Translation of "news about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

News - translation :

أخبار

News about - translation :

أنباء حول

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني بالأخبار أخباراً السارة السار الأنباء

Examples (External sources, not reviewed)

Alisa Miller shares the news about the news	تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار
About the Great News	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
About the great news	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
About the Great News	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
About the great news	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
They quarrel about the great news	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
They quarrel about the great news	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
Iran Vatan Dust tweeted about the news	غر د إبران وطن دوست على موقع تويتر بشأن هذا الخبر
She also often heard news about me.	كثير ا ما كنت تسمع عن أخباري.
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.	الأخبار العالمية أو الأخبار الدولية أو حتى التغطية الأجنبية هي التعبير الاصطلاحي لوسائل الإعلام الإخبارية لوصف الأخبار الأجنبية، أو الأخبار المتعلقة بدولة أجنبية أو موضوع عالمي.
But the good news stops right about there.	ولكن الأنباء الطيبة تتوقف عند هذا الحد.
At first, the complaints on Twitter were about lack of news	على تويتر، كانت معظم التغريدات تشتكي من ضعف التغطية الإعلامية للحدث
Thus every news becomes information about the personality of the sender.	وبهذا يصبح كل خبر معلومة عن شخصية مرسلها.
You can follow news about this event on both Facebook and Twitter.	يمكنك متابعة أخبار هذه الفعالية على فيسبوك وتويتر.
They said , No , but we bring you news about what they disputed ,	قالوا بل جئناك بما كانوا أي قومك فيه يمترون يشكون وهو العذاب .
News about him went out into every place of the surrounding region.	وخرج صيت عنه الى كل موضع في الكورة المحيطة
Iranian Labour News Agency, Ilna, that covered news about strikes and unrest in universities has also been suspended temporarily and its director resigned.	وكالة أنباء العمل الإيرانية ، Ilna، التى قامت بتغطيه الأخبار عن الضربات والإضطراب في الجامعات أيضا ع ل قت بشكل مؤقت ومدير ها إستقال.
Blogging allows readers and journalists to be opinionated about the news and talk about it in an open environment.	وتسمح المدونات للقراء والصحفيين بالتعبير عن الرأي حول الأخبار والحديث حولها في بيئة منفتحة.
Umm Khalil, from Palestine, posts links to news coverage about the crisis here.	نشرت أم خليل ,من فلسطين, روابط لأخبار تغطي الأزمة هنا .
What is odd is the about face that showed up in today s news.	ما يثير الاستغراب هو الموقف الرسمي الجديد الذي ظهر من خلال أخبار اليوم.
I will use it to share some valuable information and news about HCV.	ساستخدمها لنشر معلومات قيمة وأخبار عن التهاب الكبد الوبائي سي.
I asked her about the news I missed while sleeping for 3 hours.	كانت أختى سارة مستيقطة عندما سألتها عم ا فاتني من أخبار خلال الثلاث ساعات التي نمتها.
According to news sites and social media reports, about 100 protesters were killed.	ق تل حوالي 100 شخص بحسب تقارير لمواقع إخبارية ومواقع التواصل الاجتماعي.
And what about Democracy, RIP ? Simonyan says there's good news on that front	ولكن ماذا عن ارقدي بسلام أيتها الديمقراطية ، عن هذا جددت سيمونيان رأيها قائلة
Egyptian news media ran many stories about attacks that allegedly happened in Sudan.	نشرت وسائل الإعلام المصرية العديد من قصص الاعتداءات التي حدثت في السودان .
Space Shuttle News and features about NASA research, aimed at the general public.	Space Shuttle أخبار وسمات حول بحوث وكالة ناسا، موجهة إلى الجمهور العام.
Today, though, the news coming out of Michoacán is not about these criminals today, the news is good because it is focused on art.	تركز الأخبار الواردة اليوم عن ولاية ميتشواكان على الفن، وليست عن هؤلاء المجرمين، وهذا يعد رائع ا.
The bad news is that the IEA s optimism about unconventional sources could be misplaced.	والأنباء السيئة هنا هي أن تفاؤل الوكالة الدولية للطاقة قد يكون في غير محله.
Blogs and sites reported about this crime while official news sites almost ignore it.	نشرت بعض المدونات والمواقع عن هذه الجريمة بينما تجاهلت كل وسائل الإعلام الرسمية الأمر بالكامل تقريبا .
In August 2013 news reports surfaced about Robo Taxi, a driverless vehicle from Google.	في أغسطس 2013 ظهرت تقارير إخبارية حول روبو تاكسي، سيارة بدون سائق من جوجل.
Market operators would have miscalculated systematically, been overconfident about their information, and overreacted to news.	ولابد أن الجهات العاملة في السوق قد أخطأت في حساباتها على نحو منتظم بسبب فرط ثقتها في معلوماتها والمبالغة في الاستجابة للأنباء.
There is a great deal to mourn about the passing of the older news model.	إن وفاة نموذج الأنباء الأقدم يشتمل على قدر عظيم من أسباب الحزن والأسى.
The good news is that people have not stopped caring about the ethics of trade.	النبأ السار في كل هذا أن الناس لم تكف عن الاهتمام بشأن أخلاقيات التجارة.
As soon as news broke about the hanging, online reactions poured in fast and furious.	بمجرد انتشار خبر الإعدام، توالت ردود الأفعال على الإنترنت بسرعة وبغضب.
This is not good news for Greece or for anyone who cares about global financial stability.	وهذا ليس بالنبأ الطيب بالنسبة لليونان ـ أو بالنسبة لأي شخص يهتم بالاستقرار المالي العالمي.
Naguib Mahfouz's Facebook page features links to news about events lined up to mark the occasion.	تعرض صفحة نجيب محفوظ على الفيسبوك روابط للأخبار الفعالي ات التي احتفت بهذه المناسبة.
In this latest case, the junta controlled news media failed to announce warnings about the approaching cyclone.	وأثناء الكارثة الأخيرة تقاعست أجهزة الإعلام التي تسيطر عليها الحكومة العسكرية عن تحذير الناس من الإعصار المقترب.
For if I preach the Good News, I have nothing to boast about for necessity is laid on me but woe is to me, if I don't preach the Good News.	لانه ان كنت ابشر فليس لي فخر اذ الضرورة موضوعة علي . فويل لي ان كنت لا ابشر.
And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer.	وبدأت تتوالى الاخبار عن هذه الحالة حيث كانت هذه المرأة تتجادل مع ضابط الشرطة
There is currently hot news about Iran's biggest bank fraud, allegedly by people with ties to the government.	وحاليا يوجد خبر ساخن عن أكبر عملية احتيال مصرفية في تاريخ إيران، ويزعم أنها تتعلق بأشخاص لهم صلات بالحكومة.
AsrarAnwar Differences between Iraq State TV and other news outlets about Iraq protests is really quite funny Feb25	AsrarAnwar الاختلافات بين نشرات التليفزيون الرسمي والنشرات الإخبارية الأخرى في تناول التظاهرات مضحك حقا Feb25
The Nepali news site Pahilopost, reported that the animal rampaged through Hetauda, a city of about 85,000 people.	أفاد الموقع الإخباري النيبالي Pahilopost أن الحيوان اجتاح هيتاودا، وهي مدينة يقارب عدد سكانها 85 ألف شخص.
Google News Shows news stories from many worldwide news sources.	أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية.
One piece of news from last year, about the safety a blogger, caught the attention of several bloggers. Iran based Mashreg News reported about one year ago that a blogger named Shayegan Esfandyari (probably a pen name) was arrested in the southern city Bandar Abbas.	جذب خبر من العام الماضي بشأن سلامة مدون، اهتمام العديد من المدونيين وذكرت المشرق نيوز الإيرانية منذ سنة خبرا عن إلقاء القبض على المدون شايقان اصفانداري (اسم مستعار على الأرجح) في المدينة الجنوبية بندر عباس.
In 2006, Santa Claus again came from Germany with a sack full of good news about the business cycle.	وفي العام 2006 جاء سانتا كلوز مرة أخرى من ألمانيا حاملا معه كيسه العامر بالأنباء الطيبة بشأن دورة التجارة والأعمال هناك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية