Translation of "new product approval" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

See also New product development Flexible product development Six Sigma Follow the sun References Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004.
هندسة الإنتاج ستة سيغما فضاء السوق تعطيل نشاط التداول بالسوق Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004.
Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies.
واليوم، لا تتوانى الشركات في السعي وراء تكنولوجيات جديدة وأسواق جديدة للمنتجات، واقتصادات جديدة.
Macromedia subsequently released the new product as Breeze, which included many new enhancements.
ماكروميديا طرح المنتج الجديد بعد ذلك المسمى Breeze والذي تضمن العديد من التحسينات الجديدة.
The product backlog is permitted to evolve as new information surfaces about the product and its customers, and so new work are tackled for next sprints.
هذا و يسمح لقائمة مهام المنتج أن تتطور وفقا لتطرق معلومات جديدة حول المنتج وعملائه، والعمل الجديد يدرج في السباقات المقبلة next sprints.
Seventeenth session (New York, 3 13 April 2006, subject to approval)
الدورة السابعة عشرة (نيويورك، 3 13 نيسان أبريل 2006، رهنا بموافقة اللجنة)
The new appointment is subject to the approval of the Committee.
ويكون التعيين الجديد خاضعا لموافقة اللجنة.
But, after more than three decades of active research and development, no clinically viable product has obtained regulatory approval, owing to the significant scientific challenges.
ولكن بعد أكثر من ثلاثة عقود من مشاريع البحث والتطوير النشطة، لم يحظ أي منتج صالح للاستخدام سريريا بموافقة الجهات التنظيمية، بسبب التحديات العلمية الكبيرة.
Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU.
وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد.
Similarly, new processes may make it cheaper to make the same product.
وبالمثل، فإن العمليات الجديدة قد تساهم في خفض سعر نفس المنتج.
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions
15 تشدد على أن إقرار سلطة الدخول في التزامات لا يعني بأي حال من الأحوال الموافقة على إنشاء وظائف أو استحداث مهام جديدة
(a) Adjustment of the amounts of new programmes submitted to the Executive Board for approval
(أ) تعديل المبالغ المخصصة للبرامج الجديدة المقد مة إلى المجلس التنفيذي لاعتمادها
Studying and submitting to the Government for approval a new solution to female workers' retirement age.
إجراء دراسة لحل جديد لمسألة سن التقاعد للعاملات وتقديمها إلى الحكومة لإقرارها.
The new policy will be submitted for approval to the UNFPA Management Committee by December 2005.
وستعرض السياسة الجديدة على اللجنة الإدارية للصندوق من أجل الموافقة عليها بحلول كانون الأول ديسمبر 2005.
Man So, Shreddies is actually producing a new product, which is something very exciting for them.
رجل حسنا .. شريديس في الواقع تريد أن تنتج منتجا جديدا وهو أمر يدفعهم إلى الحماس كثيرا
Linkages with local businesses can also help the latter to explore new export or product markets.
كما أن من شأن الروابط بمؤسسات الأعمال المحلية أن تساعد أيضا هذه المؤسسات الأخيرة في استكشاف أسواق جديدة لصادراتها أو منتجاتها.
This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening?
إما أنه منتج قديم بغلاف جديد, أو أنها باقة جديدة , وفكرت, ياه! كيف لا يزال هذا يحدث
Introduction In marketing there are different approaches to the introduction of a (new) product into the market.
هناك أساليب مختلفة في التسويق لطرح منتج (جديد) إلى السوق.
When you add a new product to a line, it is referred to as a line extension .
وعند إضافة منتج جديد إلى خط منتجات، في شار إلى ذلك باسم امتداد خط المنتجات .
According to the new laws, textbooks could only be issued upon the approval of the Ministry of Education.
وحسب القوانين الجديدة، لا يمكن إصدار الكتب المدرسية إلا بعد موافقة وزارة التعليم.
Immediately on 2 February 1987, a new Constitution took effect following approval by the people consulted by plebiscite.
وبعدها مباشرة، في 2 شباط فبراير 1987، دخل دستور جديد حيز النفاذ بعد موافقة الشعب عليه بالاستفتاء.
Ease of product use complexity of the product.
سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
Rows over product safety and intellectual piracy could all too easily fuel calls for tough new trade limits.
ومن السهل أن تتحول الشجارات بشأن سلامة المنتجات والقرصنة الفكرية إلى نداءات بفرض قيود تجارية جديدة أشد قوة.
This is the kind of frugally engineered product that can create enormous new consumer demand in emerging markets.
وهذا هو النوع من المنتجات الاقتصادية في استهلاك الطاقة والقادرة على خلق طلب جديد هائل في الأسواق الناشئة.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.
منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
Following Roosevelt's death in April 1945, the new president, Harry S. Truman, gave strong approval for a judicial process.
بعد وفاة روزفلت في أبريل 1945، الرئيس الجديد، هاري ترومان، أعطى موافقتة القوية لعملية قضائية.
Product
المنت ج
They are generally conducted at the start of any new product, process, or service design initiative in order to better understand the customer's wants and needs, and as the key input for new product definition, Quality Function Deployment (QFD), and the setting of detailed design specifications.
وتجرى عادة في بداية أي منتج أو عملية أو خدمة أو مبادرة تصميم جديدة من أجل فهم أفضل لمتطلبات العملاء واحتياجاتهم، وحيث أنها من المدخلات الرئيسية لتعريف المنتج الجديد، نشر وظيفة الجودة (QFD)، ووضع مواصفات التصميم التفصيلي.
In this regard, Polisario and Algeria, as country of asylum, have given their approval to the new plan of action.
وفي هذا الصدد أعطت جبهة البوليساريو والجزائر، بصفتها بلد اللجوء، موافقتهما على خطة العمل الجديدة.
1.174 A pilot scheme of the new housing loans product will have been implemented in the Gaza Strip in 2005.
1 174 تنفيذ خطة تجريبية لمنتج جديد من قروض الإسكان في قطاع غزة في عام 2005.
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.
للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
Product lines
ألف خطوط النواتج
Hence, the need for a judgmental body that can look at a new product and form an opinion about its desirability.
وهذا يوضح الحاجة إلى إنشاء هيئة تحكيم قادرة على دراسة المنتجات الجديدة وتكوين رأي نهائي فيما يتصل بصلاحيتها أو عدم صلاحيتها.
Certification and approval
التصديق والموافقة
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval.
وتتباين القواعد بين دول الاتحاد الأوروبي، ولكن موافقة الحكومة في ألمانيا تتطلب ضمنا موافقة البرلمان.
This was the new India, wasn't it? This was the new world, where you can source from anywhere as long as you get the best product at the best price.
هذه هي الهند الحديثة أليس كذلك هذا هو العالم الجديد حيث يمكنك التوريد من أي مكان حيث تحصل على أفضل المنتجات بأفضل الأسعار
Second is growth as a by product of commodity booms. Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products.
ليس بالضرورة. إذ أن النمو في العالم النامي يميل إلى اتخاذ ثلاثة أشكال مختلفة. يعتمد الشكل الأول على الاقتراض من الخارج. ويأتي الشكل الثاني من أشكال النمو كمنتج ثانوي لرواج السلع الأساسية. أما الشكل الثالث فيقوم على إعادة هيكلة الاقتصاد وتنويع الإنتاج.
The new conservative cycle was triggered by the inflation of the 1970 s, which seemed to be a product of Keynesian policies.
أما الدورة المحافظة الجديدة فقد أتت كنتيجة للتضخم الذي شهدته سبعينيات القرن العشرين، والذي بدا وكأنه أحد منتجات السياسات الكينيزية.
Many argue that we must abandon our obsession with Gross Domestic Product and develop a new green accounting standard to replace it.
فيزعم كثيرون أننا لابد أن نتخلى عن هوسنا بالناتج المحلي الإجمالي وأن نهتم بتطوير معيار محاسبة أخضر جديد لكي يحل محله.
Green Domestic Product?
ناتج محلي أخضر
product quality control
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
مراقبة جودة المنتجات
Kerma Area Product Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product.
وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع.
Third, better conditions for the approval of new drugs should be matched by better use of drugs, which requires better information for prescribers.
ثالثا ، لابد من مضاهاة الشروط الأفضل لقبول العقاقير الجديدة بالاستخدام الأفضل للعقاقير، وهو الأمر الذي يتطلب حصول الأطباء الذين يصفون العقار على معلومات أفضل.
On April 8, 2008, New York based company Antigenics announced that it had received approval for the first therapeutic cancer vaccine in Russia.
وفي 8 أبريل عام 2008، أعلنت شركة أنتيجينيكس (Antigenics) الكائنة في نيويورك عن حصولها على الموافقة على استخدام أول لقاح لعلاج السرطان في روسيا.
In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product.
حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع.

 

Related searches : New Approval - Product Approval - Product Approval Process - New Product Offerings - A New Product - New Product Pipeline - New Product Announcements - Announce New Product - New Product Activity - New Product Projects - New Product Innovation - New Product Performance - New Product Pricing - New Product Introduction