Translation of "normal activities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Normal - translation :

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك طبيعية طبيعي طبيعياً طبيعيا طبيعى

Examples (External sources, not reviewed)

These are normal activities of insurance companies.	هناك أنشطة عادية يتعين على شركات التأمين القيام بها.
Joint activities in times of specific needs may therefore lend themselves more to such an approach than normal programming issues.	فالأنشطة المشتركة في الأوقات التي تقوم فيها احتياجات مشتركة ربما تكون أصلح للخضوع لهذا النهج مما عليه الحال بالنسبة لمسائل البرمجة العادية.
His research on 3000 patients shows they might have strong psychological dependence on internet, which undermine their normal social activities and daily life.	كما أظهرت دراسته التي اجريت على 3000 مريض بأنه لديهم نزوع للاتكال النفسي على الانترنت. مما يقو ض علاقاتهم ونشاطاتهم الاجتماعية الطبيعية كما يؤثر على حياتهم اليومية.
The Programme will continue to enrich the curriculum within the framework of human rights and tolerance programmes through normal and extra curricular activities.	وسيواصل هذا البرنامج إثراء منهاج الدراسة في إطار برامج عن حقوق الإنسان والتسامح يقدمها من خلال الأنشطة العادية والأنشطة التي تتجاوز المنهج الدراسي المقرر.
Those children were denied access to education, family life, adequate health care and the right to participate in the normal activities of childhood.	وه م محرومون من الحصول على التعليم، والحياة الأسرية، والرعاية الطبية المناسبة، والحق في المشاركة في الأنشطة العادية للطفولة.
Normal packages	الحزم العادية
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.	هكذا ، وهذا هو الحمض النووي المعتاد ، ما تظنوننه الحمض النووي المعتاد
The goal is to create conditions allowing people to lead a normal life and to engage in profitable economic activities, unfettered by the radiation factor.	ويكمن الهدف في إيجاد ظــروف تتيح للنــاس أن يعيشوا حيــاة عاديـــة والانخـــراط فـــي أنشطة اقتصادية مربحة، لا يعيقها عامل الإشعاع.
Oil s New Normal	النفط والحالة المعتادة الجديدة
That's pretty normal.	هذا طبيعي نوعا ما.
Sami looks normal.	يبدو سامي عادي ا.
Getting to Normal	العودة إل الحالة الطبيعية
Europe s Fake Normal	أوروبا ووهم الحالة السوية
Oral spelling for these individuals is normal, and their finger tapping speed is below normal.	ويكون الهجاء الشفهي لهؤلاء الأفراد طبيعي ا، بينما تكون سرعة تحريك الأصابع لديهم أقل من الطبيعي.
The school was located in Normal Town in the buildings of the old Normal School.	أثينا هي مدينة تقع في مقاطعة كلارك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
China s Slowing New Normal	الصين والمعتاد الجديد المتباطئ
This is normal science.	هذا هو العلم العادي.
Hide all normal windows	أخف كل النوافذ العادية
This doesn't seem normal.	لا يبدو هذا عادي ا.
Fadil appeared completely normal.	بدا سامي عادي ا جد ا.
The Balkans New Normal	الوضع الجديد لمنطقة البلقان
But normal is merely average.	لكن الطبيعي هو مجرد متوسط
everything went back to normal	كل شيء رجع مكانه
It's a normal everyday thing.	هذا شئ طبيعي ويحدث كل يوم.
I'm just a normal person.	لست سوى شخص عادي .
I'm just a normal girl.	لست سوى فتاة عادي ة.
Life quickly returned to normal.	سرعان ما عادت الحياة إلى مجراها.
This is normal to me.	هذا شيء عادي بالن سبة لي.
Is Israel a Normal Country?	هل إسرائيل دولة طبيعية
The New Normal for Growth	المعيار الجديد للنمو
Laboratory findings are usually normal.	عادة تكون النتائج المختبرية طبيعية.
We're picturing normal people with normal bodies and normal (or less than) fitness levels, as opposed to the Adonis yummy six pack professional athletes, playing a good game of football.	نحن نتصور أشخاص عاديين ذوى أجسام عادية على مستوى عادي (أو أقل) من اللياقة البدنية. فى مقابل رياضيين محترفين ذوى أجسام رياضية ولياقة بدنية على أعلى مستوى.
In terms of distribution by gender and by rank in normal activities, men account for the overwhelming proportion of senior positions (HA), which cover executive, policymaking, advisory and oversight positions.	وفيما يتعلق بتوزيع الموظفين حسب الجنس والفئة في الأنشطة العادية، يتبين أن العنصر الذكري هو الغالب في جميع فئات الموظفين وخاصة الفئة ألف حيث تصنف كوادر الفكر والإدارة والاستشارة والمراقبة.
Emissions of carbon dioxide, a greenhouse gas that accumulates in the atmosphere and is a major cause of rising temperatures, is a byproduct of a wide range of normal economic activities.	إن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وهو الغاز المسبب لظاهرة الانحباس الحراري والذي يتراكم في الغلاف الجوي ويشكل سببا رئيسيا في ارتفاع درجات الحرارة، هي في الحقيقة عبارة عن منتج ثانوي ناجم عن نطاق واسع من الأنشطة الاقتصادية العادية.
A Window on China s New Normal	نافذة على المعتاد الجديد في الصين
Two Cheers for the New Normal	مرحبا بالمعتاد الجديد
This is a normal family, guys.	هذه أسرة عادية، أيها الناس.
Life returned to normal for Fadil.	عادت الحياة إلى مجراها بالن سبة لفاضل.
In Praise of China s New Normal	في مديح الحالة الطبيعية الجديدة في الصين
But these are not normal times.	بيد أننا اليوم لا نمر بأوقات طبيعية.
But these are not normal times.	غير أن أيامنا هذه ليست طبيعية.
Instead, the distribution is log normal.	بل يكون التوزيع باللوغاريتم الطبيعي.
Some rape survivors now see the world as a more threatening place to live after the rape so they will place restrictions on their lives so that normal activities will be interrupted.	بعض الناجيات من الاغتصاب الآن يرؤن العالم بأنه مكان مخيف لا يمكن العيش فيه بعد الاغتصاب حيث أنهم يضعون قيودا على حياتهم بحيث أنه تتم مقاطعة الأنشطة العادية.
As a result of those activities, accidents from mines had been reduced significantly and a considerable number of people had been able to return to their homes to resume their normal lives.	وكان من نتيجة هذه الأنشطة أن انخفضت الحوادث الناجمة عن الألغام انخفاضا كبيرا، واستطاع عدد كبير من الأشخاص العودة إلى ديارهم لاستئناف حياتهم العادية.
Democracy is about normal citizens electing normal men and women to lead them for a limited period according to established rules.	فالديمقراطية تقوم على مواطنين عاديين ينتخبون رجلا عاديا أو امرأة عادية لقيادتهم لفترة محددة وفقا لقواعد راسخة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية