارسة تؤدي إلى الإتقان.
Practice makes perfect.
الممارسة هي الطريق إلى الإتقان.
Layla looked perfect.
بدت ليلى رائعة.
Sami was perfect.
كان سامي شخصا مثالي ا.
China s Perfect Storm
الصين والعاصفة الكاملة
In other words, your perfect non lethal weapon is something that's perfect for abuse.
وبعبارات اخرى السلاح غير القاتل المثالي هو شيء جيد للايذاء
Sami and Layla were a picture perfect family in a picture perfect American town.
كانا سامي و ليلى أسرة مثالي ة في مدينة أمريكي ة مثالي ة.
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
فكونوا انتم كاملين كما ان اباكم الذي في السموات هو كامل
Not coincidentally, that s a perfect prescription for bloated, debt ridden central and subnational governments worldwide.
وليس من قبيل الصدفة أن يكون هذا بمثابة الوصفة المثالية لعلاج الحكومات المركزية ودون الوطنية المتضخمة والمثقلة بالديون في مختلف أنحاء العالم.
In a nearly perfect world, Russia and the US would not need large nuclear stockpiles.
في عالم يقرب من الكمال فلن تكون روسيا أو الولايات المتحدة في احتياج إلى ترسانة ضخمة من الأسلحة النووية.

 

Related searches : Not Quite Perfect - Perfect Binding - Perfect Solution - Perfect Way - Perfect Bound - Perfect Choice - Absolutely Perfect - Perfect Finish - Perfect Square - Perfect Blend - Perfect Harmony - Almost Perfect - Perfect Stranger