Translation of "not displayed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not known how the designs were displayed for the Commission. | ومن غير المعروف كيف تم عرض التصاميم علي اللجنة . |
| Political power was displayed not just by rule, but also by displaying wealth. | و كانت السلطة السياسية تظهر ليس فقط من خلال الحكم ولكن أيضا من خلال الثروة. |
| Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it to you. | لم يتأكد Debconf من ظهور رسالة الخطأ هذه، لذا قام بإرساله لك بالبريد. |
| She displayed increasing suicidal tendencies. | وتبين حالتها أن ميولها الانتحارية تتزايد. |
| And now he will not be tried in court, no, he will be displayed on TV. | والآن لن يحال للمحاكمة، لا، سوف يعرض على التلفاز. |
| Which type of chart should be displayed. | أي نوع من الرسوم البيانية ي عرض. |
| In fact, the G 8 displayed two approaches. | والواقع أن مجموعة الثماني عرضت توجهين مختلفين. |
| Some even displayed astrological models of the universe. | حتى البعض عرض نماذج فلكية للكون. |
| In churches, they were displayed on special occasions. | وفي الكنائس، كان يتم عرض هذا القماش في المناسبات الخاصة. |
| And Hell will be displayed to whoever sees . | وبرزت أظهرت الجحيم النار المحرقة لمن يرى لكل راء وجواب إذا |
| And Hell will be displayed to whoever sees . | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| Rather, pleasure and sexuality, both male and female, should not be displayed promiscuously and possibly destructively for all to see. | ولكن لا ينبغي لا للمرأة ولا الرجل في الإسلام أن يتعاملا مع المتعة والمشاعر الجنسية على نحو عشوائي غير انتقائي ـ بل وربما يكون مدمرا ومخربا ـ علنا وأمام أنظار الجميع. |
| Allow to filter the currently displayed items by filetype. | اسمح بترشيح البنود المعروضة حاليا حسب نوع الملف. |
| And the Blaze will be displayed to the deviators . | وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . |
| And the Blaze will be displayed to the deviators . | وأ ظهرت النار للكافرين الذين ض ل وا عن الهدى ، وتجر ؤوا على محارم الله وكذ بوا رسله . |
| His are the ships displayed upon the sea , like banners . | وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا . |
| His are the ships displayed upon the sea , like banners . | وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال . |
| One evening when there were displayed before him prancing steeds , | اذكر حين ع ر ضت عليه عصر ا الخيول الأصيلة السريعة ، تقف على ثلاث قوائم وترفع الرابعة لنجابتها وخفتها ، فما زالت ت عرض عليه حتى غابت الشمس . |
| Some aircraft are also displayed at the Kecel Military History Park. | كما يتم عرض بعض الطائرات في حديقة التاريخ العسكري Kecel. |
| The poster was left displayed to the public for some time. | ترك الملصق معروضا للعامة لفترة من الوقت. |
| When the noble galloping horses were displayed to him one evening , | اذكر حين ع ر ضت عليه عصر ا الخيول الأصيلة السريعة ، تقف على ثلاث قوائم وترفع الرابعة لنجابتها وخفتها ، فما زالت ت عرض عليه حتى غابت الشمس . |
| From 4 to 9 June, provisional candidate lists were widely displayed. | 11 وفي الفترة من 4 إلى 9 حزيران يونيه، أ علنت على الملأ قوائم مرشحي المقاطعات. |
| Those responsible for this element of the investigation displayed gross negligence. | وقد أبدى المسؤولون عن هذا العنصر من التحقيق إهمالا فادحا. |
| During its previous northern solstice in 1944, Uranus displayed elevated levels of brightness, which suggests that the north pole was not always so dim. | في خلال الانقلاب الشتوي السابق سنة 1944، أظهر أورانوس مستويات عالية من السطوع مما يوحي بأن القطب الشمالي ليس في حالة إعتام دائم. |
| Dark red Displayed on the right is the web color dark red. | موضح على اليسار لون الويب الأحمر الغامق حسب أسماء ألوان X11. |
| On that Day , We will present the disbelievers to Hell , all displayed . | وعرضنا قربنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا . |
| On that Day , We will present the disbelievers to Hell , all displayed . | وعرضنا جهنم للكافرين ، وأبرزناها لهم لنريهم سوء عاقبتهم . |
| On July 10 1997, the authors displayed a sign outside their business. | وفي 10 تموز يوليه 1997، عرض صاحبا البلاغ لوحة خارج شركتهما مكتوب عليها |
| More significantly, it displayed this generation s unprecedented level of political awareness and activism. | والأمر الأهم من ذلك أن هذا الجانب ع ر ض ذلك المستوى غير المسبوق من الوعي السياسي والنشاط بين أبناء هذا الجيل. |
| Indeed, though Musharraf displayed an urbane image, enjoyed his Scotch, and admired Turkey, he was not one of the Pakistani secularists so admired by Indian liberals. | رغم الهيئة المدنية التي انتحلها م ـش ر ف ، ورغم استمتاعه بالمشروبات الكحولية وإعجابه بتركيا، فأنه لم يكن واحدا من العلمانيين الذين أثاروا إعجاب الليبراليين في الهند. |
| Five Yemeni men were executed and publicly displayed in the streets of Saudi Arabia. | تم إعدام خمسة يمنيين وع رضت جثثهم في شوارع السعودية. |
| Photo of human rights activist Houd al Aqeel displayed on his house. via khawlah20 | وقد حذت حذوها كثير من الأسر في يوم المعتقلين الثاني. |
| The items visible at the current time marker are displayed in the Composition Panel. | البنود واضحة في الوقت الحالي علامة يتم عرضها في لوحة التركيب. |
| The position of the body during sleep may determine which motor symptom is displayed. | قد تحدد وضعية الجسم خلال النوم أي من الأعراض الحركية. |
| Several such glasses are now displayed at the Victoria and Albert Museum in London. | العديد من الكؤوس تعرض الآن في متحف فيكتوريال آند آلبرت في لندن. |
| In a post titled This page cannot be displayed, you naughty boy, Sarah Carr wrote | فى مقاله عنوانها هذه الصفحة لا يمكن عرضها ايها الولد الشقي ، كتبت Sarah Carr |
| Nevertheless, Alkak's song follows a pattern of pessimism displayed by other Syrian artists as well. | مع ذلك، أغنية الكاك تعكس نمطا من التشاؤم معروض بواسطة فنانين سوريين آخرين كذلك. |
| He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6. | بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف. |
| The first exhibition of whole bodies was displayed by von Hagens in Japan in 1995. | 22 تم عرض أول معرض الهيئات كامل فون Hagens في اليابان في عام 1995. |
| Tenets Common attachment behaviours and emotions, displayed in most social primates including humans, are adaptive. | تظهر سلوكيات وعواطف التعلق الشائعة عند معظم رتبة الرئيسيات الاجتماعية بما فيها البشر، لقدرتهم على التكيف. |
| A series of Roman mosaics and a Roman sarcophagus are displayed in the Inquisition Tower. | كما يحتوي على مجموعات من الفسيفساء والتوابيت الحجرية الرومانية في برج محاكم التفتيش. |
| For example, what people want (and are now getting) in product search is not a list of pages, but a set of products displayed in some meaningful fashion. | على سبيل المثال، ما يريده الناس من بحثهم (وما يحصلون عليه) عن المنتجات ليس مجرد قائمة بالصفحات، بل مجموعة من المنتجات المعروضة بنمط ذي مغزى. |
| Some who a year ago displayed great public spirit came to feel, when in government, that they could not vindicate the supremacy of law without curtailing economic growth. | فقد شعر بعض الذين أظهروا روحا شعبية عظيمة منذ عام فقط، بعد أن أصبحوا من أعضاء الحكومة، أنهم لا يستطيعون الدفاع عن سيادة القانون دون تقليص النمو الاقتصادي. |
| The parade displayed barefaced impudence not only against the Georgian Government, but also against the international organizations involved in the conflict settlement and demilitarization processes in the region. | ويوجه هذا الاستعراض رسالة صفيقة واضحة ليس فقط ضد الحكومة الجورجية، وإنما أيضا ضد المنظمات الدولية المشاركة في تسوية الصراع وفي عملية التجريد من السلاح في المنطقة. |
| The parade displayed barefaced impudence not only against the Georgian Government, but also against the international organizations involved in the conflict settlement and demilitarization processes in the region. | وينطوي هذا الاستعراض على استخفاف واضح ليس فقط بالحكومة الجورجية، وإنما أيضا بالمنظمات الدولية المشاركة في عمليات تسوية الصراع والتجريد من السلاح في المنطقة. |