Translation of "not current anymore" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anymore - translation :

Current - translation :

Keywords : اعد نعد تعد أعد يعد الحالية التيار تيار الحاليين الحالي

Examples (External sources, not reviewed)

Not anymore.	لكن ليس بعد الآن.
Not anymore.	ولكن يبدو أن دوام الحال من المحال.
Not anymore.	ولكن هذه ليست الحال الآن.
Not anymore.	ليس بعد اليوم.
Not anymore.	أما الآن فلم يعد الأمر كما كان.
But not anymore.	لكن الأحوال تبدلت وتغيرت.
Enough is not enough anymore.	وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
I felt I was not alive anymore.	شعرت بأنني لم أكن على قيد الحياة
Staying in Turkey was not possible anymore.	لم يكن البقاء في تركيا ممكن ا أكثر من ذلك.
I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it.	أنا أقول أني لن أعملها مرة أخرى أنا لا أريد أن أعملها مرة أخرى أنا لن أعملها.
Not anymore the experts have lost their legitimacy.	ولكن الحال تبدلت حيث فقد الخبراء شرعيتهم.
I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore.	لم أعد أستخدم أثاث المصمم تشارلز ايمز في المباني
I told him not to wait for you anymore.	قلت له أن يتوق ف عن انتظارك.
But this is not news anymore in Putin s Russia.	ولكن كل هذا لا يشكل خبرا جديدا في روسيا تحت حكم بوتن .
Poverty and brainwashing were not an enough excuse anymore.	لم يعد فقر الحال والأدلجة كافيا كي يشفع لهم.
Is it true that we shall not die anymore ,	أفما نحن بميتين .
Is it true that we shall not die anymore ,	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
They contend that that is not the case anymore.	وتقول السلطات بأن هذه الحالة لم تعد قائمة.
Before the war, America could project overwhelming force. Not anymore.	قبل الحرب كانت أميركا تستطيع أن تبرز أمام العالم قوة ساحقة، أما الآن فلم يعد الحال كما كان.
I can't tell her now. It's not that simple anymore.	لا أستطيع أن أخبرها، لم يعد الأمر بسيط ا.
So this is not by accident that the voters are not interested to vote anymore.	إذا لم يحدث هذا بالصدفة أى عدم رغبة الناخبين في التصويت بعد الآن
So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural.	والآن الأمر لم يعد عن القيادة بل هو عنهم الآن , الجماعة
And I have to make it clear, it's not just me anymore.	وينبغي ان أوضح، الأمر قد تخطى شخصي الآن
Following the recent series of scandals, the average Indian does not believe this anymore.	وفي أعقاب سلسلة الفضائح الأخيرة فإن المواطن الهندي المتوسط لم يعد يعتقد في نزاهة أهل النخبة.
That ain't happening anymore.	هذا لم يعد يحدث بعد الآن.
It isn't here anymore.	لم تعد هنا بعد الآن.
I didn't care anymore.	لم أعد أبالي.
Tom doesn't sing anymore.	لم يعد توم يغن ي الآن.
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.	لن تعود الحياة تسير فقط في وجهة واحدة في بعد واحد . لا.
It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore.	انه عالم ميت .. ولا يجب على ناسا أن تصرف المزيد من الأموال أو الوقت على دراسة المريخ مرة أ خرى
Tom doesn't trust Mary anymore.	توم لا يثق بماري بعد الآن.
No one lives here anymore.	لا أحد يعيش هنا بعد الآن.
No one goes there anymore.	لا أحد يذهب هناك بعد الآن.
No one believes that anymore.	لا أحد يصدق ذلك بعد الآن.
My dress doesn't fit anymore!	لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.
Tom isn't a kid anymore.	لم يعد توم طفلا بعد الآن.
I didn't see him anymore.	لم أره بعد ذلك.
I didn't see him anymore.	لم أره مجد دا بعد ذلك.
Sami doesn't like Facebook anymore.	لم يعد سامي يحب فيسبوك.
Sami doesn't live here anymore.	لم يعد سامي يعيش هنا.
I don't like you anymore.	لم أعد أحب ك بعد الآن.
I don't want it anymore.	لم أعد أريدها.
Not anymore currently, Congo s eastern province of North Kivu is in the headlines almost every day.	إلا أن الأمر لم يعد كذلك ففي الوقت الحاضر أصبحت الأحداث الجارية في إقليم نورث كيفو الواقع إلى شرقي الكونغو تحتل العناوين الرئيسية كل يوم تقريبا .
RedRazan Razan Is not anymore managing her twitter account, we, her friends and supporters are ! FreeRazan	RedRazan في الوقت الحالي رزان لم تعد تدير حسابها على تويتر، بل نحن، أصدقائها وداعميها!
The current negotiations will inevitably deal with rights to water, which do not seem to be very contentious anymore, and the talks can suggest various mechanisms for transfer of management in some cases and for shared management in others.	لا شك أن المفاوضات الحالية سوف تتعامل مع الحق في المياه، وهو الحق الذي لم يعد مثارا للجدال والنزاع، ومن الممكن أن تقترح المفاوضات العديد من الآليات المختلفة لنقل الإدارة في بعض الأحوال وتقاسم الإدارة في أحوال أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية