Translation of "networked computer environment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Networked Development | تنمية شبكية |
| Networked Leaders | الزعماء والشبكات |
| Manufacturing Message Specification (MMS) is an international standard (ISO 9506) dealing with messaging system for transferring real time process data and supervisory control information between networked devices and or computer applications. | مواصفات رسالة التصنيع (MMS) هو معيار دولي أيزو 9506 (ISO 9506) للتعامل مع نظام الرسائل لنقل البيانات الحقيقية لوقت العملية ومعلومات التحكم الإشرافية بين الأجهزة المتصلة بالشبكة و أو تطبيقات الحاسوب. |
| CAMBRIDGE In an environment of mobile phones, computers, and Web sites such as MySpace, Facebook, and LinkedIn, it is commonplace to say that we live in a networked world. | كمبريدج ـ في هذه البيئة العامرة بالهواتف المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر، والمواقع على شبكة الإنترنت، مثل ماي سبيس، وفيس بوك، ولينكد إن، فقد بات من الشائع أن نقول إننا نحيا في عالم مترابط في شبكات. |
| This perspective equates the mind to a computer, which is responsible for analyzing information from the environment. | ذلك المنظور يساوي العقل بالحاسب الآلي، الذي يكون مسئول ا عن تحليل المعلومات من البيئة المحيطة. |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | وهناك مجتمع جديد ــ ما نسميه بالمجتمع الشبكي ــ ينشأ الآن. |
| In a networked world, the libraries are nodes in an interdependent system. | وفي عالم يطبعه الترابط، تعد المكتبات بمثابة مفاصل في نظام مترابط. |
| Rebecca explores these issues further in her forthcoming book Consent of the Networked. | تكشف ريبيكا أجوبة أشمل لهذا الموضوع في كتابها القادم (Consent of the networked) موافقة المتصلين. |
| In paragraph 222 of its report, the Board recommended that UNRWA consider implementing performance monitoring reports in the computer server environment to remain abreast of any errors or areas of weakness in that environment. | 393 في الفقرة 222 من تقريره، أوصى المجلس بأن تنظر الأونروا في استصدار تقارير عن رصد الأداء في بيئة حاسوب الخدمة كي تظل على علم بأي أخطاء أو مجالات ضعف في تلك البيئة. |
| Having the greatest potential for connectivity, America has the edge in a networked century. | والواقع أن أميركا التي تتمتع بالقدر الأعظم من القدرة على التواصل تمتلك الآن ميزة هائلة في قرن تربطه شبكة واحدة . |
| The health advantages of providing networked water supplies are less dramatic than is often assumed. | إن المزايا الصحية المترتبة على توفير إمدادات المياه عن طريق الشبكات أقل ضخامة من المتصور في كثير من الأحيان. |
| In paragraph 162, the Board recommended that UNRWA revise its information and communication technology security in order to strengthen the computer environment logical access controls. | 311 وفي الفقرة 162، أوصى المجلس الأونروا بأن تنق ح سياستها الأمنية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بغية تعزيز ضوابط الدخول المنطقي إلى البيئة الحاسوبية. |
| A computer designed for the mobile environment should be designed with a high temperature charging function that limits the charge to 85 or less of capacity. | وينبغي تصميم كمبيوتر مصممة للبيئة متنقلة مع وظيفة الشحن درجة الحرارة العالية التي تحد من هذه التهمة إلى 85 أو أقل من القدرات. |
| Barack Obama understands this networked dimension of leadership and the importance of the soft power of attraction. | إن باراك أوباما يدرك هذا البعد المتشابك للزعامة وأهمية القوة الناعمة الجاذبة. |
| The first edition of the Forum was organised by Exgae, Networked politics and the Free Knowledge Institute. | وقد تم تنظيم الدورة الأولى من المنتدى بواسطة إكسجاي (Exgae) و السياسة الشبكية ومعهد المعرفة الحرة. |
| In computer science, a lock is a synchronization mechanism for enforcing limits on access to a resource in an environment where there are many threads of execution. | القفل مصطلح مستعمل في ميدان الحوسبة المتوازية، والقفل هو آلية تزامن لتأمين تطبيق قيود على الوصول إلى مورد في بيئة حيث يتم تنفيذ عدة خيوط. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | انها برمجة جزيئية تقوم ببناء كمبيوترات الكترونية |
| Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer. | case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر. |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر. |
| The laptop is manufactured by the Taiwanese computer company Quanta Computer. | يتم تصنيعه بواسطة شركة الكمبيوتر التايوانية كوانتا كمبيوتر. |
| Cisco Computer | سيسكو حاسوب |
| While WikiLeaks has certainly not had a similar effect, it epitomizes the extent of the individual s empowerment in a networked world. | ورغم أن ويكيليكس لم تؤد إلى تأثير مماثل بكل تأكيد، فإنها نجحت في تجسيد مدى تمكين الفرد في عالم تربطه شبكة واحدة. |
| The built in Ethernet interface allows networked computers to access the recordings on the internal hard disks on some Dreambox models. | على أجهزة الكمبيوتر المدمج في إيثرنت واجهة شبكية تتيح للوصول إلى التسجيلات على الأقراص الصلبة الداخلية على بعض النماذج بوكس. |
| The new networked nature of criminal groups is in part a reflection of their greater use of technology to facilitate communication. | وهذه الطبيعة الشبكية الجديدة للجماعات الإجرامية تجسيد إلى حد ما لزيادة استخدامها التكنولوجيا لتسهيل الاتصالات. |
| Computer graphics software is used to make computer generated imagery for films, etc. | برمجيات الرسوميات الحاسوبية ت ستخد م لصنع صور منشأة بالحاسوب من أجل الأفلام إلخ. |
| Computer name changed | تغي ر اسم الحاسوب |
| and the computer. | الانسجام مع القطيع. |
| I mean, I showed you a computer model, but a computer is not understanding. | أعني، لقد أريتكم نموذجا على الكمبيوتر، لكن ليس ذالك تفسير لما يحدث. |
| Computer crime, or cybercrime, is any crime that involves a computer and a network. | يشير مصطلح الجريمة الإلكترونية إلى أي جريمة تتضمن الحاسوب أو الشبكات الحاسوبية. |
| ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer. | إينياك (بالإنجليزية ENIAC، اختصار ا لعبارة Electronic Numerical Integrator Analyser and Computer) كان أول حاسوب إلكتروني عام الغرض. |
| We may not be able to imagine what the future holds, but we know that the Networked Society will shape its possibilities. | وقد لا يكون بوسعنا أن نتخيل ما يخبئه لنا المستقبل، ولكننا نعرف أن المجتمع الشبكي سوف يتولى بنفسه صياغة إمكاناته وتشكيلها. |
| Networked communications, on the other hand, can take advantage of two way communications and peer to peer relations to overcome cultural differences. | ومن ناحية أخرى فإن الاتصالات الشبكية قادرة على الاستفادة من الاتصالات ذات الاتجاهين والعلاقات بين الأقران في التغلب على الفوارق الثقافية. |
| And then with a lot of effort, after tagging, putting in the computer, making sure the stalk is sticking out so it senses the environment, we send this fish back into the sea. | ثم بعد جهد جهيد ، بعد وضع البطاقة نغرس الحاسوب نتأكد أن العمود الحساس تم لصقه تماما حتى يتحسس البيئة نرسل السمكة مرة أخرى إلى البحر |
| The computer is new. | الحاسوب جديد. |
| I use the computer. | أستخدم الحاسوب. |
| I'm a computer scientist. | أنا مهندس حاسب آلي. |
| This is my computer. | ه ذ ا ح اس ب ي . |
| Sami stole a computer. | سرق سامي حاسوبا. |
| Languages and computer skills | اللغات والمهارات الحاسوبية |
| Knowledge in computer science | المعرفة بعلم الحاسوب |
| So over here, you can see how the computer understands the environment, and because you cannot see the vibration, we actually put red LED's on the driver so that you can see what's happening. | لذا هنا ، يمكنك ان ترى كيف يتفهم الكمبيوتر البيئة. ولأنك لا تستطيع رؤية الاهتزاز، وضعنا فعلا الصمام الثنائي التي ينبعث منها ضوء أحمر على السائق ، حتى يتمكن من رؤية ما يحدث في الواقع. |
| While war rages on the ground in Gaza and across Israeli skies, there s an all out information war unraveling in social networked spaces. | وبينما تستمر الحرب على الأرض في غزة وفي سماء إسرائيل، هناك حرب معلوماتية تستعر في مساحات الشبكات الاجتماعية. |
| However, immigration checkpoints including Paro International Airport do not have any computerized networked system or database, which would facilitate quicker and effective identification. | ومن ناحية أخرى، فإن نقاط التفتيش المتعلقة بالهجرة بما في ذلك مطار بارو الدولي لا تتوافر بها أنظمة شبكات حاسوبية أو قواعد بيانات، الأمر الذي كان من شأنه أن يسهل تحديد الهوية بشكل أسرع وأنجع. |
| Etymology The term is thought to originate from the computer term for restarting a computer system. | جاء أصل الكلمة من المصطلح الحاسوبي الذي يحمل نفس الأسم والذي يعني إعادة تشغيل نظام الحاسوب. |
| The European Computer Driving Licence (ECDL), also known as International Computer Driving Licence (ICDL), is a computer literacy certification programme provided by ECDL Foundation a not for profit organisation. | الرخصة الأوروبية لقيادة الحاسب الآلي، (ECDL) اختصارا لـ Euorpean Computer Drive Licence و تعرف عند البعض باسم الرخصة الدولية لقيادة الحاسب الآلي أو وتعرف اختصارا بال (ICDL). |
Related searches : Networked Computer - Networked Environment - Computer Environment - Networked - In Computer Environment - Networked Devices - Networked Printer - Networked Communication - Networked Data - Is Networked - Networked With - Closely Networked - Networked Storage - Networked Manufacturing