Translation of "night shift" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
On last night shift. | في فترة دوام الليلة الماضية. |
The Night Watchman State s Last Shift | الدولة الخفير ونوبة الحراسة الأخيرة |
It was my shift that night at the hospital. | كنت م ناو با هذه الليلة في المستشفى. |
Three of us on the day and night shift and four after midnight. | ثلاثة منا فى مناوبات الليل و النهار و أربعة بعد منتصف الليل |
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift. | وقد أ خذت جميعها في مكان واحد، الطابق 1أ، خلال النوبة الليلية. |
Why? I'm workin' the night shift and I got a bottle of gin stashed away. | سأعمل للنوبة الليلية ولدي قنينة من الشراب كنت أخبئها |
Shift | تحويل |
Shift | تحويل |
When you shift things, you shift it this way. | عندما تحرك اي شيئ، فأنت تحركه بهذا الاتجاه |
Her father had gone out in the wintertime he was working night shift, and she followed him outside in nothing but a diaper. | لقد خرج أبوها في الشتاء وكان يعمل في الفترة المسائية، وخرجت تتبعه إلى الخارج ولم تكن تلبس إلا حفاضتها. |
Color shift | الألوان |
Shift left | أزح لليسار |
Shift up | أزح للأعلى |
Shift down | أزح للأسفل |
Shift right | أزح لليمين |
SHIFT data | SHIFT للمعطياتname of the filter it does a logic AND operation |
Shift change. | تغيير الوردية |
Second shift. | الفترة الثانية |
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية (مثلا من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13)، ونوبة لفترة ما بعد الظهر (حتى الساعة 30 18 تقريبا). |
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13، ونوبة لفترة ما بعد الظهر تمتد حتى الساعة 30 18 تقريبا. |
(right shift) .REM. | (التحول إلى اليمين) REM. |
Left bit shift | تحريك البت لليسار |
Right bit shift | تحريك البت لليمين |
So, lateral shift? | إذن، تغيير جانبي |
There's a shift. | هذا تحول |
This silken shift... | ... هذاالثوبالحريرى |
The y shift is intuitive and the x shift might not be. | ان تحرك y بديهي وتحرك x ربما لا يكون كذلك |
Nearly all of the night shift workers of a ceramics plant directly across the street from the biological facility (compound 19) became infected, and most died. | ما يقرب من جميع العاملين في وردية الليل في مصنع للسيراميك مباشرة عبر الشارع من المرفق البيولوجي (مجمع 19) بالمرض، وتوفي أكثر. |
That shift is understandable. | الحقيقة أن هذا التحول مفهوم. |
E. Managing sectoral shift | هاء إدارة التحول القطاعي |
I'll finish your shift. | أريد تغيير كل شيء |
The x shift isn't. | الـ x ليست كذلك |
The amendments made to the Social Security Act in 2001 offer workers on night shift increased opportunities for taking up their right to use day care centres. | وتسمح التعديلات التي أ دخلت في قانون الضمان الاجتماعي في 2001 للعاملات في وردية ليلية بفرص متزايدة للاستفادة من حقها في استعمال مراكز الرعاية اليومية. |
Good night! Night! Night! | ليلة سعيدة |
Night. Night. | ـ طابت ليلتك ـ طابت ليلتك |
'Night. 'Night. | طابت ليلتك طابت ليلتك |
My shift ends at five. | انتهت نوبة العمل في الخامسة. |
China s shift has been dramatic. | ولقد اتخذ هذا التحول الصيني طابعا دراميا. |
Amount to left shift by | كمية التحويل لليسار |
Amount to right shift by | كمية التحويل لليمين |
Shift to the power situation. | لنتحول إلى وضع الطاقة |
And how to shift them. | وكيفية تحريكها |
When I made my shift, | عندما أنهيت إنتقالي |
This century there's a shift. | في هذا القرن يوجد تحول. |
This is no ordinary shift | هذا ليس ثوبا عاديا |
Related searches : Late Night Shift - Night Shift Premium - Night Night - Night After Night - This Night - Night Guard - Night View - Sunday Night - Tomorrow Night - Friday Night - Night Bell - Night-robe