ترجمة "ملهى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ملهى - ترجمة : ملهى - ترجمة : ملهى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cabaret Strip Casino Truth Club

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يا ملهى كين (ملهى كين!)
Oh Caine's Arcade (Caine's Arcade!)
ملهى مثير.
Interesting café.
ملهى ليلي
Nightclub.
ملهى جيتى
The Gaiety!
ملهى نيوكونجرس
The New Congress Club.
ملهى بيكيني الليلي
Bikini Night Club
الريكز ملهى أمريكي
It had to be you It had to be you
ملهى ممتع جدا .
A very interesting club.
أنا صاحب ملهى.
I'm a saloonkeeper.
مكاني ملهى يسمى ملهى كاين و هو مفتوح فقط في عطلة نهاية الأسبوع.
My arcade is called Caine's Arcade and it's only open on weekends.
كيف كان ملهى جيتى
How was the Gaiety Club?
هل تغنى فى ملهى
Are you singing at a club?
عشاء خارجي، ملهى ليلي .
Dinner out. A nightclub.
هيا بكم إلى ملهى كين.
Come on down to Caine's Arcade
فلنذهل أولا إلى (ملهى بوتش)
How about the three of us going back to Butch's Place?
سنتناول العشاء فى ملهى السفارة
We're going out to dinner at the Embassy Club.
(سيتناولون كوكتيل فى (ملهى الإتحاد
They'll have cocktails at the Union Club.
أذهب إلى ملهى الرقص أحيانا .
To the discotheque sometimes.
انها تعمل في ملهى باني
She works at the Bunny Club.
أين تظن في ملهى ستورك
Where do you think, the Stork Club?
ظننت أنني م ت إنه ملهى مشهور
I thought I was dying. That's a very famous bar
أنا وشريكي ربما نشتري ملهى ليلي.
She's got plenty.
ما الذي يعرفه عن إدارة ملهى
Have you a telephone? Mam?
لقد كانت راقصة في ملهى ليلي
She was a cabaret dancer.
...رحت أبحث عنك من ملهى لآخر
I went from one nightclub to another.
لقد اختلط بفتاة من ملهى نيوكونجرس
He got mixed up with a girlat the New Congress Club.
أخذها السيد (فيوجيسكي) إلى ملهى ليلي
Mr. Fujisaki's taking her to a nightclub.
مثل ملهى حقيقي، تطلع تذاكر من الأسفل.
Like a real arcade, game tickets come from the bottom.
إنه مجرد ملهى فعلا ، لكنه يزدهر. سأنتظرك.
Above a saloon, it's true but walk up a flight I'll be expecting you.
(ـ ها هو (ملهى بوتش ـ (بوتش)
Hey, there's Butch's Place. Butch's? Who's that?
سنذهب إلى ملهى (جاكى) لقد حجزت هناك
We're going to Jackie's Hot Spot. I phoned and made a reservation.
(لابد أن نذهب جميعنا إلى (ملهى بوتش
We'll all have to get together at Butch's. Fine.
هل نبدو لك كفرقة من ملهى راقص
Do we look like the cast from some Maypole dance?
لا أستطيع النوم سنذهب إلى ملهى ليلي
I can't sleep. We'll go to a nightclub.
ذهبنا لنرقص في ملهى على الضف ة الي منى.
We went dancing at a club on the Right Bank.
(روبي) هذه مدينة (كانساس) ليست ملهى (كاباريه) لعين
Robbie, that's Kansas City out there, not Cabagoddamnret.
ولعبت الباكاراة فى ملهى بيارتز والتقيت بالعمداء الريفيون
I've played baccarat at Biarritz... and darts with the rural dean.
وأن يستكشف فكرة افتتاح ملهى ليلي في هوليوود
Will bean sandwich be all right? That'll be swell.
سأراك فى ملهى (الإتحاد)الساعة السابعة و النصف
We'll meet at the Union Club at 7 30.
لابد انها سقطت من ملهى الحدائق الشرقية بالاعلى
She must have fell from the Oriental Roof Garden up there.
ذات ليلة... قصدنا مكانا يدعى ملهى (بحيرة القمر)
One night... we drove out to a place called Moon Lake Casino.
هل سيشعرك بالتحسن إذا كنت أعمل في ملهى ليلي
Who wouldn't, with that bankroll?
وبالنسبة لـ (بن)، أنه بدأ العمل في ملهى ليلي،
I hereby pronounce you to be hereafter Man and wife.
نعم, تفضل, مورت فى ملهى فان بارث لديه شئ,
Yeah, go ahead. Mort Spaulding at the Van Barth has something.
هل كنت فى ملهى كوبرا تاب ليلة مقتل هاوكينز
You were not the Cobra Tap the night when Hawkins was killed is not it?

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملهى الفنان - ملهى رقص - ملهى ليلي - عمل ملهى - إلى ملهى ليلي - هل هناك ملهى ليلي في المدينة؟