Translation of "new energy technology" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Energy - translation : New energy technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(e) Energy technology, especially new and renewable resources | )ﻫ( تكنولوجيا الطاقة، وﻻ سيما الموارد الجديدة والمتجددة |
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services. | وتزايد استهلاك الطاقة المتجددة يخلق فرصا جديدة لصناعة تكنولوجيا الطاقة المتجددة وما يتصل بها من خدمات تركيب وصيانة. |
However, technology is not energy. | على كل حال التكنولوجيا ليست طاقة |
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry. | وتشمل اﻷنشطة تشجيع وادخال الطاقة اﻷنظف وحفظ الطاقة وتكنولوجيا فعالية الطاقة في مجال الصناعة. |
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . | بعد عبارة وكفاءة استعمال الطاقة تضاف عبارة ، وتكنولوجيا الوقود الأحفوري المتقدمة، . |
Energy and technology are not the same thing. | الطاقة والتكنولوجيا ليست بالشيء نفسه. |
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology. | لدى الصين سياسة للطاقة مستندة على إستخدام للطاقة بشكل جوهري و سرعة في بناء التكنولوجية |
Introducing new technology | إدخال تكنولوجيا جديدة |
It's new technology. | إنها تكنولوجيا جديدة. تنظر من خلالها |
new Energy Saving Trust | مخطط استئماني جديد لﻻقتصاد في استهﻻك الطاقة |
The international energy technology market is brutal and competitive. | إن سوق تكنولوجيا الطاقة الدولية تتسم بالوحشية والتنافس الشديد. |
(a) The African Regional Centre for Technology in areas such as food technology and energy | )أ( المركز اﻹقليمي اﻻفريقي للتكنولوجيا، في مجاﻻت مثل تكنولوجيا اﻷغذية والطاقة |
16. Energy, including new and renewable sources of energy | الطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
This fits with the 12th Five Year Plan s new focus on innovation based strategic emerging industries energy conservation, new generation information technology, biotechnology, high end equipment manufacturing, renewable energy, alternative materials, and autos running on alternative fuels. | وفي الوقت نفسه تستهدف الصين تخصيص حصة تبلغ 2.2 من الناتج المحلي الإجمالي لمشاريع البحث والتطوير بحلول عام 2015 ـ ضعف النسبة في عام 2002. |
Discussions at the fourteenth session of the Commission should focus on energy efficiency, research and development, transfer of advanced technology, and the promotion of new and renewable sources of energy. | وينبغي أن يجري التركيز في الدورة الرابعة عشرة للجنة على كفاءة الطاقة، والبحث والتنمية، ونقل التكنولوجيا المتقدمة، وتعزيز موارد الطاقة الجديدة والمتجددة. |
We'll invest in biomedical research, information technology, and especially clean energy technology an investment that will strengthen our security, protect our planet, and create countless new jobs for our people. | سوف نستثمر في مجال الأبحاث الطبية الحيوية وتكنولوجيا المعلومات ، وتكنولوجيا الطاقة النظيفة وخاصة استثمار من شأنها أن تعزز أمننا وحماية كوكبنا ، وخلق فرص عمل جديدة لا تعد ولا تحصى لشعبنا. |
Three areas required study technology transfer and management technology and sustainable development and new growth areas for new technology. | وثمة ثﻻثة مجاﻻت تحتاج الى دراسة نقل وإدارة التكنولوجيا والتكنولوجيا والتنمية المستدامة ومجاﻻت النمو الجديدة للتكنولوجيا الجديدة. |
The Institute for Energy Technology (IFE) in Norway is participating in energy modelling work coordinated by the International Energy Agency (IEA). | ويشارك معهد تكنولوجيا الطاقة في النرويج في أعمال وضع نماذج للطاقة تتولى تنسيقها وكالة الطاقة الدولية. |
Report of the National Office of Nuclear Energy and Technology | تقرير المكتب الوطني للطاقة والتكنولوجيا النووية |
Periodical publication of Abstracts of Selected Solar Energy Technology (ASSET) | إصدار دوري للمنشور المعنون quot خﻻصات بحوث مختارة في تكنولوجيا الطاقة الشمسية quot |
Bill Gross on new energy | يشاركنا بيل جرووس في بعض الأفكار العظيمة للعثور على طافة جديدة |
Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions, | وإذ تلاحظ أن التوسع في استخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة والتكنولوجيا المتقدمة للطاقة النظيفة يتيح، إضافة إلى زيادة كفاءة إنتاج الطاقة واستخدامها، خيارات يمكن أن تحسن الأحوال البيئية العالمية والمحلية، |
Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية |
New Reproductive Technology and Surrogacy | التكنولوجيات الإنجابية الجديدة والأمومة البديلة |
Shop keepers loves new technology. | التجار يحبون التكنولوجيا الحديثة |
Cheap energy, improved technology and subsidies have allowed massive fish catches. | الطاقة الرخيصة، والتكنولوجيا المتطورة ساعدت على السماح بصيد كثيف للإسماك |
Technology can channel energy into work, but it can't replace it. | التكنولوجيا يمكنها تحويل الطاقة إلى عمل ولكن لا يمكنها استبدالها |
Too many factors remain fuzzy the rate of growth of these countries' energy demand, discoveries of new oil reserves, developments in oil saving technology, and the ultimate replacement of oil by other energy sources. | وهذا لأن العديد من العوامل تظل غامضة مثل معدل نمو الطلب على الطاقة في هذه الدول، واحتمالات اكتشاف احتياطيات جديدة من النفط، وتطور التقنيات التي تسمح بتوفير الطاقة، وحلول موارد جديدة للطاقة محل النفط في نهاية المطاف. |
In the end, technology, too, may help to overcome the population objection, by providing new sources of energy that do not increase our carbon footprint. | وفي نهاية المطاف، فقد تساعد التكنولوجيا أيضا في التغلب على الاعتراض الخاص بالمشكلة السكانية، من خلال توفير مصادر جديدة للطاقة لا تعمل على زيادة البصمة الكربونية. |
While this, in effect, may constitute a subsidy, it is not meant to make energy cheap but to help a new technology penetrate the market. | وفي حين أنه من الممكن أن تشكل هذه الطريقة، في الواقع، إعانة مالية فإنها ﻻ ترمي إلى جعل الطاقة رخيصة ولكن إلى المساعدة على غزو التكنولوجيا الجديدة للسوق. |
II. Computer and related new technology | ثانيا الحاسوب والتكنولوجيا الجديدة ذات الصلة |
We're calling our new technology Vivoleum. | سمينا تقنيتنا الجديدة ففوليوم. |
Such Ministries include the Ministries of Health, Energy and Commerce and Technology. | وتشمل هذه الوزارات وزارات الصحة والطاقة والتجارة والتكنولوجيا. |
b. Access to environmentally sound and energy efficient technology, including delivery mechanisms | )ب( الوصول إلى التكنولوجيا السليمة بيئيا التي تتميز بكفاءة استعمال الطاقة، بما في ذلك آليات اﻹنجاز |
Look around in this room all this knowledge, energy, talent and technology. | كل هذا العلم، الطاقة ، الموهبة والتكنولوجيا. |
Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. | 14 وشملت البحوث المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ البحوث التي تتناول مصادر الطاقة الجديدة ومصادر الطاقة المتجددة وفعالية الطاقة وتكنولوجيات الحد من انبعاثات غازات الدفيئة. |
Promotion of new and renewable energy sources | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
Promotion of new and renewable energy sources | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
(b) New and renewable sources of energy | )ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
(b) New and renewable sources of energy | )ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
It's not enough, new sources of energy. | إنه لا يكفي، مصادر جديدة للطاقة. |
We believe a new framework is needed to limit the spread of sensitive nuclear technology, while respecting the right of NPT parties to peaceful nuclear energy. | ونعتقد أن هناك حاجة إلى وجود إطار جديد للحد من انتشار التكنولوجيا النووية الحساسة، في الوقت الذي ي حترم فيه حق الدول الأطراف في معاهدة عدم الانتشار في الحصول على الطاقة النووية للأغراض السلمية. |
Asia is also at the forefront of innovative energy technology and policy efforts. | لقد أصبحت آسيا ككل في طليعة الجهود التكنولوجية والسياسية المبدعة الرامية إلى إنتاج الطاقة النظيفة. |
In short, the report notes, we need to ignite an energy technology revolution. | ويؤكد التقرير باختصار، يتعين علينا أن نشعل ثورة في مجال تكنولوجيا الطاقة . |
Each new console introduced a new type of breakthrough in technology. | كل من الأجهزة الجديدة قد عرض نوع جديد من التكنولوجيا المبتكرة. |
Related searches : Energy Technology - New Technology - New Energy - Energy Storage Technology - Energy Supply Technology - Clean Energy Technology - Solar Energy Technology - Renewable Energy Technology - Wind Energy Technology - Energy-saving Technology - Energy Harvesting Technology - Low Energy Technology - New Technology Development - Embrace New Technology