Translation of "not feel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And I do not feel guilty.
ولا أشعر بالذنب.
Not you, but I feel this way.
ربما ليس انت .. بل انا
Countries do not like to feel isolated.
إن الدول لا تحب الشعور بالعزلة.
... I do not feel alone with the manuscript.
... أنا لا أشعر بأنني وحدي مع المخطوطة.
For example (0) I do not feel sad.
على سبيل المثال (0) أنا لا أشعر بالحزن.
The Israelis do not really let us feel Israeli.
الاسرائيليون لا يدعوننا نشعر كاسرائيليين بحق.
Shall we feel sad or not on Chavez's departure?
نحزن أم لا نحزن على رحيل تشافس .
They will not feel cold nor taste any drink
لا يذوقون فيها بردا نوما فإنهم لا يذوقونه ولا شرابا ما يشرب تلذذا .
They were told people did not feel safe visiting the palace of justice unless there were international observers present, and did not feel safe even in hospitals.
وقيل لهم إن الناس لا يشعرون بالسلامة عند زيارة سراي العدل ما لم يتواجد مراقبون دوليون، وأنهم لا يشعرون بالأمان حتى في المستشفيات.
... We're about letting our audience feel they are not alone.
(...) نحن السماح حول جمهورنا يشعرون بأنهم ليسوا وحدهم.
you shall not thirst , nor feel the sun 's heat .
وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة .
you shall not thirst , nor feel the sun 's heat .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
They will feel more comfortable about sharing data if they feel confident that they know what is shared and what is not.
وسوف يشعرون بالمزيد من الارتياح إزاء تبادل البيانات إذا شعروا بالثقة في معرفتهم بالمعلومات التي يتم تبادلها والمعلومات التي لا يسمح بتبادلها.
Do not grieve over them , nor feel distressed at their schemes .
ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون تسلية للنبي أي لا تهتم بمكرهم عليك فإنا ناصروك عليهم .
Do not grieve over them , nor feel distressed at their schemes .
ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك ، ولا ي ض ق صدرك م ن مكرهم بك ، فإن الله ناصرك عليهم .
If the document is not available, both parties may feel insecure.
فإذا لم يكن المستند متاحا، قد يشعر الطرفان بعدم أمن.
YR But you feel great, but you have not the right altitude.
إ.ر ولكنك تشعر بالعظمة، ولكن ليس لديك الارتفاع الصحيح.
I'm not always successful, and sometimes it's incredibly frustrating, because you feel like you're writing into a void, or you feel like no one cares.
ولست أنجح في كل مرة ، وأحيانا أشعر بالغضب لدرجة لا توصف ، لأنك تشعر كما لو أنك تكتب في فراغ ، أو أنه لا أحد يهتم بما تكتبه.
Federalists in the European Parliament, and in Brussels generally, should not feel threatened.
ولا ينبغي لأنصار الفيدرالية في البرلمان الأوروبي، وفي بروكسل عموما، أن يشعروا بأي تهديد.
It is not easy to describe the enormous level of responsibility I feel.
والحقيقة أنني أجد صعوبة في وصف القدر الهائل من المسئولية التي أشعر بها على كاهلي.
Second, European leaders did not feel the need to wait for the US.
وثانيا، لم يشعر زعماء أوروبا بالحاجة إلى انتظار الولايات المتحدة.
So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.
والأمر ببساطة أنهم حتى الآن لا يشعرون بالقدر الكافي من الضغوط لحملهم على التفكير في التسوية.
KB You did feel that? What did you feel?
كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت
Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
لانه لم يعرف في بطنه قناعة لا ينجو بمشتهاه.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
How should one live in order not to feel regret when one is dying?
كيف ينبغي لشخص أن يعيش حتى لا يشعر بالندم عندما يأتيه الموت
To read it, feel it, understand it or not, is a matter of choice.
أن تقرأها، وأن تشعر بها، وأن تفهمها، أو لا، هو أمر يتعلق بحريتك في الاختيار .
Do not be niggardly , nor extravagant that you may later feel reprehensive and constrained .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from .
إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
I feel nervous and my tongue is not fluent , so send Aaron with me .
ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي .
the punishment of their Lord is not something for them to feel secure of ,
إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
Do not be niggardly , nor extravagant that you may later feel reprehensive and constrained .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
I feel nervous and my tongue is not fluent , so send Aaron with me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
We need to feel confident that treaties and agreements entered into are not discarded.
ويلزم أن نشعر بالثقة في أن المعاهدات والاتفاقات التي يتم إبرامها لا يتم التخلي عنها.
But Estonians, Latvians, and Lithuanians are not the only Europeans who should feel this way.
لكن شعوب استونيا، ولاتفيا، وليتوانيا ليست الشعوب الأوروبية الوحيدة التي لابد وأن تنتابها هذه المشاعر.
Not all of us feel more secure when civilian protesters are shot in our name.
وليس كل منا يشعر بالمزيد من الأمن والأمان حين ي قت ل المتظاهرون المدنيون باسمنا.
We won't feel there is a party and you will not mess up people's lives.
يعني ماتحسون بالحفل الا تسوون زحمه للعالم
Then all employees would begin to feel as if they did not have a real job.
فآنذاك يبدأ كل موظف يشهر وكأنه لا يزاول وظيفة حقيقية.
And do not waver , nor feel remorse . You are the superior ones , if you are believers .
ولا تهنوا تضعفوا عن قتال الكفار ولا تحزنوا على ما أصابكم بأحد وأنتم الأعلون بالغلبة عليهم إن كنتم مؤمنين حقا وجوابه دل عليه مجموع ما قبله .
And do not waver , nor feel remorse . You are the superior ones , if you are believers .
ولا تض ع فوا أيها المؤمنون عن قتال عدوكم ، ولا تحزنوا لما أصابكم في أ حد ، وأنتم الغالبون والعاقبة لكم ، إن كنتم مصدقين بالله ورسوله مت بعين شرعه .
... don't you feel?
ألا تشعرون بذلك
You'll feel better.
ستشعر أنك أفضل
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I feel sick.
أنا مريض.
I feel tired.
أشعر بالإرهاق.

 

Related searches : Does Not Feel - Not Feel Well - Do Not Feel - Did Not Feel - Not Feel Comfortable - Do Not Feel Like - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved