Translation of "nightclub" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Nightclub - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Nightclub. | ملهى ليلي |
In a nightclub. | في نادي ليلي. |
Dinner out. A nightclub. | عشاء خارجي، ملهى ليلي . |
Yes, this is that nightclub... | الليلي السري الخاص |
Welcome to the Secret Nightclub... Ah! | الملهى السري |
It's like going to a nightclub. | إنه مثل الذهاب إلى ناد ليلى. |
In the alley behind the nightclub. | فى الوادى ، خلف الملهى الليلى |
Well, it's kind of a nightclub... | حسنا، انه نوع من الملاهي الليلية |
I'll turn it into a nightclub. | سأحولها إلى نادي ليلي |
Nightclub owner Stewart was part owner of a Las Vegas, Nevada, nightclub called Nashville Nevada during the early 1960s. | كان ستيوارت شريكا في نادي ليلي في لاس فيجاس، نيفادا، يدعى ناشفيل نيفادا في أوائل الستينات. |
She runs a nightclub in Atlantic City. | لديها نادي ليلي في مدينة اطلانطيك |
He dragged me off to that nightclub. | و سحبنى الى هذا الملهى الليلى |
I went from one nightclub to another. | ...رحت أبحث عنك من ملهى لآخر |
Mr. Fujisaki's taking her to a nightclub. | أخذها السيد (فيوجيسكي) إلى ملهى ليلي |
The tourists were ripped off at the nightclub. | لقد انت ه ك الس ياح في الملهى . |
There's a special event at the Secret Nightclub... | ...مرحبا بكم فـي الملهى |
Some nightclub. I don't know just which one. | نعم, إنه أحد الملاهى الليلية, و لكنى لا أعرفه تحديدا |
I can't sleep. We'll go to a nightclub. | لا أستطيع النوم سنذهب إلى ملهى ليلي |
You've got me involved in a dirty nightclub shooting! | ان تجعلنى اتورط فى اطلاق نار فى نادى ليلى قذر |
I featured her before, in lots of nightclub shows. | اردت ان اقول لك ان عرضت بملاهي كثيرة. |
I'm doing it in my nightclub act. Oh, really? | إنني أغنيها في ملهاي الليلي. |
The owner of the nightclub brothel is currently being prosecuted. | وتجري حاليا محاكمة صاحب الملهى الليلي بيت الدعارة. |
Or fear like this, kind of a nightclub typeface. (Laughter) | أو خوف كهذا، كنمط خط نادي ليلي |
I didn't know she had a job in a nightclub. | لم أعلم انها تعمل بملهى ليلى |
He supplies our place with Russian dancers. A nightclub, is it? | .حسنا ، دعنا نرى إن كنت قد شاهدت جي دا |
They went to dinner and maybe a nightclub. I see, hm. | لقد ذهبوا لتناول العشاء وربما سيسهروا فى الملهى |
I haven't been able to find her. She works in some nightclub. | لم أستطع إيجادها,إنها تعمل فى إحدى الملاهى الليلية |
The hours they keep in that nightclub are no fault of Miss Burstner's. | الساعات التي يقضونها ليست غلطتها |
Well the hours... they keep in her nightclub are no fault of Mrs. Burstner's. | الساعات التي يبقونها في النادي الليلي ليس من ذنبها |
I mean after all, she's a woman of the world. She works at the nightclub. | أعني، بالنهاية، هي امرأة متحررة، وتعمل في ناد ليلي |
Aside from the case my husband's been working on, isn't Grandi what that nightclub is called? | بصرف النظر عن القضية التى يتولاها زوجى أليس جراندى هو إسم هذا الملهى الليلى |
They start life in a New York nightclub... and end up covering the world like a paint advertisement. | حياتهن تبدأ بملاهى نيويورك الليلية وتنتهى حياتهن وهن يملأن العالم مثل ألاعلانات الملونة |
I wasn't cut out to be a chauffeur a rented escort a straight man for your nightclub repartee. | ...لم أخلق لأكون سائق ...أو مرافقا مستاجرا رجلا أمينا لسماع الاحاديث الظريفة في النوادي الليلية |
He and several Brazil players celebrated the win by partying through the night at a posh Rio de Janeiro nightclub. | احتفل هو وعدد من لاعبي البرازيل والفوز الحفلات طوال الليل في ملهى ليلي في ريو دي جانيرو الفاخرة. |
In 1998, the owner of Igor's, a horror themed restaurant nightclub in Hong Kong, asked New Age to perform there. | في عام 1998، طلب صاحب مطعم ملهى ليلى ايجور في هونج كونج وفكرته الرئيسية هي العرض الأول من العصر الجديد أن يقوموا بالعرض هناك. |
It's bad enough working in a thirdrate nightclub packaged with the strippers and floozies and playing second fiddle to them. | الأمر سيء بما فيه الكفاية للعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثالثة.. أن تكون محشورا برفقة العاريات والراقصات وأن تلعب دورا ثانويا بالنسبة لهم |
We'll divide these up between us and cover every nightclub and movie theatre and so on in the Bay area. | وسوف نوزع هذه الأوراق عليكم وسوف نغطى كل السينمات و الملاهى وكل مناطق باى |
Mateen, however, was seen many times previously at Pulse nightclub, the site of the shooting, which is a popular gay club. | كما عرف عنه أنه استخدم تطبيق ا خاص ا بالمثليين، ويعتقد أن مشاكله الشخصية كانت سبب ا في العنف الذي قام به. |
I went to New York, and I got a job singing in a nightclub from ten to three in the morning. | ذهبت إلى نيويورك .. وعملت مغنية فى ملهى ليلى من العشرة حتى الثالثة صباحا |
Sami was kicked out of a nightclub so he decided to move on and carry on with his night, going elsewhere to have fun. | ط رد سامي من الن ادي الل يلي فقر ر أن يتجاوز الأمر و يواصل قضاء سهرته ذاهبا لمكان آخر كي يقضي وقتا ممتعا. |
The group played their first gig at the Whisky a Go Go, a nightclub in West Hollywood, California, with Levine on vocals and guitar. | لعبت المجموعة الأولى أزعج بها في ويسكي على العودة العودة وملهى ليلي في غرب هوليوود ، كاليفورنيا، مع ليفين على غناء والغيتار. |
As to the explosion that took place at a Tel Aviv nightclub, the competent Syrian authorities have denied any connection of Syria with the incident. | أما فيما يتعلق بحادث التفجير الذي وقع في ناد ليلـي في تل أبيـب، فقد نفت السلطات السورية المعنيـة أيـة علاقـة لسورية بذلك. |
Occasional problems continued to arise between the Timorese armed forces and the national police, including an altercation near a nightclub in Dili which remains under investigation. | ولا تزال المشاكل تحدث من آن لآخر بين القوات التيمورية المسلحة والشرطة الوطنية بما في ذلك مشاجرة حدثت بالقرب من ناد ليلي في ديلي لا تزال قيد التحقيق. |
...wealthy contractor Rudolph Linnekar... has defiinitely been identified with a blond nightclub dancer... killed in the explosion a few yards this side of the Mexican border. | إن المقاول الثرى رودلف لينيكار الذى قد تم التعرف عليه بصحبة راقصة ملهى ليلى شقراء قد قتل فى انفجار على بعد بضعة ياردات من الحدود المكسيكية |
And then I ask myself, shouldn't the predominant nationality of the victims be a factor to take into consideration? This occurred on Latino Night in the nightclub Pulse. | ومن هنا أسأل نفسي، ألا يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار عامل الجنسية الأغلب للضحايا فقد حدث هذا في ملهي ليلي في منطقة لاتينية. |
Related searches : To A Nightclub - Is There A Nightclub In Town?