Translation of "non dominant hand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Free hand Draw non linear lines
رسم يدوي أرسم خطوط غير مستقيمة
But non organized crowds eventually eclipsed structured groups, becoming a dominant force in Lebanese politics.
ولكن الحشود غير المنظمة حجبت في نهاية المطاف المجموعات المنظمة، فتحولت إلى قوة مهيمنة على السياسة اللبنانية.
Dominant navy
بحرية مهيمنة
The abuse of dominant position provision gives a non exhaustive list of abusive conducts, such as the following
تقييد إنتاج السلع أو الخدمات على نحو يضر بالمستهلكين
On the other hand there exist non differentiating technologies
من ناحية أخرى توجد التقنيات أو التكنولوجيا غير الم م يزة
Would you mind squeezing as hard as you can, in your dominant hand, this device so I can measure your grip strength?
هل تمانع الإمساك بيدك بهذه الأداة بأقصى قو تك كي أقول بقياس قو ة قبضتك
A homozygous dominant.
متماثل الزيجوت سائد
They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers.
أنهم غالبية البناة والى حد كبير، غالبية المصممين
Curbs on freedom of expression went hand in hand with the non enjoyment of other basic human rights.
55 والقيود على حرية التعبير قد سارت جنبا إلى جنب مع عدم التمتع بسائر حقوق الإنسان الأساسية.
That tendency remains dominant.
وما زال هذا الميل مسيطرا .
K. THE DOMINANT IDEA
كاف الفكرة المحركة
So let me try my hand at defining non depression economics
لذا، اسمحوا لي أن أحاول تعريف الاقتصاد غير المبتلى بالكساد
English medium (or other dominant language medium) education for children of non dominant non English mother tongue children is, regardless of teachers' good intentions, not the best (or even a good) way towards enhancing these children's cognitive and intellectual functioning , which is an important precondition for poverty reduction.
وبالإضافة إلى ذلك، تتيح هذه البرامج للأطفال إمكانية الحصول على لغات تميكينة، بما في ذلك اللغة الانكليزية.
But if your dominant emotions
لو لدى بعض الوقت, و لدى 20000 الف شخص او 1000
The latter seems the dominant motive.
يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن.
Developing countries were the dominant host.
الاستثمارات الموجهة إلى الخارج المعتمدة (بالعدد)
Thankfully, nobody wanted the dominant option.
لحسن الحظ لم يرغب أحد بخيار الهيمنة.
Amphibians are the dominant land vertebrates.
البرمائيات هي الفقاريات البرية الأكثر إنتشارا .
Let me draw that. Homozygous dominant.
اسمحوا لى ارسم هذا.متماثل الزيجوت سائد.
Let's say that she's homozygous dominant.
فلنقول انها متماثلة الزيجوت سائد
And I really don't think it's that different form our own little dominant hand avatar right there that I'm going to use now to click on the term for hand, go to the page for hand, where I found the most fun and possibly embarrassing bit of trivia
وأنا حقا لا أعتقد أن هذا الشكل المختلف ل ليدنا المهيمنة هناك فقط ، سأقوم بالضغط على مصطلح يد ذهبت الى صفحة يد حيث وجدت أكثر المعلومات الصغيرة الممتعة والمحرجة
The public sector remains the dominant employer.
وما زال القطاع العام هو الجهة الرئيسية لتوفير فرص العمل.
Well, which of these are homozygous dominant?
حسنا,أى منهم متماثل الزيجوت سائد
There are other pleasures, but this is dominant.
هناك م تع أخرى، لكن هذا هو المهيمن.
Fear, boredom, and homesickness were the dominant emotions.
الخوف والملل والحنين للوطن كانت العواطف المسيطرة.
They've become the dominant theme in American culture
لقد أصبحت تيمة رئيسية في الثقافة الأمريكية
Their choices are framed by their societies dominant culture.
بل إن اختياراتهم تتشكل بفعل الثقافة المهيمنة في مجتمعاتهم.
Mladic, not Karadzic, was the dominant figure that evening.
كان ملاديك ، وليس كارادزيتش ، صاحب الشخصية المهيمنة في تلك الأمسية.
However, in all political spheres, men are still dominant.
غير أن الرجل ما زال مسيطرا في جميع الحالات السياسية.
In South Africa the inhuman apartheid regime was dominant.
وفي جنوب افريقيا كان نظام الفصل العنصري غير اﻹنساني سائدا.
China's dominant search engine, was one of the recipients.
أكبر محرك بحث في الصين (البديل الصيني لقوقل)، كان أحد متلقي هذه الجوائز.
It is the dominant way of thinking about arguments.
إنها الطريقة المهيمنة على التفكير بالجدل.
What's the probability of having a homozygous dominant child?
ما هى احتمالية وجود طفل متماثل الزيجوت سائد
On the one hand, the multilateral financial institutions appeared to have sufficient resources for non concessional flows.
إذ يبدو من ناحية أن المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف لديها موارد كافية لمنح ائتمانات غير تساهلية.
All of our terms, our non zero terms are on the left hand side, we've done that.
جميع العبارات، اي العبارات غير الصفرية الموجودة على الجانب الايسر، قد انتهينا منها
In this process, it will be necessary to ensure that the increase in the number of non permanent members preserves the ratio, on the one hand, between permanent and non permanent members and, on the other hand, between the regional groups.
وفي هذه العملية، سيكون من الضروري أن نضمن في الزيادة في عدد اﻷعضاء غير الدائمين الحفاظ على النسبة فيما بين اﻷعضاء الدائمين وغير الدائمين، من ناحية، وفيما بين المجموعات اﻻقليمية، من ناحية أخرى.
This may include the taking of particular measures to reach non dominant groups and distributing information about their activities, with special emphasis on encouraging minority groups to consult them.
ويمكن أن تشمل هذه العملية اتخاذ تدابير خاصة للوصول إلى الجماعات غير المهيمنة، ونشر معلومات عما تضطلع به من أنشطة، مع تركيز خاص على تشجيع الأقليات على استشارتها.
On the one hand, the constitutions guarantee varying degrees of fundamental human rights and political equality. But on the other, the same constitutions also provide a dominant status for the powerful majority groups.
فالدساتير تضمن، من ناحية، درجات مختلفة من حقوق الإنسان الأساسية والمساواة السياسية، بينما تنص الدساتير نفسها أيضا ، من الناحية الأخرى، على منح الفئات المتنفذة المنتمية إلى الأغلبية وضعا مهيمنا .
On the other hand, when the dominant news agency in (Mr. Mishra, India) the field showed signs of partiality, United Nations policy makers were not made aware of the reactions of the population.
ومن جهة أخرى، عندما يعلن الجهاز اﻹعﻻمي الرئيسي الموجود في الساحة، أنباء تبرهن على انحيازه، ﻻ يعرف المسؤولون عن العمليات في اﻷمم المتحدة شيئا عن ردود فعل السكان في هذا الصدد.
Tom's hand. Tom's hand. Tom's hand.
يد (توم). يد (توم). يد (توم) (ضحك) على أية حال.
My hand... my hand... my hand!
يدي... يدي... .
By the 1990 s, such conflicts were the dominant form.
وبحلول تسعينيات القرن العشرين أصبح هذا النوع من الصراعات هو الشكل السائد.
The dominant note was one of complacency or even optimism.
وكانت النغمة المهيمنة هي الرضا ــ أو حتى التفاؤل.
honorably seated in the presence of the All dominant King .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
Cultural values and traditions where man plays a dominant role
القيم الثقافية والتقاليد التي يضطلع الرجل بموجبها بدور متسلط

 

Related searches : Non-dominant Hand - Dominant Hand - Non Dominant Arm - Dominant Language - Most Dominant - Dominant Player - Dominant Factor - Dominant View - Dominant Over - Autosomal Dominant - Dominant Design - Dominant Gene - Dominant Society - Becomes Dominant