Translation of "nice of you to say so" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Nice - translation : Nice of you to say so - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very nice of you to say so.
جميل منك أن تقول ذلك
Nice of you to say so, but if it hadn't been me...
من اللطيف أن تقول هذا، لكن لقد كنت أنا ..
So nice, all week. He's the kind of man you could say to,
طيلة هذا الاسبوع .. انه الرجل الذي يمكن ان تقول له
It was nice of you to say that.
إن هذا للطف منك.
How nice of you to come to say goodbye.
كم لطيف منك أن تأتي بكلمة الوداع
Well, I've come to say goodbye. Nice of you.
لقد حضرت لأقول الى اللقاء لطيف منك
So nice of you to come.
إنه لطف بالغ منك أن تأتي
You could say something nice to me...
بإمكانك قولي شئ حسن لي
So nice to see you.
كم هو جميل أن أراك
So nice to see you.
لطيفة جدا لرؤيتك.
So it's nice to early on say the word parameter.
لذلك إنه من المستحب أن نقول كلمة حد أو دلالة منذ البداية
You're very nice to say so. Oh, not at all.
هذا لطيف جدا منك العفو
You rascal, so nice of you!
أنت وغد , لذلك لطيف منك
If you can't say something nice,
إذا كنت لا تستطيع أن تقول شيء لطيف
Oh, so nice to see you.
أنا فخورة جدا بأختي الصغيرة من تريد أن تشرب
So nice to have you here.
يسر نا كثيرا حضورك،
Say, this is awful nice of you, Mr Weldon.
هذا لطيف منك، سيد (ويلدون ).
You talk so nice.
تتكلمى بلطف جدا
Nice memory for names. Never thanked you. It was so nice of you to print my face.
لكني لا أرى أي شيء في السماء، لأني فقط أراقبك
It's so nice of you to come visit me.
لطف منك أن تأت لزيارتي
Why are you so nice to me?
لماذا أنت لطيف معى هكذا
You were so nice to us, children.
لقد كنتم كنت لطيفين معنا يا ابنائي
Hello, Vashti. So nice to meet you.
مرحـبا (فاهيسـتاي)، من اللطيف جدا مقابلتك
So nice to see you, Super Tarzan!
_BAR_ ! سر تني رؤيتك أيها الخارق
Say something nice to him.
قل له شيئا لطيفا .
So nice, all week. He's the kind of man you could say to, Chris, I'm really sorry, I've crashed your car.
طيلة هذا الاسبوع .. انه الرجل الذي يمكن ان تقول له إعذرني كريس .. لقد حطمت سيارتك ..
So you think she's nice.
اذن, فانت تعتقدى انها لطيفة
... You look so nice and so healthy.
انت تبدين لطيفة... وبصحة جيدة
Goodbye, Ferrari. So nice to see you again.
إلى اللقاء فيراري أسعدتني رؤيتك مجددا
Monsieur Flannagan. So nice to see you again.
سيد فلانجان ، يسعدني أن أراك مرة أخرى
Say something nice.
قل شيئا لطيفا .
Say something nice.
قولي شيء لطيف
And I must say, you look nice and healthy.
وعلي أن أقول أنك تبدين أنيقة وبصحة جيدة
You do look nice. So do you.
ـ تبدين رائعة ـ و أنت كذلك
What a nice thing to say.
. ما الذي تقوليه
Awful nice to say you're mine
مروعا طيبا لأقول أنت ملكي
Some things folks do is nice and some ain't so nice and that's all any man's got a right to say.
بعض ما يفعله الناس يكون لطيفا و بعضه ليس كذلك وهذا كل ما يحق لأي رجل أن يقوله
Aunt Theresa, this is so nice of you.
حقا هذا لطيف جدا منك
And you say it is nice to live with your children, huh?
و أنت تقول أنه من الجميل العيش مع أولادك، صحيح
You say that you arrived a second time at Nice airport?
ماالذي حدث في تلك الرحلة ما الذي حدث يا (ميك)
It is so nice of you to give me a present.
لطيف منك أن تهديني هدية.
Why are you so nice to me all of a sudden?
لماذا أنتي لطيفة جدا معى فجأة
That was very nice of you. Thank you so much.
ـ مكالمة هاتفية، سي د (ستيرن) ـ لي
Why are you dressed so nice?
لم تبدو بمظهر حسن
You look so normal and nice.
إنك تبدو طبيعي و لطيف

 

Related searches : So To Say - Say So - Say-so - So Nice - Say To You - Nice Of You - You Say - Say To Say - They Say So - So They Say - I Say So - Be So Nice - Being So Nice - Not So Nice