Translation of "no attention" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Attention - translation : No attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pay no attention.
لا تلقي له بالا .
Don't pay no attention.
لا تنتبهى لـــه
No, no, no. I'll pay attention. Now, let's play.
لا, لا, لا سأنتبه لنلعب الان
Pay no attention to him. He's no good.
لا تعيريه اهتمام ، إنه سيء
Pay no attention. It's Cinderella.
لا تنتبه إنها سيندريلا
Call no attention to yourself.
لا تستلف ت الأنظار.
Pay no attention to him.
لا توليه إهتمامك .
Pay no attention, my little orchechornya.
الد ف ع لا إنتباه ، orchechornyaي الص غير.
Pay no attention to anyone else.
لا تنتبه لأي أحد
Pay no attention to her at all! Take no notice.
لا تعيرها أي اهتمام مطلقا لاتتخذأي إجراء.
He paid no attention to my warning.
لم يعر أي اهتمام لتحذيري.
He paid no attention to my advice.
لم يعر أي اهتمام لنصيحتي.
And when reminded , they pay no attention .
وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And when reminded , they pay no attention .
وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
So, no one was paying any attention.
لذلك لم يكن أي أحد منتبه ا.
level of attention, and there's no priorities.
مستوى من الاهتمام، وليس هناك أي أولويات.
Pay no attention to him. They're delicious.
لا تعيريه الاهتمام ، إنه لذيذ جد ا
Then pay no attention to anyone else.
إذ ا لا ترع انتباهك لأي أحد آخر
He paid no attention to what she said.
لم يعر أي اهتمام لما قالت.
They pay no attention when they are reminded
وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
They pay no attention when they are reminded
وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
No, after I called your attention to them.
لا ، بعد أن قمت بلفت انتباهك لهما
Aw, don't pay no attention to them scarecrows.
لا تعيرهم أى إنتباه فزاعات
Mademoiselle, that is ridiculous. Pay no attention, monsieur.
انسة, هذا شئ مضحك سيدى, لات لق لها بالا
When you said no I jumped to attention.
عندما قلت لا لفتت انتباهى
Unfortunately, no one paid much attention to his idea.
ولكن مما يدعو للأسف أن أحدا لم يلق بالا إلى فكرته.
And when they are reminded , they pay no attention .
وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And when they are reminded , they pay no attention .
وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
In any case, no one paid him any attention.
نظيفا أرضية غرفة المعيشة. في أي حال ، لا احد يدفع له أي اهتمام.
But pay attention here no one likes a jerk.
ولكن عليك أن تعي أمرا جميعنا يبغض الشخص الأخرق
Pay no attention to that man behind the curtain.
لاتنتبهواإلىذلك الرجلخلفالستار.
Now, look, I... Pay no attention to my daughter.
الان ، أنظر اننى لا تبدى اهتماما لابنتى
Those who speak to us pay no attention to this
هذول الحد اللي يقوللي فيماهوش ام الراهي
It's no credit beating anyone who does not pay attention.
وليس من أي شخص الائتمان الضرب الذين لا تولي اهتماما.
Oh, bless you, I pay no attention to military titles.
أوه، يبارك لك، أنا لا اعير الانتباه إلى الرتب العسكرية
For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.
لكن الله يتكلم مرة وباثنتين لا يلاحظ الانسان.
No doubt they have not escaped the Committee apos s attention.
وﻻ شك أنها لم تخف عن نظر اللجنة.
I actually have to pay attention. There's no excuse for failure.
فعليا يجب أن انتبه. حقا ، لايوجد عذر للفشل.
At first I had no particularplan, just anything to attract attention.
في البداية انا لدي خطة غير عادية فقط أي شيء لجذب الأهتمام
This is a history worthy of attention, and there is no history worthy of attention other than that of free peoples.
وهذا تاريخ يستحق اﻻهتمام، وما من تاريخ يستحق اﻻهتمام غير تاريــخ الشعــوب الحرة.
I actually have to pay attention. Really, there's no excuse for failure.
فعليا يجب أن انتبه. حقا ، لايوجد عذر للفشل.
So turn your attention away from them you shall incur no blame .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So turn your attention away from them you shall incur no blame .
فأعرض أيها الرسول عن المشركين حتى يأتيك فيهم أمر الله ، فما أنت بملوم من أحد ، فقد بل غت ما أ رسلت به .
Pay no more attention to me than if I were a machine.
انظري إلي و كأني مجرد آلة.
Sometimes I think you don't pay no attention to nothing I say.
أحيانا أعتقد أنك لا تنتبه لأي شيء أقوله

 

Related searches : Pay No Attention - No. - No - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention - Drawing Attention - Attention Line - Great Attention - Requires Attention - Devote Attention