Translation of "no two people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

People - translation :

Keywords : ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

Kuwaiti Frankom posts two pictures of people praying under the title 'No Comment.'	المدون الكويتي فرانكوم ينشر صورتين لأناس يصلون, تحت عنوان لا تعليق .
Indeed, Serbia has no viable strategy for integrating Kosovo s two million people into Serbian political institutions and public life.	ومن المؤكد أن صربيا لا تملك أي إستراتيجية قابلة للتطبيق بشأن استيعاب أهل كوسوفو الذين يبلغ تعدادهم 2 مليون نسمة داخل المؤسسات السياسية الصربية والحياة العامة.
More than a billion people in developing countries lack access to clean water more than two billion have no access to basic sanitation.	ففي البلدان النامية يفتقر أكثر من مليار نسمة إلى الماء النظيف ويفتقر أكثر من ملياري نسمة إلى الظروف الصحية الأساسية.
YR No, that's really two worlds.	إ.ر. لا، هذان في الحقيقة عالمان.
It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.	انه شخصين محاربين يلقيان أسلحتهما ويقتربان من بعضهما البعض
Two hours later, a bomb exploded in the capital Tehran, killing two people.	بعد ساعتين، انفجرت قنبلة في العاصمة طهران، مما أسفر عن مقتل شخصين.
Two thirds of Iran's 69 million people are under 30 years old, and officials admit they have no way of accommodating the burgeoning labor force.	فإن ثلثي سكان إيران البالغ تعدادهم 69 مليون نسمة تقل أعمارهم عن ثلاثين عاما ، ويعترف المسئولون بعجزهم عن استيعاب العمالة المتزايدة.
But these two people worked something out.	لكن هؤلاء الناس توصلوا لشئ
And we had two types of people.	وكان لدينا نوعان من الأشخاص .
Quite a few people have two cars.	عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.
Most canoes are designed for either one person (solo) or two people (tandem), but some are designed for more than two people.	حيث تم تصميم معظم القوارب إما لشخص واحد (فردي) أو لشخصين (ترادفي ا)، ولكن تم تصميم بعض القوارب لتحمل أكثر من فردين.
They may have two, four or no eyes.	قد يكون لديها اثنين أعين أو أربعة أو بلا أعين.
Two dashes ( ) indicate that no data are available.	الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة.
Don't consider what this people has spoken, saying, The two families which Yahweh chose, he has cast them off? thus do they despise my people, that they should be no more a nation before them.	اما ترى ما تكلم به هذا الشعب قائلا ان العشيرتين اللتين اختارهما الرب قد رفضهما. فقد احتقروا شعبي حتى لا يكونوا بعد امة امامهم.
Indeed, people are now recognizing two important facts.	ولقد بدأ الناس الآن في إدراك حقيقتين على قدر عظيم من الأهمية.
People like you two, only suit each other.	إلا لبعض!
People normally have two copies of this chromosome.	اغلب الناس لديهم عادة نسختين من هذا الكروموسوم .
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.	فقلت ...كلا كلا كلا كلا، لدي هذه القدم الخاصة اريد حذاء ارتفاع كعبه بوصتين فقط
I hope you would view this difference like two people cheering for two different football teams.	ياريت تبصوا على اﻹختلاف ده زي اتنين بيشجعوا فريقين مختلفين
Weird, no one dances. We're two guys doing this.	غريب .. لم يرقص احد من الجمهور ... نحن فحسب
No two countries, regions, or cities are the same.	لن نجد تطابقا كاملا بين أي دولتين، أو منطقتين، أو مدينتين.
For my people have committed two evils they have forsaken me, the spring of living waters, and cut them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.	لان شعبي عمل شرين. تركوني انا ينبوع المياه الحية لينقروا لانفسهم ابآرا ابآرا مشققة لا تضبط ماء
For my people have committed two evils they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.	لان شعبي عمل شرين. تركوني انا ينبوع المياه الحية لينقروا لانفسهم ابآرا ابآرا مشققة لا تضبط ماء
We can't be the only two people who're late.	لا نستطيع أن نكون الشخصان الوحيدان المتأخران
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.	ويكون الاثنان جسدا واحدا. اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد.
These are people who were perfectly healthy two or three days before, and then two days later, they can no longer breathe, and this polio virus has paralyzed not only their arms and their legs, but also their breathing muscles.	هؤلاء الأطفال كانوا في كامل صحتهم قبل يومين أو ثلاثة ! خلال يومين فقط، أصبحوا لا يستطيعون التنفس، لأن فايروس شلل الأطفال لم يشل أيديهم و أرجلهم فقط و لكنه أثر حتى على عضلاتهم التنفسية !
But no, two hours in, wham! Never in my life ...	لكن لا, في ساعتين, ولا مرة في حياتي....
There is no division of power between the two men.	فلن نجد أي تقسيم للسلطة بين الرجلين.
we had no authority over you no , you were an insolent people .	وما كان لنا عليكم من سلطان قوة وقدرة تقهركم على متابعتنا بل كنتم قوما طاغين ضالين مثلنا .
we had no authority over you no , you were an insolent people .	وما كان لنا عليكم من حجة أو قو ة ، فنصدكم بها عن الإيمان ، بل كنتم أيها المشركون قوم ا طاغين متجاوزين للحق .
I need two people to help me out real quick.	أنا بحاجة إلى شخصين لمساعدتي
People usually have two or three meals a day regularly.	عادة ما يتناول الأشخاص وجبتين أو ثلاث وجبات يومي ا بانتظام.
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.	اما ترى ما تكلم به هذا الشعب قائلا ان العشيرتين اللتين اختارهما الرب قد رفضهما. فقد احتقروا شعبي حتى لا يكونوا بعد امة امامهم.
Tao, G.R. No. 133872, 5 May 2000 People v. Amigable, G. R No. 133857, 31 March 2000 People v. Sampior, G. R No. 117691, 1 March 2000.	(3) الشعب ضد تاو، حكم رقم 133872 صادر في 5 أيار مايو 2000 الشعب ضد أميغابل، حكم رقم 133857 صادر في 31 آذار مارس 2000 الشعب ضد سامبيور، حكم رقم 117691 صادر في 1 آذار مارس 2000.
( You may no longer ) say now that the Book was revealed only to two groups of people before Us and that we had indeed been unaware of what they read .	أنزلناه لـ أن لا تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين اليهود والنصارى من قبلنا وإن مخففة واسمها محذوف أي إنا كن ا عن دراستهم قراءتهم لغافلين لعدم معرفتنا لها إذ ليست بلغتنا .
( You may no longer ) say now that the Book was revealed only to two groups of people before Us and that we had indeed been unaware of what they read .	وأنزلنا هذا القرآن لئلا تقولوا يا كفار العرب إنما أ نزل الكتاب من السماء على اليهود والنصارى ، وقد كنا عن قراءة كتبهم في شغل ، ونحن ليس لنا بها علم ولا معرفة .
No religion teaches you to kill people.	ما من ديانة تعلمنا قتل الناس.
No nation, no people, ever experienced growth that sprang solely from external support.	ولا شك أن أي أمة أو أي شعب لن يتمكن أبدا من تحقيق النمو بالاتكال على المساعدات الخارجية فقط.
No longer does AIDS need to kill two million a year.	لم يعد بالضرورة أن يقتل الإيدز مليوني شخص في السنة.
There has been no rain here for the past two weeks.	لم يهطل المطر هنا خلال الإسبوعين الماضيين.
There is no easy way to distinguish between the two transactions.	وليست هناك طريقة سهلة للتمييز بين هاتين المعاملتين.
The two major private broadcasters have no programmes in minority languages.	ولا تبث الإذاعتان الرئيسيتان الخاصتان أي برامج بلغات الأقليات.
People now in Syria are divided in two groups maybe more.	تنقسم الناس في سوريا الآن لمجموعتين ربما أكثر من ذلك.
On April 1 another bombing in Dagestan killed two more people.	وحدث التفجير الآخر في داغستان يوم 1 أبريل حاصدا شخصين آخرين.
Indeed, the conflict would become, if one can use the expression, more normal no longer between an occupying power and an occupied people, but between two countries, two states, that disagree about a lot of issues, including borders, mutual relations, and control over populations.	وقد يكتسب هذا الصراع هيئة أكثر طبيعية إذا جاز التعبير ـ فلن يظل صراعا بين قوة احتلال وشعب محتل، بل سيتحول إلى صراع بين بلدين، بين دولتين تختلفان حول العديد من القضايا، بما في ذلك الحدود، والعلاقات المتبادلة، والسيطرة على السكان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية