English → Arabic
noble cause in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
In the name of History, Che, too, saw murder as a necessary tool of a noble cause.
فباسم التاريخ، كان تشي أيضاً ينظر إلى القتل باعتباره أداة ضرورية لقضية نبيلة.
The “noble cause” of multilateral cooperation in the field disarmament requires nothing less.
وما تتطلبه "القضية النبيلة" المتمثلة في التعاون المتعدد الأطراف في مجال نزع السلاح لا يقل عن ذلك.
Mr. Rotfeld (Poland): There can hardly be a more noble cause for us to meet in this Hall than this commemoration meeting.
السيد روتفلد (تكلم بالانكليزية): لا تكاد تكون هناك قضية أكثر نبلا لنجتمع بشأنها في هذه القاعة من هذه الجلسة التذكارية.
I also wish at the outset to pay tribute to the men and women who are serving the noble cause of the Organization in all corners of the world.
وأود أيضا في البداية أن أعرب عن تقديري للرجال والنساء الذين يخدمون رسالة المنظمة السامية في جميع أركان المعمورة.